Susține

Jewish Meeting Point

– de 20 de ani la

Festivalul Sziget

11-15 august 2026

Versiunea în limba engleză mai jos – derulează în jos

Festivalul Sziget este unul dintre cele mai cunoscute festivaluri muzicale și culturale din Europa: cinci zile, jumătate de milion de vizitatori, peste 100 de țări reprezentate, totul pe o insulă de pe Dunăre, în Budapesta. În acest vârtej de activitate se află, de 20 de ani, cortul Jewish Meeting Point.

Susține cortul Jewish Meeting Point, pentru ca și anul acesta să putem aduce bucurie și să facilităm întâlniri pentru sute de oameni. Îi invităm pe participanții la festival să descopere lumea iudaismului, a Israelului, a istoriei, a culturii, a tradițiilor și a religiei, care, privită din exterior, pare adesea închisă. Cunoașterea începe cu întrebări, dar nu se oprește la răspunsuri.

Un punct de întâlnire pe Insula Sziget de douăzeci de ani

De douăzeci de ani, cortul Jewish Meeting Point este un important punct de întâlnire pe Insula Sziget pentru participanții la festival de origine evreiască, veniți din toate colțurile lumii. Aici vă puteți așeza să vă odihniți, să discutați, să vă jucați, să participați la diverse ateliere de artizanat, să vă faceți tatuaje cu henna în limba ebraică sau să întâmpinați Sabatul alături de noi vineri seara, în cadrul unui Kiddush comun, unde, la mesele noastre, întreaga lume își găsește locul, la propriu. Vă așteptăm cu drag pe toți cei care doresc să cunoască trecutul și prezentul comunității evreiești, precum și diversitatea Israelului.

Jewish Meeting Point este mult mai mult decât un simplu punct de informare. Voluntarii noștri lucrează în diverse organizații de tineret, sinagogi și alte instituții evreiești în calitate de lideri, educatori sau rabini și le prezintă vizitatorilor lumea evreiască prin prisma propriilor lor povești personale. Această abordare personală conferă credibilitate cortului nostru și de aceea oamenii revin la noi an de an, deja de 20 de ani.

La ce ajută donația ta?

💙 18 € – două locuri pentru oaspeți la masa de Kiddush de vineri seara

💙 85 € – un bilet de o zi pentru un voluntar la festival

💙 279 € – un bilet săptămânal complet pentru un voluntar, pentru a putea gestiona cortul pe toată durata evenimentului

Fiecare sumă contează, chiar și cea mai mică ne apropie de obiectiv. Costurile suplimentare le găsești în detaliile de mai jos.

Kiddush-ul de vineri seara

Tradiționalul Kiddush de vineri seara este un moment special în agitația de la Sziget. Timpul parcă se oprește pentru o oră. Peste 100 de oameni din toate colțurile lumii se așează la aceeași masă; mulți dintre ei nu s-au întâlnit niciodată înainte, și totuși sunt unii care își vor aminti de această seară chiar și peste ani. O oră de liniște în mijlocul a jumătate de milion de oameni. De aceea îți cerem sprijinul, pentru a putea organiza și anul acesta această seară.

Discuții în cort

Folosim quiz-uri interactive care nu doar evaluează cunoștințele, ci și stimulează conversația. Fie că răspunsul este corect sau greșit, ambele duc discuția mai departe. La un festival care se caracterizează prin zgomot, ritm și mișcare continuă, cortul nostru este unul dintre puținele locuri unde un străin se așează și rămâne acolo o jumătate de oră, uneori chiar mai mult, doar pentru a discuta. Pentru aceasta este nevoie de o echipă numeroasă de voluntari în cort. Câștigătorii concursurilor sunt recompensați cu mici cadouri și ciocolată kosher. Aceste cadouri, uneltele de artizanat, materiile prime și tot ce este necesar pentru funcționarea cortului reprezintă o parte semnificativă din cheltuielile noastre.

De ce este important acest lucru

Și anul acesta dorim să ne întoarcem la Sziget cu o echipă de voluntari bine pregătită. Pentru mulți vizitatori, cortul nostru reprezintă prima întâlnire cu cultura evreiască, de aceea este mai mult decât un simplu program, este misiunea noastră. În același timp, fiecare voluntar trebuie să-și cumpere un bilet la festival, ceea ce reprezintă o povară financiară serioasă pentru Fundație. Pentru a ne putea păstra independența și diversitatea, ne bazăm pe donațiile comunității, ceea ce permite cortului să-și păstreze caracterul deschis și atmosfera specifică.

