Ajută-ne să mergem mai departe Reanimarea Babowozului
Ajută-ne să mergem mai departe Reanimarea Babowozului
Textul original poloneză tradus în română
Textul original poloneză tradus în română
Actualizări2
-
Aaaa, sunteți minunați! Iar sprijinul vostru este de neprețuit! Oare Babowóz a pornit la drum? Nu încă pe deplin, dar... ne-a contactat extrem de amabilul domn Aleksander de la Veloce Mechanika Pojazdowa din Gdańsk, care ne-a oferit sprijin profesional pentru Babom în nevoie :) așa că Babowóz a pornit... pe o platformă de remorcare ;) În prezent se află pe mâini bune, în curs de diagnosticare profesională. Îi mulțumim din toată inima domnului Aleksander și tuturor donatorilor noștri de până acum! Ne așteaptă ultimele două săptămâni ale campaniei și credem cu adevărat că, alături de voi, repararea lui este posibilă!
0ComentariiNiciun comentariu încă, fii primul care comentează!
Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.
Acest lucru va crește credibilitatea campaniei dvs. de strângere de fonduri și implicarea donatorilor.
Descriere
Oferă-ți un stil unic, inspirat de cartierul Wrzeszcz din Gdańsk, în spiritul Slow Fashion, realizat din țesături vintage unice, și ajută-ne pe noi, „Baba z Wrzeszcza”, să mergem mai departe!
Baba z Wrzeszcza este o inițiativă socială care salvează comorile textile ale trecutului. În fiecare zi ajutăm la salvarea de la uitare a țesăturilor, mașinilor de cusut, firelor și a altor materiale de mercerie, colectându-le de la persoane pentru care acestea sunt la fel de importante, dar care nu le mai pot folosi. Donatorii noștri sunt, de cele mai multe ori, alți artizani care doresc să-și elibereze spațiul sau familii care pun ordine în lucrurile celor dragi care au trecut în neființă...

Ce facem cu aceste comori? Le transmitem mai departe într-un scop nobil și în mâini bune. Comorile voastre ajung la atelierele de terapie ocupațională, la centrele și cluburile de cartier, la atelierele de croitorie din școli. Le punem în mișcare, totul pentru ca acest potențial să nu mai rămână inutil, ci să poată ajuta în acțiuni non-comerciale, de voluntariat, caritabile și educaționale.

Babowóz este voluntarul nostru merituos, de neînlocuit în această misiune. Datorită căruței, putem transporta mașini de cusut, tone de țesături, saci de fire și accesorii de croitorie primite de la doamnele în vârstă, care nu sunt în măsură să le livreze singure. Datorită lui Babowóz putem îndeplini misiunea Baby din Wrzeszcz.
Veniturile din campanie vor fi alocate reparării lui Babowóz, care ne ajută zilnic să salvăm țesături, fire și unelte de artizanat din dulapurile și sertarele mamelor, bunicilor și mătușilor noastre, ferindu-le de groapa de gunoi. Ajută-ne să mergem mai departe și să continuăm această misiune – salvarea comorilor uitate și oferirea unei a doua vieți acestora, pentru ca ele să-și găsească un nou loc în garderoba fericită a cuiva.

Produsele pe care le poți achiziționa în cadrul campaniei „Ruszyć Dalej!” sunt mai mult decât haine – sunt artă, minimalism și atenție la fiecare detaliu. Proiectele noastre, inspirate de atmosfera din Gdańsk Wrzeszcz, sunt cusute în atelierul de croitorie SUM SUMUS MUS din Wrzeszcz, în spiritul Slow Fashion, din țesături vintage salvate de la uitare. Fiecare cusătură, fiecare îmbinare este o dovadă a celei mai mari atenții și a respectului față de materialele care au rezistat anilor.

Cusute în spiritul Slow Fashion – adică cum? Proiectele noastre sunt create cu respect pentru materiale, pentru istoriile lor unice și cu atenție la fiecare detaliu. Credem că moda poate fi atât frumoasă, cât și responsabilă și, mai presus de toate, ne poate servi ani de zile.

Țesăturile vintage sunt materiale cu suflet, care își amintesc vremurile de dinaintea erei vieții rapide și a modei rapide. Fiecare țesătură este o bucată unică de istorie, pe care o readucem acum pe străzile din Wrzeszcz și mai departe.

Atenția la fiecare detaliu – pentru noi este o expresie a respectului față de materialul care merită o a doua viață. Creăm haine din dragoste pentru minimalism, respectul față de resurse și din pasiune pentru meșteșugul tradițional.

