Incendiu într-un apartament din Żory. Familia mea și-a pierdut aproape toate bunurile; aceste evenimente tragice au avut loc în după-amiaza zilei de 25 octombrie.

Incendiul care a izbucnit în apartamentul familiei noastre a distrus aproape în totalitate bunurile noastre, ale soției mele, ale fiului meu și ale câinelui nostru.

Din fericire, în momentul izbucnirii incendiului, soția mea și câinele au reușit să fugă din apartament, iar fiul meu era la școală, astfel încât nu au existat victime.

Când mă întorceam acasă de la magazin, o vecină mi-a spus că la mine arde. Am alergat la scara de intrare și am început să bat la ușile vecinilor de la parter până la etajul 2, cerând ajutor. Vecinii au adus găleți și boluri. Nu mă gândeam la ce mă aștepta dincolo de ușă. Am deschis-o și nu se vedea nimic. Tot holul era plin de fum negru. Cu ajutorul vecinilor, am început să sting focul din bucătărie, unde se vedea flacăra. Am reușit să stăpânim situația și, din fericire, nimic nu a explodat, mulțumită vecinilor și celor care au adus apă. Imediat după aceea, au sosit pompierii, care au oprit gazul și curentul electric. Apoi au deschis ferestrele și au început să stingă focul și să pună în siguranță tot ce a mai rămas.

Le mulțumesc încă o dată vecinilor, celor care au ajutat la stingerea focului și celor care au anunțat vecinii de la etajele superioare să iasă din bloc și, bineînțeles, pompierilor de la PSP Żory.

Totuși, focul a distrus tot mobilierul apartamentului: mobilă, electrocasnice, haine și alte obiecte de uz cotidian. Au fost distruse aproape toate încăperile, inclusiv bucătăria, holul, două camere de locuit și baia. În plus, au fost avariate cinci perechi de uși și fereastra din bucătărie (geamul spart și topit și deformat de foc).

În timpul operațiunii de stingere a incendiului, pereții și podelele au fost inundate. Instalațiile electrice și sanitare au suferit avarii grave. Una dintre ferestrele de balcon trebuie înlocuită. Locuința necesită o renovare generală. Trebuie să începem cu o curățare profesională foarte costisitoare a întregii locuințe de funingine și resturi de incendiu, realizată de o firmă externă.

Eu, Adam, soția mea Sylwia, fiul nostru Jakub și câinele Moris, vă rugăm să ne acordați sprijin financiar, subliniind că fiecare donație are o importanță enormă. Banii vor fi folosiți pentru curățarea profesională a apartamentului de funingine și cenușă, apoi pentru instalarea de noi rețele de electricitate, apă și gaz, precum și pentru o renovare completă. Costul readucerii apartamentului la starea de funcționare este estimat la 120 000 – 150 000 de zloți. Vă rugăm să ne ajutați să revenim la normalitate, vă rugăm pentru fiecare zlot.