Dacă nu se strânge suma necesară, anul acesta nu vom putea organiza cortul, iar după 20 de ani neîntrerupți, nu am dori ca tocmai acesta să fie anul în care evenimentul va lipsi.

Fii parte din succesul nostru comun, susține cortul Jewish Meeting Point, pentru ca acesta să poată continua și după 20 de ani. Nicio sumă nu este prea mică, fiecare forint, euro sau dolar ne apropie de obiectiv, iar fiecare distribuire atrage oameni noi, care pot afla ce înseamnă acest cort pentru cei care îl descoperă. Voluntarii noștri sunt pregătiți să dea viață cortului și în acest an, la Sziget.

Unde se duc donațiile tale – buget detaliat

• Biletele de festival pentru voluntari: cel mai mare post din bugetul nostru. Un bilet de o zi costă 85 €, unul săptămânal 279 €; fiecare voluntar are nevoie de acestea pentru a putea fi prezent zilnic la cort.
• Kiddush și cina de vineri seara: 9 € pe oaspete; această sumă acoperă masa festivă, cina ușoară, peștele și vinul pentru peste 100 de oaspeți din toate colțurile lumii.
• Ciocolată kosher și cadouri: 400 € sunt alocați pentru mici cadouri și ciocolată kosher, care vor transforma concursurile în adevărate discuții.
• Materiale și instrumente pentru ateliere: 750 € acoperă costul materialelor necesare pentru ateliere, inclusiv accesoriile pentru tatuajele cu henna.
• Tricouri pentru voluntari: cu 850 € îmbrăcăm întreaga echipă de voluntari în tricouri identice cu sigla festivalului, pentru ca vizitatorii și colegii să îi poată recunoaște la festival.
• Transport și logistică: 400 € acoperă transportul dus-întors al echipamentului, al meselor și al decorațiunilor cu un microbuz.

Fiecare forint, euro sau dolar ne apropie de obiectivul nostru ca acest cort să poată fi prezent și anul acesta la Sziget. Îți mulțumim că ești alături de noi!

Îți mulțumim pentru sprijinul tău!

Fundația JMPoint

====================================================================

Susțineți Jewish Meeting Point – 20 de ani de magie la Festivalul Sziget din Ungaria!

11-15 august 2026

Festivalul Sziget este unul dintre cele mai emblematice festivaluri muzicale și culturale din Europa — cinci zile, jumătate de milion de vizitatori, peste 100 de țări reprezentate, pe o insulă din inima Budapestei. În mijlocul acestei energii, un mic cort se află discret de 20 de ani: Jewish Meeting Point.

Susțineți cortul Jewish Meeting Point pentru a ne ajuta să aducem din nou bucurie și legături între oameni pentru sute de persoane și în acest an. Invităm participanții la festival să descopere lumea aparent închisă a iudaismului, a Israelului, a istoriei, a culturii, a tradiției și a religiei. Descoperirea începe cu întrebări, dar nu se termină cu răspunsuri.

Un cort mic cu o inimă mare

De două decenii, cortul Jewish Meeting Point este un loc de întâlnire esențial pentru participanții evrei la festival din întreaga lume – un cort mic cu o inimă mare. Este un spațiu primitor unde vă puteți odihni, discuta, juca jocuri, încerca diverse activități de artizanat, face tatuaje cu henna în ebraică sau vă puteți alătura nouă vineri seara pentru a întâmpina Shabbat-ul cu un Kiddush ușor, unde întreaga lume își găsește locul la mesele noastre. Îi întâmpinăm cu căldură pe toți cei care doresc să exploreze trecutul și prezentul comunității evreiești, precum și bogata diversitate a Israelului.

„Jewish Meeting Point” este mult mai mult decât un simplu punct de informare. Voluntarii noștri – care activează în diverse organizații de tineret, sinagogi și alte instituții evreiești în calitate de lideri, educatori și rabini – îi ghidează pe vizitatori prin lumea bogată a iudaismului prin propriile lor povești personale. Această legătură personală conferă cortului nostru autenticitate și unicitate, atrăgând participanții la festival de 20 de ani.

Ce poate realiza donația dumneavoastră

💙 18 € – sponsorizează două locuri pentru oaspeți la masa noastră de Kiddush de vineri seara

💙 85 € – acoperă costul unui permis de acces de o zi la festival pentru un voluntar

💙 279 € – acoperă costurile pentru o săptămână întreagă a unui voluntar, astfel încât acesta să poată gestiona cortul pe toată durata festivalului

Fiecare sumă, mare sau mică, ne aduce mai aproape de obiectivul nostru.

Puteți găsi toate celelalte costuri în detaliile de mai jos.

O insulă magică în interiorul insulei

Tradiționalul nostru Kiddush de vineri seara creează o atmosferă specială în vârtejul plin de viață al Festivalului Sziget. Este un moment unic în care timpul se oprește pentru o oră, creând o insulă magică în interiorul insulei. Peste 100 de persoane din toate colțurile lumii stau împreună la o singură masă, și totuși parcă s-ar cunoaște de o viață. Pentru mulți, este un moment despre care vorbesc și după ani de zile – o singură oră de legătură liniștită în mijlocul a jumătate de milion de oameni. De aceea vă cerem sprijinul pentru a ne ajuta să organizăm din nou această seară extraordinară și anul acesta.

Discuții profunde în ritmul alert al festivalului

Folosim chestionare interactive concepute nu doar pentru a testa cunoștințele, ci pentru a stârni un dialog semnificativ. Indiferent dacă un răspuns este corect sau greșit, acesta deschide ușa către o conversație mai profundă. Într-un festival construit în jurul zgomotului, vitezei și mișcării constante, cortul nostru a devenit unul dintre puținele locuri în care un străin se așează și rămâne timp de treizeci de minute – uneori chiar mai mult – doar pentru a discuta. Avem o echipă numeroasă de voluntari la cort pentru a menține aceste conversații în desfășurare. Desigur, îi recompensăm pe participanți cu mici cadouri și ciocolată kosher. Aceste recompense, alături de uneltele de artizanat, materialele creative și tot ceea ce este esențial pentru prezența noastră la Festivalul Sziget, reprezintă o parte vitală a cheltuielilor noastre.

Misiunea noastră are nevoie de sprijinul vostru

Anul acesta, dorim să revenim cu o echipă dedicată de voluntari bine pregătiți. Pentru mulți vizitatori, cortul nostru reprezintă primul lor contact cu iudaismul, ceea ce face ca acest demers să fie mai mult decât o simplă provocare – este o adevărată misiune. Cu toate acestea, fiecare voluntar al festivalului este obligat să achiziționeze un bilet, ceea ce reprezintă o povară financiară semnificativă pentru Fundația noastră. Pentru a ne păstra independența și diversitatea, ne bazăm pe finanțarea participativă pentru a ne realiza programele, ceea ce ne permite să menținem atmosfera unică și deschiderea cortului „Jewish Meeting Point”.

Fără acest sprijin, cortul pur și simplu nu poate fi organizat anul acesta – și, după 20 de ani neîntrerupți, nu vrem ca acesta să fie anul care va întrerupe seria.

Fii parte din succesul nostru comun și susține cortul „Jewish Meeting Point”, astfel încât magia să rămână vie și după 20 de ani. Nicio contribuție nu este prea mică – fiecare dolar, euro sau forint ne apropie cu adevărat de obiectivul nostru, iar fiecare distribuire aduce pe cineva nou care să descopere ce înseamnă acest cort pentru cei care îl găsesc. Voluntarii noștri sunt nerăbdători să dea din nou viață cortului și să-l transforme într-un punct de întâlnire plin de viață și dinamism în cadrul unicului Festival Sziget.

Unde se duc donațiile dumneavoastră – Detalierea bugetului

• Permise de festival pentru voluntari: cea mai mare parte a bugetului nostru. Un permis pentru o singură zi costă 85 €, iar unul pentru o săptămână întreagă 279 € – și fiecare voluntar dedicat are nevoie de unul pentru a gestiona cortul zilnic.
• Kiddush și cină de vineri seara: 9 € pe invitat acoperă masa festivă, cina ușoară, challah-ul tradițional și vinul pentru peste 100 de invitați din întreaga lume.
• Ciocolată kosher și recompense: 400 € sunt alocați pentru mici cadouri și ciocolată kosher, care transformă quiz-urile noastre interactive în conversații autentice.
• Materiale pentru ateliere și activități creative: 750 € acoperă costul materialelor necesare pentru atelierele noastre, inclusiv materiale pentru activități creative și henna ebraică.
• Tricouri pentru voluntari: 850 € asigură echiparea întregii noastre echipe de voluntari cu tricouri asortate ale cortului, astfel încât vizitatorii să ne poată recunoaște – și să se recunoască între ei – pe tot cuprinsul festivalului.
• Transport și logistică: 400 € acoperă transportul cu microbuzul al întregului nostru echipament, al meselor și al decorațiunilor către și de la locul festivalului.

Fiecare dolar, euro sau forint ne ajută să menținem în viață această oază unică la Festivalul Sziget. Vă mulțumim că faceți diferența!

Vă mulțumim pentru sprijinul dumneavoastră!

Fundația JMPoint