engleză mai jos - spaniolă mai jos

Atât de mulți oameni au pierdut totul în urma catastrofei provocate de furtuna din Valencia din 29 octombrie 2024:

• Copiii și-au pierdut părinții! Adulții și-au pierdut părinții, frații sau alte rude apropiate. Prietenii și-au pierdut prietenii.
• Amintiri de neînlocuit, precum fotografii vechi și documente, au fost distruse pentru totdeauna. 
• Suveniruri și obiecte de valoare au fost luate de valul de noroi. 
• Casele sunt distruse pentru totdeauna sau trebuie demolate.
• Foarte mulți oameni au rămas fără mijloacele de trai: locuință, mașină, loc de muncă. Până în prezent s-au numărat peste 120.000 de autoturisme distruse!
• La patru săptămâni după catastrofă, foarte, foarte mulți oameni încă NU au curent electric. Foarte mulți oameni depind de voluntari și donatori pentru aprovizionarea cu alimente.
• Străzile arată în mare parte în continuare ca într-o zonă de război și sunt, de asemenea, încă murdare de noroi contaminat.

Printre localitățile afectate se numără: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Din păcate, pentru mii de oameni, dezastrul nu se va sfârși încă mult timp. Chiar dacă spiritul de ajutor al spaniolilor este enorm. 

Cu toții putem contribui puțin la a face situația mai suportabilă pentru cei afectați, aducând bucurie copiilor. 

Am un vis și am nevoie de ajutorul vostru!

Visul meu este următorul:

*** Cadouri de Crăciun pentru copiii din Valencia ***

În săptămâna dinaintea Crăciunului, vom pleca din Quesada (Rojales, Spania) cu un camion mare, deghizați în Moș Crăciun, încărcați cu cel puțin 2.000 de cadouri de Crăciun, fiecare în valoare de cel puțin 20,00 EUR, către zonele afectate de catastrofa naturală din 29.10.2024 din Valencia și vom distribui cadourile acolo copiilor.

Cine se alătură inițiativei și donează cel puțin 20,00 EUR? Din acești bani vom cumpăra cadouri pentru copii, pe care le vom înmâna personal. Vă voi ține la curent cu fotografii și videoclipuri!

Totul va fi documentat în detaliu, iar întrebările pot fi adresate în grupul de Facebook

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

. Aici aveți, de asemenea, posibilitatea de a oferi ajutor suplimentar, de a vă alătura inițiativei și de a urmări desfășurarea acesteia.

Cei care mă cunosc știu că am organizat cu succes o acțiune similară în 2019, după marea furtună DANA din Los Alcazares (Murcia). M-aș bucura foarte mult de o participare numeroasă!

Cu drag

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Atât de mulți oameni au pierdut totul în urma dezastrului provocat de furtună în Valencia, pe 29 octombrie 2024:

• Copiii și-au pierdut părinții! Adulții și-au pierdut părinții, frații sau alte rude apropiate. Prietenii și-au pierdut prietenii.
• Amintiri de neînlocuit, precum fotografii vechi și documente, au fost distruse pentru totdeauna.
• Suvenirurile și obiectele de valoare au fost măturate de valul de noroi.
• Casele sunt distruse pentru totdeauna sau trebuie demolate.
• Mulți oameni și-au pierdut mijloacele de trai: case, mașini, locuri de muncă. Până în prezent s-au numărat peste 120.000 de mașini distruse!
• La patru săptămâni după dezastru, foarte, foarte mulți oameni încă NU au electricitate. Mulți oameni depind de voluntari și donatori pentru aprovizionarea cu alimente.
• Străzile arată încă, în mare parte, ca o zonă de război și sunt, de asemenea, încă murdare de noroi contaminat.

Printre localitățile afectate se numără: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Din păcate, pentru mii de oameni, dezastrul este departe de a fi trecut. Chiar dacă poporul spaniol este extrem de dispus să ajute.

