pentru renovarea visată a apartamentului
pentru renovarea visată a apartamentului
Textul original poloneză tradus în română
Textul original poloneză tradus în română
Descriere
Dragi donatori
Mă adresez vouă cu o rugăminte mare de sprijin și ajutor, pentru ca familia mea să poată începe renovarea apartamentului visat.
Suntem o familie numeroasă, iar situația noastră este următoarea: timp de mulți ani am închiriat apartamente de la persoane private, ceea ce a generat costuri enorme, care, de altfel, continuă să se acumuleze și după atâția ani. Am primit un apartament din fondul municipal, care necesită o renovare generală; abia după renovare vom putea să ne mutăm acolo.
Ne întreținem din salariul soțului meu și din alocațiile pe care le primim pentru copii; deși avem cheltuieli mari cu întreținerea locuinței, încercăm să facem ceva în apartament, dar avem un termen limită pentru renovare.
Ne-am mutat de multe ori, ceea ce afectează foarte mult copiii, iar cel mai mult ne dorim să asigurăm familiei noastre stabilitate și un sentiment de siguranță și să putem pune rădăcini.
Eu nu lucrez din cauza stării de sănătate; am avut cancer și urmez tratament psihiatric, deoarece mi s-a diagnosticat o tulburare de tip borderline, care îmi afectează stabilitatea emoțională.
Creștem patru copii, dintre care doi au tulburări: fiica cea mare suferă de afazie motorie de dezvoltare și are un handicap ușor, iar fiul are autism atipic și ADHD; amândoi au nevoie de mai mult sprijin decât ceilalți, dar, în ciuda dificultăților, încercăm să le acordăm tuturor aceeași atenție.
Doresc să mulțumesc dinainte tuturor donatorilor care vor dori să ne ajute