RO/ ENG

Suntem Asociația Lăbuțele lui Brezoi și salvăm animale fără șanse din județul Tulcea, oferindu-le o viață demnă și plină de grijă.

Prin adopția la distanță, poți deveni sprijinul constant al unui suflet. În schimbul ajutorului tău, vei primi recunoștința unui animal care învață din nou să aibă încredere în oameni.

În adăpostul nostru trăiesc peste 100 de animale salvate din condiții critice. În unele cazuri, le îngrijim uneori pe tot parcursul vieții lor. Nu toate au șansa unei adopții fizice, spre exemplu:

-cățeii cu dizabilități sau probleme de sănătate

-câinii de talie mare sau de culoare neagră (din păcate, mai rar adoptați)

-animalele traumatizate sau cu dificultăți de comportament

-pisicile oarbe

-pisicile FIV sau FeLV pozitive, care nu pot conviețui cu alte pisici

Pentru ele, adăpostul nostru este singura casă. Iar noi depindem de donații pentru a le putea oferi hrană, tratamente și îngrijire zilnică.

De aceea, te invităm să devii adoptator la distanță — o formă simplă, dar esențială de a salva vieți. Cu acest ajutor, putem continua activitatea noastră.

Ce înseamnă adopția la distanță?

Susținerea lunară a nevoilor de bază ale unui animal: hrană și deparazitare internă și externă. Folosim sumele minime. Se poate întrerupe oricând!

Cățel: 220 lei / 44 euro (1 lună)

Pisică: 165 lei / 33 euro (1 lună)

Cum funcționează?

-Setează o donație lunară cu suma de 220 lei / 44 euro pentru un cățel sau 165 lei/ 33 euro pentru o pisică

-Ne contactezi pe social media pentru confirmare

-Îți alocăm un animal aflat în nevoie și îl „adopți” la distanță

-Primești periodic fotografii și vești despre el, cât timp îl susții

-Poți alege numele, dacă nu are deja

-Dacă animalul este adoptat fizic, îți vom aloca un alt suflet care are nevoie de tine

Fiecare adopție la distanță înseamnă hrană și siguranță pentru un animal care altfel nu ar avea pe nimeni.

Dacă nu poți acoperi această sumă, avem și o alternativă. Poți contribui cu oricât, iar noi vom direcționa donația către asigurarea unui alt ajutor de bază pentru animalele din adăpost — hrană, tratamente, deparazitări sau alte nevoi urgente.

Aceste contribuții fac posibilă continuarea activității noastre. În lipsa sprijinului constant, nu am putea continua să salvăm și să îngrijim animalele aflate în nevoie.

Poți alege să sprijini concret un animal din adăpost prin acoperirea unui necesar esențial:

Vaccin polivalent sau antirabic: 100 lei / 20 euro

Deparazitare completă căței: 90 lei / 18 euro

Deparazitare completă pisici: 65 lei / 13 euro

Hrană pentru un cățel (1 lună): 130 lei / 26 euro

Hrană pentru o pisică (1 lună): 100 lei / 20 euro

Fiecare contribuție înseamnă prevenție, îngrijire și continuitatea muncii noastre de salvare. Chiar și un gest mic ajută la menținerea acestei activități și la oferirea unei vieți cât mai bune animalelor care ajung la noi.

Vă mulțumim în numele animăluțelor salvate!

ENG

We are Lăbuțele lui Brezoi Association, and we rescue animals without a chance from Tulcea County, offering them a dignified life filled with care.

Through sponsorship adoption (remote adoption), you can become a constant support for a soul in need. In return for your help, you will receive the gratitude of an animal that is learning once again to trust people.

In our shelter live over 100 animals rescued from critical conditions. In some cases, we care for them throughout their entire lives. Not all of them have a chance for physical adoption, for example:

-dogs with disabilities or health problems

-large dogs or black-coated dogs (unfortunately less frequently adopted)

-traumatized animals or those with behavioral difficulties

-blind cats

-FIV or FeLV positive cats, who cannot live with other cats

For them, our shelter is the only home. And we depend on donations in order to provide food, treatment, and daily care.

That is why we invite you to become a remote adopter — a simple yet essential way to save lives. With this support, we are able to continue our work.

What does remote adoption mean?

Monthly support for an animal’s basic needs: food and internal and external deworming. These are the lowest possible amounts. You can cancel anytime!

Dog: 220 lei / 44 eur per month

Cat: 165 lei / 33 eur per month

How does it work?

-Set up a monthly donation of 220 lei (44 euros) for a dog or 165 lei (33 euros) for a cat

-Contact us on social media to confirm

-We assign you an animal in need and you “adopt” it remotely

-You receive regular photos and updates about the animal as long as you support it

-You can name it, if it does not have one already

-If the animal is physically adopted, we will assign you another soul that needs you

Every remote adoption means food and safety for an animal that would otherwise have no one.

If you cannot cover this amount, we also have an alternative. You can contribute any amount, and we will redirect the donation toward providing other basic needs for the shelter animals — food, treatments, deworming, or other urgent necessities.

These contributions make our activity possible. Without constant support, we would not be able to continue rescuing and caring for animals in need.

You can choose to directly support an animal in the shelter by covering an essential need:

Polivalent or rabies vaccine: 100 lei / 20 eur

Complete deworming for dogs: 90 lei / 18 eur

Complete deworming for cats: 65 lei / 13 eur

Food for one dog (1 month): 130 lei / 26 eur

Food for one cat (1 month): 100 lei / 20 eur

Every contribution means prevention, care, and the continuity of our rescue work. Even a small gesture helps us maintain this activity and offer a better life to the animals who arrive in our care.

We thank you on behalf of the rescued animals!