Ajutor pentru familia lui Andrzej. Hjälp för Andrzejs familj.
Ajutor pentru familia lui Andrzej. Hjälp för Andrzejs familj.
Textul original suedeză tradus în română
Textul original suedeză tradus în română
Descriere
Salut!
Mă numesc Marta și lucrez în Göteborg ca profesoară de limbă maternă. Împreună cu colega mea Karolina, care este și ea profesoară, avem printre elevii noștri o pereche de frați care au fost loviți de o tragedie de neimaginat. Tatăl lor, Andrzej Zjawiony, a murit brusc în somn, lăsându-și familia și prietenii într-o durere și o tristețe profundă 😔🖤
Vă rugăm să ajutați familia regretatului Andrzej.
Toți cei care l-au cunoscut pe Andrzej știu ce om bun, harnic și altruist era. Întotdeauna te puteai baza pe el, niciodată nu refuza să ajute ❤️
Astăzi avem șansa să le arătăm sprijinul nostru familiei sale. În fața acestei mari pierderi, vă rugăm pe toți să ne ajutați. Împreună cu prietenii noștri – Milena și Grzesiek – am inițiat o strângere de fonduri, a cărei sumă totală va fi donată familiei lui Andrzej.
Fiecare donație, chiar și cea mai mică, va fi o dovadă a solidarității și sprijinului nostru pentru familia lui Andrzej 🙏❤️
Să-i ajutăm să-și revină, așa cum Andrzej ne-ar fi ajutat pe fiecare dintre noi. Vă mulțumim din toată inima pentru fiecare gest de sprijin ❤️
IMPORTANT: Pe pagina campaniei de strângere de fonduri puteți schimba limba (de exemplu, în poloneză), însă donațiile pot fi efectuate doar în euro. La finalul procesului de donație, există opțiunea de a alege ce procent din donație doriți să alocați pentru susținerea site-ului (puteți alege între 0% și 30%, dar dacă nu faceți nicio alegere, se adaugă automat 20%).
Dacă efectuarea donației prin intermediul site-ului prezintă dificultăți, puteți trimite donația prin Swish la numărul 0739280527 ( Marta Kabsa). Întreaga sumă va ajunge la familia persoanei decedate.
Vă mulțumim!
Marta Kabsa & Karolina Augustyn
Bună!
Mă numesc Marta și lucrez în Göteborg ca profesoară de limba poloneză ca limbă maternă. Împreună cu colega mea Karolina, care predă și ea limba poloneză, avem elevi ale căror familii au fost lovite de o tragedie de neimaginat. Tatăl lor, Andrzej Zjawiony, a decedat brusc în somn, ceea ce a lăsat familia și prietenii într-o profundă durere și tristețe 😔🖤
Ne adresăm vouă cu un apel la ajutor pentru familia lui Andrzej.
Toți cei care l-au cunoscut pe Andrzej știu cât de bun la suflet, harnic și altruist era. Te puteai baza întotdeauna pe el, iar el era mereu gata să ajute pe oricine avea nevoie ❤️
Astăzi avem ocazia să ne arătăm sprijinul față de familia lui. În această mare durere, vă rugăm să ne ajutați. Împreună cu prietenii noștri Milena și Grzegorz, am lansat o campanie de strângere de fonduri, iar întreaga sumă strânsă va fi donată familiei lui Andrzej.
Fiecare contribuție, chiar și cea mai mică, va fi o dovadă a solidarității și a sprijinului nostru pentru familia lui Andrzej 🙏❤️
Haideți să-i ajutăm să-și revină, exact așa cum ar fi făcut Andrzej pentru fiecare dintre noi. Vă mulțumim din toată inima pentru fiecare gest de sprijin ❤️
IMPORTANT: Pe pagina de strângere de fonduri se poate schimba limba (de exemplu, în poloneză), dar donațiile se pot face numai în euro. La finalul procesului de donare, aveți posibilitatea de a alege ce procent din donație va fi destinat susținerii platformei (puteți alege între 0 % și 30 %, dar dacă nu se face nicio alegere, se reține automat 20 %).
Dacă întâmpinați dificultăți în efectuarea unei plăți prin intermediul acestei pagini, puteți trimite contribuția prin Swish la numărul 0739280527 (Marta Kabsa). Întreaga sumă va fi destinată familiei persoanei decedate.
Mulțumim!
Marta Kabsa & Karolina Augustyn
Test