Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Descriere

Bună! Dacă ai ajuns aici, probabil că știi deja, dar ne căsătorim!:-) Pe 16 mai 2026, la Lille, Franța. 


Vă rugăm să nu ne trimiteți cadouri, avem deja tot ce ne trebuie în apartamentul nostru. 


Dacă doriți să contribuiți la costurile nunții și ale lunii de miere de trei săptămâni în Aruba, aici puteți face acest lucru. 


Vă mulțumim că ne veți fi alături, dacă veți putea, și vă mulțumim anticipat pentru orice contribuție pe care veți decide să o faceți. 


Cu drag,


Marcello și Christopher


***Italiano***


Ciao! Dacă ești aici, știi deja, dar urmează să ne căsătorim!:-) Pe 16 mai 2026, la Lille, în Franța. 


Vă rugăm să nu ne trimiteți cadouri, deoarece avem deja tot ce ne trebuie în apartamentul nostru. 


Dacă doriți să contribuiți la cheltuielile nunții și ale lunii noastre de miere de trei săptămâni în Aruba, o puteți face aici. 


Vă mulțumim pentru participare, dacă puteți, și vă mulțumim anticipat pentru orice contribuție pe care decideți să o oferiți. 


Cu drag,


Marcello și Christopher


***franceză***


Bună ziua! Dacă sunteți aici, probabil știți deja, dar ne căsătorim! :- ) Pe 16 mai 2026, la Lille, în Franța. 


Vă rugăm să nu ne trimiteți cadouri, deoarece apartamentul nostru este deja bine dotat. 


Dacă doriți să contribuiți la cheltuielile nunții și ale lunii noastre de miere de trei săptămâni în Aruba, puteți face acest lucru aici. 


Vă mulțumim că ne sunteți alături, dacă puteți, și vă mulțumim anticipat pentru orice contribuție pe care veți alege să o faceți. 


Cu toată dragostea noastră,


Marcello și Christopher

Comentarii 9

 
2500 caractere
  • Thomas Appell

    Thank you everyone for your amazing generosity. We are humbled by the love. Mwah !

  •  
    Utilizator neînregistrat

    Quelle belle ́nouvelle !
    Je vous souhaite une belle vie, bien remplie et longue à tous les 2
    Félicitations aux jeunes mariés !!
    Stéphanie V

    ascuns
  •  
    Utilizator neînregistrat

    Dear Marcello and Christopher,

    We congratulate you to your wedding and we wish you all the best for your marriage! We hope that you will have a great honeymoon!

    All the Best

    Ingrid & Leon

    ascuns
  •  
    Utilizator neînregistrat

    We are so excited about your fabulous news! Sending you love from the Schuttlers - Christine, Erin, Charles and of course, Eric ❤️

    100 EUR
  • Thomas Appell

    Grazie a tutti coloro che hanno contribuito e a tutti quelli che sono riusciti a raggiungerci qui a Lille per la festa. È stato davvero meraviglioso riunire così tanti vecchi, _vecchi_ amici e permettere loro finalmente di conoscersi tutti. Un ringraziamento speciale ai miei nuovi nipoti: a Edoardo per il suo bellissimo discorso all'inizio della festa e a Lorenzo per aver fatto da DJ. Un abbraccio a tutti voi!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind