Ajutor pentru Școala elementară nr.1 inundată din Nysa, Polonia / Pentru a ajuta Școala elementară nr.1 inundată din Nysa / Nysa, Polonia / Nysa.
Ajutor pentru Școala elementară nr.1 inundată din Nysa, Polonia / Pentru a ajuta Școala elementară nr.1 inundată din Nysa / Nysa, Polonia / Nysa.
Pentru ce veți strânge fonduri astăzi?
Textul original poloneză tradus în română
Textul original poloneză tradus în română
Actualizări2
Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.
Acest lucru va crește credibilitatea campaniei dvs. de strângere de fonduri și implicarea donatorilor.
Descriere
Bună ziua, suntem comunitatea Școlii Elementare nr. 1 din Nysa, Polonia.
Am încercat întotdeauna să le oferim micilor noștri elevi cel mai bun mediu de învățare posibil, pentru ca școala să devină a doua lor casă, confortabilă! Weekendul trecut am fost grav afectați de inundațiile care au făcut ravagii în sudul Poloniei, omorând mulți oameni și distrugând vieți nesfârșite. Apa, purtătoare de tot felul de pericole: epidemice, structurale, psihologice, a lăsat urme îngrozitoare asupra școlii noastre - am pierdut cantina elevilor, bucătăria recent renovată care îi hrănea pe elevii noștri, dulapuri cu cărți noi (tocmai am început un nou an școlar), echipamente sportive, unelte de întreținere...
Nevoile sunt uriașe! Trebuie să curățăm, să înlocuim, să dezinfectăm, să ne asigurăm că micii noștri elevi sunt bine fizic și psihic, să cumpărăm cărți noi pentru a putea continua anul școlar, să restabilim mesele calde...
Întotdeauna am fost mâna care ajută, colaborând îndeaproape cu instituții locale și naționale, hospice, în spiritul Ordinului Zâmbetului, patronul nostru.
Acum, suntem în nevoie și vă cerem sprijinul pentru a ne asigura că micii noștri elevi se întorc cât mai repede în locul lor iubit de distracție, învățare, prietenie și sprijin.
Îl vom curăța, îl vom restaura și îl vom face și mai bun, în ciuda tuturor șanselor!
Vă rugăm, ajutați-ne pe drum!
Vă mulțumim
*
***********************************
Jesteśmy Społecznością Szkoły Podstawowej nr 1 w Nysie.im.Kawalerów Orderu Uśmiechu.
Zawsze staraliśmy się zapewnić naszym Uczniom dobre warunki pobytu w szkole, bo to przecież ich drugi dom!
Tymczasem powódź, która boleśnie dotknęła nasze miasto, zostawiła w naszej placówce ogrom zniszczeń; zalana stołówka, niedawno wyremontowana kuchnia, szafki uczniowskie z nowiutkimi podręcznikami, sprzęt sportowy, elektronarzędzia panów konserwatorów....
Zatem potrzeby są ogromne.
Prosimy wszystkich Życzliwych nam Ludzi o wsparcie ,by nasi Uczniowie mogli wrócić do dawnych warunków nauki i wielogodzinnego pobytu w szkole!
Będziemy wdzięczni za każdą wpłatę!!!
Nu există încă nicio descriere.
Creați un link de urmărire pentru a vedea ce impact are partea dvs. asupra acestei campanii de strângere de fonduri. Aflați mai multe.
Creați un link de urmărire pentru a vedea ce impact are partea dvs. asupra acestei campanii de strângere de fonduri. Aflați mai multe.
