Rambursarea datoriilor către cămătari
Rambursarea datoriilor către cămătari
Textul original croată tradus în română
Textul original croată tradus în română
Descriere
Bună, sunt Renata și caut ajutor pentru a achita datoriile către cămătari.
Acum douăzeci și patru de ani, am fugit de soțul meu cu trei fetițe, mai întâi la un adăpost pentru femei victime ale violenței, iar după aceea, mi-am găsit rapid un loc de muncă și un apartament ca și chiriașă și mi-am crescut cele trei fiice.
Mai am o datorie de la fostul meu soț, pe care, din păcate, am semnat-o și trebuie să o plătesc înapoi.
Banca a vândut creanța unor recuperatori de creanțe și îmi percep dobânzi, dar dacă plătesc o singură sumă, îmi vor reține aproape jumătate din dobândă. Plătesc doar dobândă de ani de zile, nu pot muta principalul.
Încerc de ani de zile să îndur toate greutățile de a fi mamă singură, dar nu este ușor.
După ce fetele mele au crescut mari, m-am mutat în casa de weekend a părinților mei și locuiesc acolo în pace, încă nu am o fațadă și se face frig iarna, și pur și simplu nu pot economisi atâția bani pe cont propriu.
Am propria mea mică afacere, ajut femeile să iasă din găurile lor emoționale și sunt profesoară de dans, predând balet de bază și dans contemporan. Această datorie este o povară uriașă pentru mine. Dacă mă blochează, nu mai pot lucra. În niciun caz.
Sunt recunoscător pentru fiecare zi și pentru fiecare dar și sper să pot oferi ceva înapoi comunității în moduri în care pot ajuta și eu.
Renata