Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Textul original Engleză tradus în română

Afișați textul original engleză

Actualizări1

  • Dear Friends,

    With your incredible support, Minerva has undergone her surgery. The external brace has been replaced with an internal one, and Mini has started to move cautiously again. She is now attending rehabilitation sessions. Though she is still in pain, there is hope for her to regain full mobility.

    Mini and her family would like to express their deepest gratitude to all of you. They are endlessly thankful and promise to keep you in their prayers.

    Thank you from the bottom of our hearts!!! ❤️🌈❤️‍🔥


    At the same time, Eugenio (who, as you may recall, suffered an accident while taking on extra work to help support Mini) unfortunately has not yet recovered. He remains blind, as rock fragments from the explosion are still lodged in his eyes, and he is awaiting surgery. To make matters worse, it turned out that his broken leg is not healing properly, and he is scheduled for an emergency procedure in the coming days. He urgently needs funds for medication and is still raising money for his eye surgery.


    Please, let’s come together to help him heal. All the family are truly kind-hearted people who are living in extreme poverty. Without the ability to work, they are left helpless. Your generosity can make a life-changing difference for them.


    Thank you for your compassion and support. Every contribution, no matter how small, brings them closer to hope and healing.


Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.

Adăugați actualizări și informați susținătorii cu privire la progresul campaniei.
Acest lucru va crește credibilitatea campaniei dvs. de strângere de fonduri și implicarea donatorilor.

Descriere

La sfârșitul lunii noiembrie 2024, Minerva (Mini) a suferit un accident de motocicletă, în urma căruia a suferit multiple fracturi osoase și rupturi de tendoane. 😭 Până în acel moment, familia depusese toate eforturile necesare pentru a acoperi costurile celor două operații ale ei. Unul dintre cei mai implicați a fost Eugenio, deoarece cei doi erau deosebit de apropiați încă din copilărie. Lucrând ture suplimentare la o mină de cupru pentru a o ajuta pe Mini, Eugenio a suferit la rândul său un accident grav și își pierde vederea, pe lângă arsurile de gradul III și piciorul fracturat. Nu va mai vedea niciodată fără mai multe intervenții chirurgicale. 😱


Aceasta este o tragedie pentru întreaga familie, foarte modestă și săracă, provenind dintr-o mică comunitate indigenă din Amazonul peruvian. În afară de Mini și Eugenio, toți ceilalți locuiesc încă în sat, iar posibilitățile lor de a câștiga bani sunt extrem de limitate. Statul nu va acoperi costurile, iar mina a refuzat, de asemenea, să ajute. 😖


Imaginați-vă disperarea. Mini și Eugenio nu vor mai putea munci dacă aceste tratamente nu vor avea succes. Vă rugăm să contribuiți pentru a-i ajuta pe acești doi tineri binevoitori!


Detalii:

Prima operație a lui Mini a avut ca scop stabilizarea piciorului cu atele de fier. A doua a avut ca scop înlocuirea atelelor externe cu unele interne. Va mai fi nevoie de o operație suplimentară pentru a îndepărta restul atelelor, și sperăm că tendoanele refăcute vor rezista; în caz contrar, va trebui să fie dusă la Lima. Ea este imobilizată la pat și este extrem de îngrijorată că nu va putea munci nici acum, nici în viitor. Mini și-a petrecut Crăciunul și Anul Nou în spital. Doar partenerul ei poate munci. Cu ajutorul familiei, prietenilor și vecinilor, au reușit să strângă bani pentru prima și a doua operație, dar nu mai au opțiuni pentru următoarea. Am organizat o campanie de strângere de fonduri în PLN și am reușit să ajutăm la a doua operație. Dar acest lucru nu este suficient.


Eugenio are arsuri de gradul trei, inclusiv pe față, și un picior fracturat. Cel mai grav este că mai multe cioburi de piatră i s-au înfipt în ochi și și-a pierdut treptat complet vederea. Acum are nevoie și el de operații, altfel nu va mai vedea niciodată! Medicii spun că și-ar putea recăpăta vederea printr-o serie de operații, dar mina a refuzat să plătească tratamentul.


Familia este deja copleșită de costurile tratamentului lui Mini, așa că situația lui Eugenio este dramatică. Fiecare operație costă între 7.000 și 10.000 de soli peruvieni (aproximativ 1.800–2.000 de euro), iar vorba este de trei operații.


Minerva și Eugenio au crescut într-un mic sat din Amazonul peruvian, unde au muncit din greu încă de la o vârstă fragedă pentru a-și ajuta părinții. Odată ajunși la maturitate, amândoi au emigrat în oraș, într-o altă parte a Peruului. Mini este acum mama a doi copii și lucra la recoltarea fructelor de avocado. Eugenio lucra în mine. Restul familiei a rămas în sat.


Suntem foarte apropiați de întreaga familie, Mini fiind fina noastră. Locuim în satul lor de aproape doi ani și îi cunoaștem pe amândoi de peste un deceniu. Știm cât de mult au muncit încă din copilărie, cât de buni sunt și că viața în Peru nu i-a răsfățat deloc. Fiecare dintre noi a încercat să ajute cum a putut, dar cheltuieli de acest gen depășesc posibilitățile noastre.


Fiecare bănuț pe care îl puteți dona va fi de ajutor.


Vă mulțumim!


Marta și Kinga 

Comentarii

 
2500 caractere
Zrzutka - Brak zdjęć

Niciun comentariu încă, fii primul care comentează!

Siguranța este prioritatea noastră. Dacă aveți vreo nelămurire, vă rugăm să raportați această campanie de strângere de fonduri folosind