A venit iarna.

Rece, apăsător și nemilos. Genul de iarnă care pătrunde adânc în pământ și în oase.

Aduce nopți lungi, vânturi înghețate, aer umed și teama tăcută a ceea ce vor însemna următoarele luni pentru cei care nu au nimic.

Și pe măsură ce iarna își strânge strânsoarea aici, în Polonia, gândurile mele se îndreaptă din nou spre Ucraina.

De mulți ani, colaborăm cu adăpostul din Cerkasi – aducând alimente, pături și medicamente ori de câte ori putem.

Dar de când a început războiul, foarte puține lucruri s-au schimbat cu adevărat acolo.

Poate doar un singur lucru: lumea a încetat să mai vorbească despre Ucraina.

Tăcerea s-a adâncit.

Dar suferința nu.

Mulți dintre cei care au lucrat odată cu noi – îngrijitori, grăjdari, voluntari – s-au întors pe front.

S-au întors să-și apere casele.

Și cu mulți dintre ei, am pierdut orice contact.

Nu știm unde se află.

Nu știm dacă mai sunt în viață.

Recent, am primit vești de la Valery.

Valery a lucrat cu noi aproape zece ani.

El ne-a ajutat să construim primele noastre centre de salvare.

Ne-a scris să ne spună că se află într-un tranșee.

Uneori reușește să-și sune familia.

A spus că îi este foarte dor de noi.

A mai scris că războiul se termină și nu se termină în același timp – și că nu mai știe dacă viața va reveni vreodată la normal.

Mi-a trimis o fotografie în care apărea ținând o pușcă.

Apoi, după o lungă pauză, mi-a trimis o altă fotografie – de data aceasta ținând în brațe un mânj nou-născut.

A scris:

„Ewa, uite cum se schimbă totul. Odată, la Centaurus, am ținut în brațe un mânj nou-născut pentru că tocmai sosise veterinarul și mama era slăbită. Astăzi țin o mitralieră și îmi apăr țara.”

Viața e simplă.

Și insuportabil de complicată.

Și în această Ucraină — în locul unde se află acum Valery — ne îndreptăm din nou.

Vrem să ducem alimente la adăpostul din Cerkasi.

O vom cumpăra din partea ucraineană, deoarece transportul proviziilor peste graniță este încă extrem de dificil.

Cumpărarea de la fața locului ne va permite, de asemenea, să achiziționăm mai mult.

Așadar, această strângere de fonduri este destinată în primul rând alimentelor.

Dar, având în vedere că iarna a sosit deja, colectăm și pături, cearșafuri, lenjerie de pat și orice altceva care poate ține câinii la căldură.

Dacă puteți trimite alimente la adresa noastră, vă rugăm să o faceți.

Dacă puteți dona chiar și o sumă mică pentru a ne permite să cumpărăm provizii de la fața locului, vă rugăm să faceți și acest lucru.

Câinii din Cerkasi așteaptă.

Sunt sute.

Iar oamenii care au grijă de ei – oameni curajoși, epuizați, extraordinari – fac tot ce pot cu aproape nimic.

Vă rog, spuneți cuiva despre Cerkasi.

Spuneți cuiva despre animalele care au rămas în urmă când lumea a încetat să le mai acorde atenție.

Spuneți cuiva despre oamenii care îi protejează, chiar dacă propriile lor vieți se destramă.

Pentru că, până când această campanie de strângere de fonduri își va atinge obiectivul, iarna va fi deja aspră.

Rece, aspră, nemiloasă.

Vă rog – nu lăsați acei câini singuri.

Poate că războiul nu mai este în prim-planul știrilor.

Dar animalele sunt încă acolo.

Și nimeni nu mai vorbește în numele lor.

Cherkasy a devenit o parte din inimile noastre datorită oamenilor care și-au deschis inimile pentru sute de câini și pisici.

Ne gândim la ei în fiecare zi. La cum trăiesc, cum se descurcă, cum merg mai departe.

Ajută-ne să umplem duba cu mâncare, pături și tot ce au nevoie.

Veniți cu noi la Cerkasi.

Fiți alături de ei atunci când lumea le-a întors deja spatele.

---------------------------------------------------------------------

Realizat în cadrul campaniei „Love Wisely”

Fundația Centaurus lucrează în numele animalelor din 2006.

Suntem o organizație non-profit.

Centaurus are în grijă aproape 3.000 de cai salvați — inclusiv peste 200 de măgari — mii de câini și pisici, precum și multe animale de fermă.

Toate acestea sunt în viață datorită oamenilor ca dumneavoastră.

Fără acest sprijin, salvarea lor nu ar fi posibilă.