(Vor fi două versiuni: una în engleză și alta în franceză)

Scriu acest mesaj deoarece draga mea mătușă și verișoara mea trăiesc cel mai cumplit coșmar al oricărei mame și al oricărui copil. Au fost despărțite pe nedrept de tatăl copilului. Tatăl, care este avocat, beneficiază de un avantaj disproporționat în sistemul juridic și l-a folosit pentru a o ține pe mătușa mea prinsă în bătălii judiciare de ani de zile. Vărul meu are acum 11 ani, iar în 8 dintre acești ani, mătușa mea a fost târâtă într-o luptă juridică epuizantă și dureroasă, până acum, când nu-și mai permite să continue.

De când a fost luat, vărul meu a îndurat o traumă emoțională pe care niciun copil nu ar trebui să o înfrunte vreodată. El este manipulat și întors împotriva propriei mame. Legătura dintre ei este sacră, iar a-i vedea despărțiți este mai mult decât sfâșietor, este cea mai crudă și extremă situație pe care am văzut-o vreodată între o mamă și un copil.

Știu ce fel de mamă este mătușa mea: blândă, iubitoare și devotată. Ea l-a pus întotdeauna pe fiul ei pe primul loc. El merită să se întoarcă în grija ei, în siguranță, într-un mediu stabil și înconjurat de iubire. Dar costul copleșitor al asistenței juridice este singurul obstacol care stă în cale. Onorariile avocaților și taxele judiciare sunt zdrobitoare, iar fără sprijin, această luptă pare imposibilă.

Această campanie GoFundMe înseamnă mai mult decât bani. Este vorba despre a-i reda unui băiețel mama, a-l proteja de alte răni și a restabili iubirea și stabilitatea pe care fiecare copil le merită. Fiecare dolar strâns va fi folosit direct pentru lupta juridică de a-l aduce acasă, acolo unde îi este locul.

Dacă puteți dona, vă rog să știți că bunătatea dumneavoastră va ajuta o mamă și un copil să se regăsească. Dacă nu puteți dona, distribuirea acestei campanii înseamnă enorm, deoarece crește gradul de conștientizare și ne aduce cu un pas mai aproape de reunirea lor.

Vă rog, din toată inima, ajutați-mă să-mi aduc dragul meu văr acasă, la mama lui iubitoare. 💙

-------

Scriu acest mesaj deoarece draga mea mătușă și vărul meu trăiesc în acest moment cel mai cumplit coșmar pe care o mamă și copilul ei îl pot trăi. Au fost separați pe nedrept de tatăl copilului. Tatăl, care este avocat, beneficiază de un avantaj disproporționat în sistemul judiciar și l-a folosit pentru a o ține pe mătușa mea într-o luptă juridică interminabilă. Vărul meu are astăzi 11 ani, iar în 8 dintre acești ani, mătușa mea a fost târâtă în proceduri epuizante și dureroase — până când nu a mai avut resursele necesare pentru a continua.

De când a fost smuls de lângă mama sa, vărul meu suferă un traumatism emoțional pe care niciun copil nu ar trebui să-l îndure vreodată. Este manipulat și împins să se întoarcă împotriva propriei mame. Legătura dintre ei este sacră, iar a-i vedea astfel despărțiți este mai mult decât sfâșietor – este cea mai crudă și extremă situație pe care am văzut-o vreodată între o mamă și copilul ei.

Știu ce fel de mamă este mătușa mea: blândă, iubitoare și devotată. Ea și-a pus întotdeauna fiul pe primul plan. El merită să-și regăsească locul lângă ea – în siguranță, în stabilitate și înconjurat de iubire. Dar astăzi, singurul obstacol care îi împiedică să se reunească rămâne costul copleșitor al asistenței juridice. Onorariile avocaților și cheltuielile judiciare sunt copleșitoare, iar fără sprijin, această luptă pare imposibilă.

Această campanie GoFundMe este mult mai mult decât o chestiune de bani. Este vorba de a-i reda un băiețel mamei sale, de a-l proteja de noi suferințe și de a restabili iubirea și stabilitatea la care fiecare copil are dreptul. Fiecare euro strâns va fi folosit direct pentru a finanța bătălia juridică de a-l aduce acasă, acolo unde îi este locul.

Dacă puteți dona, să știți că generozitatea dumneavoastră va ajuta o mamă și fiul ei să se reunească. Iar dacă nu puteți contribui financiar, distribuirea acestei campanii este la fel de prețioasă — aceasta permite să se facă cunoscută povestea lor și ne apropie de reîntâlnirea lor.

Vă rog, din toată inima, ajutați-mă să-l aduc pe dragul meu văr înapoi lângă mama sa iubitoare. 💙