Aduceți-mi copiii acasă. Întoarcerea copiilor acasă.
Aduceți-mi copiii acasă. Întoarcerea copiilor acasă.
Textul original Engleză tradus în română
Textul original Engleză tradus în română
Descriere
VERSIUNEA ÎN LIMBA ENGLEZĂ
(versiunea în limba poloneză va urma mai jos)
Îmi cer scuze pentru lipsa fotografiilor în care apar eu sau copiii mei. Fac acest lucru exclusiv pentru siguranța și intimitatea noastră, în timp ce ne reconstruim viața după o perioadă lungă și dificilă. Nu public fotografii cu casa noastră pentru a împiedica identificarea locației noastre actuale.
Trecutul meu este marcat de o situație familială foarte dificilă și dureroasă. Timp de ani de zile, m-am luptat cu consecințele unei relații nesănătoase și toxice, care mi-a afectat profund sănătatea mintală și sentimentul de demnitate. Aceste circumstanțe m-au condus la o cădere nervoasă gravă și la o luptă cu dependența – un drum pe care nu l-aș fi urmat niciodată dacă nu ar fi fost presiunea imensă și criza prin care treceam în acea perioadă. Acest lucru a dus la spitalizarea mea și la necesitatea unui tratament specializat de recuperare. În timpul recuperării mele, copiii mei au fost plasați în îngrijire temporară, iar tatăl lor a abandonat familia noastră, alegând o altă cale. Astăzi, el nu mai deține drepturile părintești.
Astăzi, sunt o femeie diferită, puternică. M-am întors dintr-un loc foarte întunecat pentru a ne reconstrui căminul.
Mi-am terminat tratamentul, sunt abstinentă și am renovat personal casa noastră, astfel încât copiii să aibă un loc în care să se întoarcă. Deși copiii se află în prezent în plasament, eu dețin întreaga responsabilitate și puterea de decizie în ceea ce privește tratamentul lor medical. Trei dintre ei au nevoie de reabilitare specializată constantă. Nu am dosarele lor medicale acasă, deoarece acestea au fost transferate la centrul unde se află copiii.
Locuiesc într-o zonă aproape complet izolată de transportul public. Orarul autobuzelor face imposibilă muncă sau deplasarea la terapii. O mașină cu 7 locuri este cheia mea către independență și singura modalitate de a dovedi în instanță că pot asigura siguranța și logistica pentru cei șase copii ai mei.
Am promovat deja examenul teoretic de conducere. Aceasta este dovada clarității minții și a determinării mele. Acum, am nevoie de sprijin pentru a finanța lecțiile de perfecționare la conducere și pentru a achiziționa o mașină fiabilă. Nu cer milă, ci o șansă la un nou început. Fiecare donație îi apropie pe copiii mei de întoarcerea într-o casă unde îi așteaptă o mamă iubitoare. Vă mulțumesc pentru sprijin.
Pentru confidențialitatea și siguranța familiei mele, fotografiile incluse în această descriere au doar scop ilustrativ. Deoarece pot fi identificată public după nume, trebuie să fiu extrem de prudentă în ceea ce privește locația noastră exactă. Vă mulțumesc pentru înțelegere.
VERSIUNEA POLONEZĂ
Îmi cer scuze dinainte pentru lipsa fotografiilor cu fața mea și a copiilor. Fac acest lucru exclusiv din grija pentru siguranța și confidențialitatea noastră, pe care le reconstruiesc după o perioadă foarte dificilă și dureroasă din viața noastră. De asemenea, nu public fotografii cu casa, pentru a împiedica identificarea locației noastre actuale.
Trecutul meu este povestea unei situații familiale foarte dificile. De-a lungul anilor, m-am confruntat cu consecințele unei relații toxice, care mi-a afectat profund sănătatea mintală și sentimentul de demnitate. Aceste circumstanțe m-au condus la o cădere nervoasă și la lupta cu dependența – un drum pe care nu l-aș fi ales niciodată dacă nu ar fi fost presiunea enormă și criza în care mă aflam atunci. Rezultatul a fost spitalizarea și necesitatea unui tratament specializat. În timpul convalescenței mele, copiii au ajuns în plasament, iar tatăl lor a plecat, alegând o altă viață și abandonându-ne familia. Astăzi, el nu mai deține autoritatea părintească.
Astăzi sunt o altă femeie, o femeie puternică. M-am întors dintr-un loc foarte întunecat pentru a reconstrui casa noastră comună.
Am terminat tratamentul, sunt abstinentă și am renovat casa cu propriile mâini, pentru ca copiii să aibă unde să se întoarcă. Deși în prezent se află în plasament, pe umerii mei se află întreaga responsabilitate și puterea de decizie în ceea ce privește tratamentul lor. Trei dintre ei au nevoie de reabilitare specializată permanentă. În prezent, nu am documentația lor medicală acasă, deoarece a fost trimisă împreună cu ei la centru.
Locuiesc într-o zonă aproape complet izolată din punct de vedere al transportului. Orarul autobuzelor îmi împiedică angajarea la un loc de muncă și transportul copiilor la terapiile necesare și la școală. O mașină de 7 locuri este pentru mine cheia independenței și singura modalitate de a dovedi în instanță că voi asigura siguranța și logistica pentru cei șase copii.
Am făcut cel mai important pas: am promovat examenul teoretic pentru permisul de conducere. Aceasta este dovada mea că am mintea limpede și o determinare imensă. Acum am nevoie de sprijin pentru a plăti lecțiile de conducere de perfecționare după pauză și pentru a cumpăra o mașină funcțională pentru familia mea numeroasă.
Nu cer milă, ci o șansă pentru un nou început. Fiecare zlot îi apropie pe copiii mei de întoarcerea acasă, unde îi așteaptă o mamă iubitoare. Vă mulțumesc pentru fiecare sprijin.
Din motive de protecție a vieții private a familiei mele și de siguranță a copiilor, fotografiile incluse în descriere sunt doar ilustrative. Fiind o persoană identificabilă public prin nume și prenume, trebuie să fiu deosebit de atentă în ceea ce privește locația noastră exactă. Vă mulțumesc pentru înțelegere.