Versiunea în limba engleză se află mai jos.

Am un autoturism Toyota Avensis T22 cu probleme la motor, dar în rest în stare foarte bună, pe care nu aș vrea să-l trimit la casare.

Printre mașinile de astăzi, sunt din ce în ce mai rare modelele Toyota mai vechi care se află încă într-o stare care merită păstrată — acest Avensis este unul dintre ele. Având în vedere caroseria, interiorul și starea generală a mașinii, aceasta ar putea fi utilizată încă mulți ani, însă în prezent nu pot finanța din propriile resurse reparația motorului.

De aceea lansez această campanie de strângere de fonduri.

Obiectivul este strângerea a aproximativ 1 000 000 Ft, sumă care ar acoperi:

* repararea sau înlocuirea motorului,

* piesele necesare,

* manopera,

* lichidele și alte costuri conexe,

* precum și costurile de reînmatriculare a mașinii.

Scopul proiectului nu este ca mașina să rămână la mine.

După renovare, aș dori să ofer Avensis-ul cuiva care s-ar bucura cu adevărat de el și l-ar aprecia — de exemplu, ca primă mașină, unei persoane aflate într-o situație dificilă sau pur și simplu unui fan Toyota care ar avea grijă de el în continuare.

Voi documenta întregul proces:

* cu fotografii,

* videoclipuri,

* detalii despre reparații,

* și cu informații privind utilizarea fondurilor.

Cred că această mașină nu trebuie încă trimisă la casare, ci merită o a doua șansă.

Vă mulțumesc foarte mult pentru fiecare like și distribuire!

---

Rezumat în engleză:

Am un Toyota Avensis T22 cu motor defect, dar mașina în sine este încă într-o stare generală foarte bună și merită o a doua șansă, în loc să ajungă la fier vechi.

Scopul acestei campanii de strângere de fonduri este acoperirea costurilor pentru:

* repararea sau înlocuirea motorului,

* piesele necesare și manopera,

* lichide și cheltuieli conexe,

* precum și costurile de transfer al dreptului de proprietate.

După restaurare, aș dori să dăruiesc mașina cuiva care o va aprecia cu adevărat și o va folosi.

Întregul proces va fi documentat cu fotografii și videoclipuri.

Vă mulțumesc pentru fiecare donație și distribuire!