(BG/UA/EN)

BG: Strângere de fonduri pentru sprijinirea misiunilor de evacuare a civililor și animalelor de pe linia frontului din Ucraina!

Petya locuiește în Ucraina și salvează animale de pe linia frontului din iulie 2022. Organizația sa, Cat Space, furnizează ajutor umanitar civililor și evacuează diverse specii de animale: pisici, câini, capre, oi, animale sălbatice, păsări. Petya și organizația ei se află în prezent într-o situație financiară dificilă și au nevoie de ajutor pentru a continua operațiunile de salvare. Orice ajutor va fi folosit pentru combustibilul necesar misiunilor, astfel încât ajutorul să ajungă la civilii de pe linia frontului, pentru îngrijiri veterinare pentru animale, multe dintre ele fiind rănite sau bolnave, și pentru reparațiile constante ale mașinilor, din cauza drumurilor grele din jurul liniei frontului.

UA: Strângere de fonduri pentru susținerea misiunilor de evacuare a civililor și a animalelor de pe linia frontului din Ucraina. Petia locuiește în Ucraina și salvează animale de pe linia frontului din iulie 2022. Organizația ei, Cat Space, oferă ajutor umanitar civililor și evacuează diverse specii de animale: pisici, câini, capre, oi, animale sălbatice, păsări. Petia și organizația ei se confruntă în prezent cu dificultăți în finanțarea misiunilor pentru continuarea operațiunilor de salvare. Orice ajutor va fi folosit pentru achiziționarea de combustibil pentru misiuni, astfel încât ajutorul să poată ajunge la civilii de pe linia frontului, pentru îngrijire veterinară a animalelor, multe dintre ele fiind rănite sau bolnave, precum și pentru reparații constante ale mașinilor din cauza drumurilor dificile din jurul liniei frontului.

EN: Strângem fonduri pentru a susține misiunile de evacuare a civililor și animalelor de pe linia frontului din Ucraina. Petya locuiește în Ucraina și salvează animale de pe linia frontului din iulie 2022. Organizația sa, Cat Space, oferă ajutor umanitar civililor și evacuează diverse specii de animale: pisici, câini, capre, oi, animale sălbatice, păsări. Petya și organizația sa se confruntă în prezent cu dificultăți în ceea ce privește finanțarea misiunilor necesare pentru continuarea operațiunilor de salvare. Orice ajutor va fi folosit pentru a acoperi costurile de combustibil necesare misiunilor, astfel încât ajutorul să ajungă la civilii de pe linia frontului, pentru îngrijirea veterinară a animalelor, multe dintre ele fiind rănite sau bolnave, precum și pentru reparațiile constante ale mașinilor, din cauza drumurilor grele din jurul liniei frontului.