Textul original maghiară tradus în română

Afișați textul original maghiară

Textul original maghiară tradus în română

Afișați textul original maghiară

Descriere

Mama lui Manu și-a pierdut o mare parte din vedere, dar în apartamentul social din Budapesta, unde locuiește de zeci de ani, încă recunoaște totul. Acum riscă să-și piardă această locuință.


Sunt momente în care faci tot ce poți, dar tot nu reușești. Muncești, economisești, ceri ajutor – dar plasa e plină de găuri.


Manu și mama ei se află acum într-o astfel de situație.

Manu este una dintre cele mai bune prietene ale mele. Locuiesc împreună cu mama ei într-un apartament social din Budapesta, care le este cămin de zeci de ani.

Mama lui Manu a lucrat ani de zile în domeniul ospitalității, și-a crescut singură fetița și i-a ajutat și pe fratele ei, cât și pe părinții ei.

Recent , i s-a diagnosticat o afecțiune gravă la ochi și și-a pierdut o mare parte din vedere. În viața de zi cu zi, vede doar în mod limitat. De aceea , acest apartament înseamnă pentru ea mult mai mult decât patru pereți. Este locul pe care îl cunoaște. Știe unde se află fiecare lucru, își cunoaște împrejurimile, iar lângă ea se află și fiica sa, care o poate ajuta.


Între timp, chiria apartamentului social a crescut, iar acum locuința lor este în pericol: au primit o scrisoare de somație din cauza restanțelor la chirie, în care se menționează și posibilitatea evacuării.


Manu lucrează cu normă întreagă, în trei schimburi. De ani de zile, el încearcă să le asigure celor două locuința și cheltuielile zilnice. Chiria lunară a apartamentului este în prezent de 120 000 Ft – mai mult decât pensia lunară totală a mamei sale.

Multă vreme, chiar dacă cu greu, au reușit să se descurce. Apoi, în ultima perioadă, au apărut prea multe cheltuieli neprevăzute deodată.

Și nu au mai avut nicio marjă de manevră.


În prezent, au restanțe la chirie de 327 000 Ft. Iar de la 1 octombrie va deveni scadentă și următoarea chirie lunară de 120 000 Ft. În timp ce Manu încă încearcă să achite restanțele anterioare, povara lunii următoare îi stă deja în față.

Așadar, până la începutul lunii octombrie ar trebui să strângă deja 447 000 Ft doar pentru a-și rezolva problema locuinței.

Manu a încercat să găsească o soluție. Lucrează, a cerut ajutor, a încercat să-și achite datoria. Dar a ajuns în punctul în care nu mai poate să recupereze suma necesară suficient de repede pe cont propriu.


x5NcxZH5TQcIsFDd.png

Și, între timp, mai este cineva pentru care își face griji.

Jake. 🐾

Jake este un mops de 14 ani și jumătate, pe care Manu l-a adoptat când avea 6 ani. Face parte din familie de opt ani. Nu e doar un câine, ci bătrânelul care a fost alături de ei atât în momentele bune, cât și în cele rele.

Acum și el este bolnav.

Ar avea nevoie de investigații suplimentare și de îngrijire veterinară, ale căror costuri estimate se ridică la aproximativ 200–300 de mii de forinți. În prezent, Manu este nevoit să amâne aceste cheltuieli, deoarece trebuie să aleagă între cheltuielile pentru locuință și cele veterinare.


pyOtBVCFW9IJEqqT.jpg

De aceea am lansat această campanie de strângere de fonduri.

Nu pentru ca alții să le rezolve problemele în locul lor.

Ci pentru a le oferi puțin timp.

O mică gură de aer.


Atât cât să-i permită lui Manu să-și achite restanțele la chirie, să asigure chiria pentru luna următoare, să-l ducă pe Jake la examinările necesare și să nu fie nevoit să o ia de la capăt peste câteva săptămâni.


Încercăm acum să ne păstrăm un cămin.

Îți mulțumesc dacă îi ajuți. ❤️


Enikő

Eu, Enikő, organizez această strângere de fonduri în calitate de prietenă a Manuelei, cu știința și acordul Manuelei și al mamei sale.


Facturi de la veterinar:

QvwBUcQlXy8D3rjA.jpg

OPIhtP1mDqX90jUE.jpg


6DDFLVc0EmGhgJs1.jpg

2EyNLGezHbkEmVqj.jpg

Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind