RO:

Ajută-mă să ajung la Campionatul Mondial IPSF de Pole Sport din Buenos Aires

Dragi susținători,

Mă numesc Natália și anul acesta am avut o mare onoare: pot reprezenta Ungaria la Campionatul Mondial IPSF Pole Sport din Buenos Aires, în categoria Senior.

Sportul la bară a intrat în viața mea la vârsta de 51 de ani. Multe femei de peste 50 de ani cunosc sentimentul acela când devin încet-încet invizibile — copiii cresc și se mută, la locul de muncă apare discriminarea pe criteriul vârstei, iar societatea ne observă din ce în ce mai puțin. Sportul cu bara mi-a oferit un nou început. Mi-a adus putere, încredere în sine și bucurie în viață. Mi-a stabilit noi obiective și mi-a dat curajul să demonstrez că niciodată nu este prea târziu să începi ceva nou.

Acum, la 57 de ani, după șase ani de muncă asiduă, am atins un nivel la care nici nu îndrăzneam să visez: pot să urc pe scena campionatului mondial. Pentru mine, aceasta este mai mult decât o competiție — este dovada că femeile, la orice vârstă, se pot reconstrui, pot accepta noi provocări și pot găsi putere în mișcare.

Călătoria în Argentina va fi pentru mine o experiență de neuitat, mai ales că va fi prima dată când plec atât de departe de casă. Pentru a realiza acest lucru și a acoperi parțial costurile de călătorie (bilet de avion, cazare și siguranța călătoriei), aș dori să vă cer sprijinul.

Dacă credeți că femeile pot străluci la orice vârstă, că niciodată nu este prea târziu să începeți ceva și că pasiunea nu are termen de expirare — aș fi infinit de recunoscătoare pentru orice contribuție, oricât de mică ar fi. Împreună putem arăta lumii că vârsta este doar un număr și că puterea, perseverența și bucuria sunt valori atemporale.

Vă mulțumesc că mă susțineți în această călătorie — nu doar pentru mine, ci pentru toate femeile care au nevoie de un memento că nu sunt niciodată invizibile.

Cu dragoste și recunoștință,

Natália Szarvas

EN:

Susțineți-mi călătoria către Campionatul Mondial IPSF din Buenos Aires

Dragi susținători,

Mă numesc Natália și anul acesta am incredibila onoare de a reprezenta Ungaria la Campionatul Mondial IPSF de Pole Sports din Buenos Aires, concurând în categoria Seniori.

Sportul la bară a intrat în viața mea la vârsta de 51 de ani. Multe femei peste 50 de ani cunosc sentimentul de a deveni încet-încet invizibile — copiii cresc și pleacă de acasă, locurile de muncă adesea ne ignoră, iar societatea tinde să ne vadă din ce în ce mai puțin. Dar sportul la bară mi-a oferit un nou început. Mi-a dat putere, încredere și bucurie. Mi-a oferit obiective de urmărit și curajul de a dovedi că niciodată nu este prea târziu să începi ceva nou.

Acum, la 57 de ani, după șase ani de dedicare, am atins un nivel pe care nu l-am crezut niciodată posibil: să fiu pe scena unui campionat mondial. Pentru mine, aceasta este mai mult decât o competiție — este dovada că femeile se pot reinventa la orice vârstă, pot accepta noi provocări și pot găsi putere prin mișcare.

Călătoria până în Argentina va fi o experiență unică în viață pentru mine. Va fi, de asemenea, prima mea călătorie atât de departe de casă. Pentru a face acest vis posibil și a acoperi o parte din cheltuieli (bilete de avion, cazare și călătorie în siguranță), apelez la sprijinul vostru.

Dacă credeți, la fel ca mine, că femeile pot străluci la orice vârstă, că niciodată nu este prea târziu să începi și că pasiunea nu are dată de expirare — v-aș fi profund recunoscătoare pentru contribuția dumneavoastră, indiferent de mărime. Împreună, putem arăta lumii că vârsta este doar un număr, iar puterea, reziliența și bucuria sunt atemporale.

Vă mulțumesc că mă susțineți în această călătorie — nu doar pentru mine, ci pentru toate femeile care au nevoie să li se reamintească că nu sunt niciodată invizibile.

Cu dragoste și recunoștință,

Natália Szarvas