Să salvăm identitatea poloneză! Copiii polonezi în nevoie
Să salvăm identitatea poloneză! Copiii polonezi în nevoie
Textul original poloneză tradus în română
Textul original poloneză tradus în română
Descriere
Știai că aproape fiecare al doilea copil născut în străinătate își pierde definitiv capacitatea de a comunica în limba poloneză?
Noi, Fundația Lachy Dla Świata, nu suntem de acord ca distanța geografică să însemne sfârșitul identității poloneze. În prezent, desfășurăm cercetări din care reiese o concluzie alarmantă: până la 40% dintre părinții polonezi din străinătate nu sunt capabili să-și învețe singuri copiii să folosească fluent limba poloneză. Fără sprijin profesional, aceste copii pierd legătura cu cultura poloneză, cu bunicii și cu propriile rădăcini.
De ce noi? Pentru că avem dovezi că funcționează! Nu suntem teoreticieni. Acțiunile noastre de până acum aduc rezultate concrete:
- Școala din Drogheda: Am creat un loc în care, după ore, copiii râdeau, se distrau și glumeau exclusiv în limba poloneză.
- Succesele absolvenților de liceu: Datorită educației noastre online, tinerii polonezi din Irlanda promovează examenul de maturitate la limba poloneză cu cele mai bune rezultate, deschizându-și astfel ușile către studiile visate.
- Inițiative locale: Transferăm acțiuni verificate în Polonia – precum „Pauza de lectură” din Gorzów Wielkopolski – pe plan internațional.
Obiectivul nostru: 30 000 PLN / 7 000 €
Această sumă reprezintă fundamentul care ne va permite să ne dedicăm pe deplin misiunii fundației timp de 3 luni. Datorită sprijinului dumneavoastră:
- Vom elabora un raport științific riguros privind starea limbii poloneze în străinătate, pentru a proiecta mai eficient ajutorul.
- Vom crea și vom distribui materiale digitale pentru profesorii din comunitățile poloneze din străinătate, părinți și elevi (inclusiv provocările noastre lingvistice originale).
- Vom lansa Clubul European al Tinerilor Polonezi – o serie de tabere de zi și activități în cadrul cărora limba poloneză va deveni o limbă a aventurii, nu o obligație neplăcută.
Se apropie vacanța – perioada pregătirilor intense pentru noul an școlar. Vrem să fim pregătiți pentru a ajunge, în septembrie, la fiecare familie poloneză care are nevoie de sprijin.
ALEGE-ȚI ROLUL (Premii)
Plăți unice:
- Contribuție de sprijin (sumă la alegere): Mulțumiri personale din partea echipei fundației într-un mesaj privat.
- Pachetul „Provocare” (200 PLN / 45 €): Acces la o versiune digitală a jocului nostru educațional original, Provocarea Ortografiei.
- Patron al limbii (500 – 1000 PLN / 115 € – 230 €): Un certificat personalizat, elegant, în format PDF, care confirmă contribuția ta la protejarea patrimoniului polonez.
- Partener de onoare (peste 1000 PLN / 230 €): Numele și prenumele dumneavoastră (sau denumirea companiei) vor apărea permanent în secțiunea de mulțumiri de pe site-ul Fundației Lachy Dla Świata.
Plăți periodice (Abonament):
- Prieten al Fundației (aprox. 50 PLN / 12 € lunar): În fiecare lună vei primi newsletter-ul exclusiv „Zza kulis” cu o singură fișă de lucru unică pentru copii, disponibilă pentru descărcare.
- Partener strategic (aprox. 300 PLN / 70 € pe lună): Titlul de Partener oficial al Fundației. Logo-ul sau numele dvs. pe pagina principală, acces la rezultatele preliminare ale cercetărilor și invitație la un webinar online trimestrial despre progresul activității noastre și posibilitățile de dezvoltare.
REZUMAT
Susținând misiunea noastră, salvați un alt copil de la pierderea abilității de a comunica în limba maternă. Fiecare zlot și fiecare euro reprezintă o punte care leagă comunitatea poloneză de țara de origine.
Construiește această punte împreună cu noi!