id: vw7f9k

Popravilo legendarnega Čagombija

Popravilo legendarnega Čagombija

 
Aleš Jelovčan

SI

Textul original Slovenă tradus în română

Afișați textul original slovenă

Textul original Slovenă tradus în română

Afișați textul original slovenă

Actualizări1

  • Mulțumesc tuturor! La doar o zi de la lansarea campaniei/publicarea videoclipului, am ajuns deja la 21%! 1071 € la momentul redactării acestui comentariu.

    Din păcate, o mare parte din tranzacții se confruntă cu complicații. Dacă aveți probleme cu transferul, vă rog să ne anunțați, pentru a putea folosi alte canale.


    Orice sumă primesc personal pe Revolut, în contul bancar sau în numerar, o transfer din contul meu – vreau ca toți banii strânși să fie afișați în mod transparent pe această platformă.

    Să continuăm, aș spune eu, Nika!

    0Comentarii
     
    2500 caractere

    Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.

Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.
Acest lucru va crește credibilitatea campaniei dvs. de strângere de fonduri și implicarea donatorilor.

Descriere


SI:

Legendarni kombi se je med zadnjo selitvijo pokvaril. Stroški popravila presegajo vrednost vozila. Osebno ga skoraj ne uporabljam, je pa stalno v uporabi za razne pro bono selitve, razvaža robo po festivalih, sodeluje pri prevozu humanitarnega materjala, pobira štoparje etc... Večino voženj sem opravil brezplačno oz. na lastne stroške. Nisem računa ne časa, ne goriva. Zdaj bi poleg storitev demokratiziral še stroške, da ga vrnemo na cesto in koristimo, ko ga potrebujemo.


EN:

The legendary van broke down during the last move. The cost of repairs exceeds the value of the vehicle. I hardly use it personally, but it is constantly in use for various pro bono relocations, delivering goods to festivals, transporting humanitarian material, picking up hitchhikers, etc.... Most of the rides I have done for free or at my own expense. I did not account for either time or fuel. Now, in addition to the service, I would democratize the cost to put it back on the road and use it when we need it.

Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind