Ajută-ne să ne salvăm casa!
Ajută-ne să ne salvăm casa!
Textul original maghiară tradus în română
Textul original maghiară tradus în română
Descriere
Avem nevoie de ajutor pentru a nu ne pierde casa!
Mă numesc Beatrix Galcsik, sunt învățătoare și toată viața mea am muncit pentru alții, am crescut copii, i-am învățat și i-am îndrumat pe calea cea bună. Soțul meu își câștigă pâinea ca muncitor în construcții, iar împreună, cu munca noastră, am construit un cămin în care ne hrănim. În această casă am investit nu doar toate economiile și averea noastră, ci și tot timpul nostru liber, chiar și sufletul nostru, de-a lungul anilor. Acum, însă, o singură decizie ne poate lua totul. Banca ne-a reziliat creditul și ne cere 9 milioane de forinți, într-o singură tranșă. Dacă nu putem plăti această sumă, ne vom pierde casa. Acest lucru nu înseamnă doar că ne vom pierde casa, ci și că vom ajunge într-o situație de îndatorare ireversibilă. Încercăm până în prezent să facem tot ce ne stă în putință pentru ca banca să fie dispusă să colaboreze, dar se pare că nu dă rezultate. Am vrea să plătim, am fi achitat și restanțele, am solicitat reactivarea creditului, dar până acum totul a fost în zadar. Nu am cerut niciodată ajutor, dar acum nu mai avem altă opțiune și simt că situația este complet fără ieșire; mai mult decât orice, aș vrea să-mi ajut familia, având în vedere că creștem trei copii, dar, din păcate, nu pot plăti o sumă atât de mare. Știu că este o problemă uriașă și familia noastră este gata să facă orice pentru a rezolva situația. În acest sens, am dori să vă solicităm sprijinul. Vă rog, dacă aveți vreo posibilitate și puteți face acest lucru, să ne sprijiniți cu orice sumă; în plus, vă putem prezenta în original orice document pe care îl solicitați.
Avem încredere în ajutorul dumneavoastră!