Cum ne poți susține? Alege una dintre OPȚIUNILE de mai jos și virează suma corespunzătoare. Te vom contacta pentru a stabili detaliile comenzii.
OPȚIUNEA 0 – susține-ne cu orice sumă, pentru toate plățile de peste 40 PLN / 10 EUR îți vom trimite o carte poștală ca semn de mulțumire
OPȚIUNEA 1 - Carte poștală cu o fotografie a colecției noastre limitate de costume și țesături vintage. Preț: 40 PLN / 10 EUR
OPȚIUNEA 2 - Set de 3 cărți poștale cu fotografii ale colecției noastre limitate de costume și țesături vintage. Preț: 100 PLN / 25 EUR
OPȚIUNEA 3 - Guler tip jabot cu legături subțiri + carte poștală. Preț: 300 PLN / 70 EUR
OPȚIUNEA 4 - Guler pătrat, închis în spate cu un singur nasture + carte poștală. Preț: 300 PLN / 70 EUR
OPȚIUNEA 5 - Bluză largă cu mâneci largi și mansete plisate + carte poștală. Preț: 500 PLN / 120 EUR
OPȚIUNEA 6 - Rochie lejeră cu drapaje + carte poștală. Preț: 600 PLN / 140 EUR
OPȚIUNEA 7 - Bluză lejeră cu mâneci largi și mansete plisate, în set cu guler + carte poștală. Preț: 750 PLN / 175 EUR
OPȚIUNEA 8 - Rochie lejeră cu volane , set cu guler + carte poștală. Preț: 850 PLN / 195 EUR
OPȚIUNEA EXTRA - ofertele speciale vor fi lansate după fiecare etapă importantă care ne apropie de obiectivul nostru, adică după fiecare 1000 de euro strânși. Este o sumă cu adevărat mare, așa că vom sărbători aceste momente în mod special, mulțumindu-vă din toată inima ❤
Mai multe detalii mai jos

OPȚIUNEA 1 - Carte poștală cu o fotografie a colecției noastre limitate de costume și țesături vintage. Preț: 40 PLN / 10 EUR
OPȚIUNEA 2 - Set de 3 cărți poștale cu fotografii ale colecției noastre limitate de costume și țesături vintage. Preț: 100 PLN / 25 EUR



OPȚIUNEA 3 - Guler tip jabot cu legături subțiri. 100% bumbac. În set cu o carte poștală. Preț: 300 PLN / 70 EUR







OPȚIUNEA 4 - Guler pătrat, cu un singur nasture în spate. 100% in sau bumbac. În set cu o carte poștală. Preț: 300 PLN / 70 EUR





OPȚIUNEA 5 - Bluză lejeră, cu mâneci largi și mansete plisate. Cusăturile franțuzești îi conferă un finisaj elegant și asigură durabilitatea. Croiala lejeră se potrivește perfect fără a fi nevoie de ajustări prealabile. 100% bumbac. Set cu carte poștală. Preț: 500 PLN / 120 EUR
Se poate cumpăra în set cu guler - OPȚIUNEA 7. Prețul setului: 750 PLN / 175 EUR



OPȚIUNEA 6 - Rochie lejeră cu drapaje. Destinată purtării zilnice. Cusăturile franceze îi conferă un finisaj elegant și asigură durabilitatea. Croiala lejeră se potrivește perfect fără a fi nevoie de ajustări prealabile. 100% bumbac. Setul include o carte poștală. Preț: 600 PLN / 140 EUR
Se poate cumpăra în set cu guler - OPȚIUNEA 8. Prețul setului: 850 PLN / 195 EUR



OPȚIUNE EXTRA - am strâns primii 1000 de euro, pentru care vă mulțumim din toată inima ❤ așa că, în cadrul unei oferte speciale pentru voi, vă oferim un gadget ecologic indispensabil pentru orice artizan – Ariciul de toamnă. Preț: 70 PLN / 16 EUR

Atenție! Timpul de așteptare pentru produse este de aproximativ 1 lună, ceea ce rezultă din natura campaniei noastre – fiecare articol vestimentar este cusut la comandă, începând producția abia după primirea fondurilor.
Țesătură vintage în ediție limitată. Următoarele serii vor avea modele și culori diferite.
Vă informăm că, în cazul în care nu se strânge suma necesară sau dacă costurile finale de reparație ale Babowozului depășesc fondurile strânse, ne rezervăm dreptul de a aloca fondurile pentru alte acțiuni care susțin misiunea Baby z Wrzeszcza.
Vă mulțumim pentru încredere și sprijinul acordat campaniei noastre!

Cine suntem noi? Trei femei: Martyna, Marylka și Hanna. Fiecare dintre noi provine dintr-un alt loc, dar în Wrzeszcz ne-am stabilit pentru mai mult timp. Ne-a unit dragostea pentru acest loc, pasiunea pentru creație și grija pentru ceea ce dispare odată cu doamnele în vârstă – abilitățile lor de artizanat, resursele adunate de-a lungul anilor și amintirile prețioase. Baba z Wrzeszcza nu este doar un brand – este o poveste despre împletirea istoriei, a oamenilor și a locurilor care ne inspiră în fiecare zi.

Inovația socială Baba z Wrzeszcza este laureata celei de-a 4-a ediții a programului INNACZEJ – un program care sprijină inovatoarele și inovatorii sociali din Gdańsk
Colaborăm cu:
Asociația Platforma de sprijin pentru străini
și multe alte locuri, precum Case și Cluburi de Vecinătate, Ateliere de Terapie Ocupațională și școli primare din Gdańsk.
Campanie de crowdfunding realizată în cadrul Programului de mentorat pentru femei „Ładowarka”, organizat de Soroptimist Klub Gdynia, finanțat din fondurile Action Fund Soroptimist International. Mai multe informații:https://soroptimistgdynia.pl/projekty/ladowarka-2024/

Trzymam kciuki :)
Dziękujemy! Przeogromnie :)
Jedna fura, a ile pomocy zrobiła!!! 🇺🇦🇵🇱❤️ Martynko, życzę udanej zbiórki !!!❤️❤️❤️
Olha, dziękujemy Ci serdecznie za Twoje wsparcie i te miłe słowa ❤️