[PL]:

✨ Jesteśmy niezwykle szczęśliwi i dumni mogąc ogłosić, że 12 sportowców z naszego klubu, BAS Energy, będzie reprezentować Rumunię na Mistrzostwach Europy Roundnet w niemieckim Marburgu, które odbędą się w dniach 5-7 września. To dla nas zaszczyt rywalizować we wszystkich dywizjach: żeńskiej, męskiej i mieszanej, na najwyższym europejskim poziomie! 🌍

Nasz udział jest możliwy tylko dzięki samozaparciu, ponieważ nie mamy jeszcze federacji ani sponsorów, którzy pomogliby nam finansowo, a koszty są znaczne. Dlatego ponownie apelujemy do tych, którzy wierzą w nasze marzenie i siłę społeczności. Każda darowizna przybliża nas do celu, jakim jest dumne reprezentowanie Rumunii na europejskiej scenie Roundnet. 🙏

Dziękujemy za dołączenie do nas, wspieranie i kibicowanie nam w tej ważnej sportowej przygodzie. 🤝💪

[PL]:

✨ Jesteśmy niesamowicie szczęśliwi i dumni mogąc ogłosić, że 12 zawodników z naszego klubu, BAS Energy, będzie reprezentować Rumunię na Mistrzostwach Europy Roundnet w Marburgu, w Niemczech, w dniach od 5 do 7 września. To dla nas wielki zaszczyt rywalizować we wszystkich dywizjach: kobiecej, męskiej i mieszanej na najwyższym europejskim poziomie! 🌍

Nasz udział jest możliwy tylko dzięki samofinansowaniu, ponieważ nadal nie mamy federacji ani sponsorów, którzy wspieraliby nas finansowo, a koszty są znaczne. Dlatego po raz kolejny zwracamy się do tych, którzy wierzą w nasze marzenie i siłę społeczności. 🏅 Każda darowizna przybliży nas do celu, jakim jest dumne reprezentowanie Rumunii na europejskiej scenie Roundnet. 🙏

Dziękujemy za wsparcie i kibicowanie nam w tej ważnej sportowej podróży. 🤝💪