Cu toții putem contribui la îmbunătățirea situației celor afectați, aducând bucurie copiilor.

Am un vis și am nevoie de ajutorul vostru!

Visul meu este următorul:

*** Cadouri de Crăciun pentru copiii din Valencia ***

În săptămâna dinaintea Crăciunului, vom conduce un camion mare, îmbrăcați în Moș Crăciun, încărcat cu cel puțin 2.000 de cadouri de Crăciun, fiecare în valoare de cel puțin 20,00 EUR, de la Quesada (Rojales, Spania) către zonele afectate de dezastrul provocat de furtună din 29 octombrie 2024 din Valencia și vom distribui cadourile copiilor de acolo.

Cine se va alătura inițiativei și va dona cel puțin 20,00 EUR? Vom folosi banii pentru a cumpăra cadouri pentru copii, pe care le vom înmâna personal. Vă voi ține la curent cu fotografii și videoclipuri!

Totul va fi documentat în detaliu, iar întrebările pot fi adresate în grupul de Facebook 

Ayuda Valencia: Cadouri de Crăciun pentru copii

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

Aici puteți oferi ajutor suplimentar, puteți participa și puteți urmări procesul.

Oricine mă cunoaște știe că am derulat cu succes o campanie similară în 2019, după marea furtună DANA din Los Alcazares (Murcia). Aș fi cu adevărat încântat dacă ar fi o participare numeroasă!

Cu respect,

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Aceștia sunt oamenii care au pierdut totul în furtuna care a lovit Valencia pe 29 octombrie 2024:

• Copiii, pe părinții lor! Adulții, pe părinții, frații sau alte rude apropiate. Prietenii, pe prietenii lor.
• Amintirile irecuperabile, precum fotografiile și documentele vechi, sunt distruse pentru totdeauna. 
• Amintirile și obiectele de valoare au fost luate de valul de noroi. 
• Casele sunt distruse pentru totdeauna sau trebuie demolate.
• Mulți oameni au rămas fără mijloacele de trai: apartamente, mașini, locuri de muncă. Până în prezent, peste 120.000 de mașini au fost distruse!
• La patru săptămâni după dezastru, foarte multe persoane încă NU au electricitate. Multe persoane depind de voluntari și donatori pentru a li se furniza alimente.
• Majoritatea străzilor par încă a fi într-o zonă de război și sunt încă murdare de noroi contaminat.

Localitățile afectate sunt: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Din păcate, pentru mii de oameni, catastrofa este departe de a se fi încheiat. Cu toate acestea, disponibilitatea spaniolilor de a ajuta este enormă. 

De asemenea, cu toții putem contribui puțin pentru a face situația mai suportabilă pentru cei afectați, aducând bucurie copiilor. 

Am un vis și am nevoie de ajutorul tău!

Visul meu este următorul:

***Cadouri de Crăciun pentru copiii din Valencia***

În săptămâna dinaintea Crăciunului, vom conduce un camion mare deghizat în Moș Crăciun, încărcat cu cel puțin 2.000 de cadouri de Crăciun în valoare de minimum 20,00 euro fiecare, de la Quesada (Rojales, Spania) până în zonele afectate de furtuna din 29 octombrie 2024 din Valencia și vom împărți cadourile copiilor de acolo.

Cine va participa și va dona cel puțin 20,00 EUR? Cu banii strânși vom cumpăra cadouri pentru copii, pe care le vom înmâna personal. Vă voi ține la curent cu fotografii și videoclipuri!

Totul este documentat în detaliu și puteți pune întrebări în grupul de pe Facebook. 

Ajutați Valencia: Cadouri de Crăciun pentru copii

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

Aici ai, de asemenea, ocazia să oferi mai mult ajutor, să participi și să urmărești procesul.

Cei care mă cunosc știu că am derulat cu succes o campanie similară în 2019, după marea furtună DANA din Los Alcázares (Murcia). M-aș bucura foarte mult de o participare numeroasă!

Cu

Marlies Killat