Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Zbieramy fundusze, aby mój synek, Benben, mógł poddać się specjalistycznemu leczeniu w Meksyku, które da mu szansę na (bardziej) satysfakcjonujące życie.
Benben ma 6,5 roku. Jest uśmiechniętym, inteligentnym chłopcem o niezwykłej sile woli, który codziennie walczy, aby pewnego dnia móc prowadzić samodzielne, godne życie. Jednak w wyniku tragicznego wypadku doznał tak poważnego uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego, że współczesna medycyna w dużej mierze straciła nadzieję na jego wyleczenie.
W wieku półtora roku, pewnego lutowego wieczoru, Benben zakrztusił się orzeszkiem ziemnym i doznał poważnego uszkodzenia mózgu w wyniku 20-minutowego niedotlenienia. Zachorował na porażenie mózgowe, u niego pojawiła się padaczka i spędził wiele miesięcy w szpitalu, a następnie na rehabilitacji.
Od tamtej pory Benben ciężko pracował na każdy mały krok naprzód – i osiągnął rezultaty. Fizjoterapeuci, nauczyciele edukacji poznawczej i terapeuci pływacki pomogli mu się rozwijać.
Dzięki tym wszystkim postępom i wytrwałym wysiłkom Benben jest teraz
zdrowy psychicznie i rozumie wszystko w trzech językach
ma stałą uwagę i koncentrację
potrafi siedzieć i stać z pomocą, a nawet zrobić kilka kroków
wydaje dźwięki i od czasu do czasu wypowiada słowa
stał się bardzo towarzyski;
kocha dzieci i zwierzęta
jest niezwykle zmotywowany;
chce się uczyć i „żyć”
Postępy są widoczne – ale te metody leczenia są powolne i ograniczone.
Robię wszystko, co w mojej mocy, nie tylko po to, by przetrwać, ale by dać BenBenowi prawdziwą szansę.
Jednak jako matka codziennie dręczy mnie pytanie: co stanie się z Benbenem, gdy nie będę już mogła się nim opiekować? Im bardziej stanie się niezależny, tym bezpieczniejsza będzie jego przyszłość.
Mamy teraz wyjątkową okazję. Dzięki terapii w Meksyku Benben mógłby znów jeść, chodzić i mówić, co dałoby mu szansę na pełniejsze życie.
W Meksyku firma biomedyczna NeuroCytonix opracowała miesięczny program leczenia dla pacjentów z porażeniem mózgowym, który obecnie znajduje się jeszcze w fazie badań, ale wygląda bardzo obiecująco. Celem programu jest przywrócenie połączeń neuronowych w uszkodzonych obszarach mózgu. U ponad 400 pacjentów, którzy przeszli leczenie, odnotowano znaczną poprawę: zmniejszenie lub wyeliminowanie objawów związanych z ruchem, mową i padaczką.
Wniosek Benbena został przyjęty po długim procesie selekcji i rozmowie kwalifikacyjnej online.
Koszt leczenia wynosi 37 000 dolarów, plus koszty podróży i zakwaterowania podczas miesięcznego pobytu w Monterey w Meksyku. Łączna kwota to około 40 000 euro, której nie jesteśmy w stanie pokryć samodzielnie.
Wesprzyj Benbena, aby miał szansę na pełniejsze życie, udostępniając tę informację, rozpowszechniając ją lub przekazując darowiznę! Każda, nawet najmniejsza pomoc ma ogromne znaczenie
From Olga Rozin