Sansa – operacja z powodu dysplazji stawu biodrowego
Sansa – operacja z powodu dysplazji stawu biodrowego
Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Rumuński tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
🇬🇧Wersja angielska poniżej! 🇬🇧
🐾 Pomóż Sansie znów biegać! : emoji-1f43e:
Przedstawiamy Sansę, łagodną, kochającą i niezwykle cierpliwą psinkę. Ma zaledwie 2 lata i okazuje uczucie wszystkim wokół, a choć nie potrafi mówić, rozumie nas jednym spojrzeniem.
Niestety, to, co teraz odczuwa najczęściej, to ból. Sansa cierpi na dysplazję stawów biodrowych w obu tylnych łapach, a każdy krok staje się dla niej coraz trudniejszy.
Lubi biegać, pływać, bawić się piłką, ale wszystkie te rzeczy zostały jej zabronione. Lekarze powiedzieli nam, że każdy ruch może w każdej chwili zerwać jej więzadła, co może całkowicie odebrać jej mobilność. A jednak, jakkolwiek byśmy nie próbowali jej ograniczać, jest to dla nas bardzo trudne, ponieważ ona nie rozumie, dlaczego nie może już robić tego, co kocha. Pragnie się ruszać, bawić się z przyjaciółmi i prowadzić aktywny tryb życia.
Mimo to Sansa znosi to i akceptuje. Chociaż ich nie lubi, codziennie przyjmuje suplementy, jakby rozumiała, że to jedyny sposób, dzięki któremu wciąż może poruszać tylnymi łapami. Wiemy jednak, że nie jest to rozwiązanie długoterminowe. Jej jedyną szansą jest kosztowna operacja, bez której wkrótce może w ogóle nie być w stanie chodzić.
To właśnie ta historia zmotywowała nas do założenia Stowarzyszenia „Sansa i Przyjaciele”. Nie tylko dla niej, ale także dla innych psów i kotów, które potrzebują leczenia i ratujących życie zabiegów. Chcemy pomagać porzuconym zwierzętom, informować ludzi o znaczeniu sterylizacji i odpowiedzialnej opieki oraz wspierać jak najwięcej przypadków, które bez pomocy nie miałyby żadnej nadziei.
🔸 Jak możesz pomóc?
✅ Zarówno osoby prawne, jak i fizyczne mogą bezpłatnie przekazać nam część swojego podatku dochodowego.
Osoby fizyczne mogą łatwo wypełnić formularz dostępny pod poniższym linkiem: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii
Osoby prawne otrzymają umowę o przekazaniu podatku.
✅ Przekaż darowiznę – każda kwota, nawet najmniejsza, ma ogromne znaczenie
Nazwa: Stowarzyszenie Sansa i przyjaciele
IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001
✅ Udostępnij tę wiadomość – dzięki Twojej pomocy historia Sansi może dotrzeć do ludzi, którzy mogą coś zmienić!
📢 Każde wsparcie to dla niej dodatkowa szansa. Dajmy jej razem życie bez bólu i pomóżmy też innym zwierzętom, które tego potrzebują!
Z całego serca dziękujemy! ❤️
EN:
🐾 Pomóżcie Sansie znów biegać! : emoji-1f43e:
Przedstawiamy Wam Sansę, łagodną, kochającą i niezwykle cierpliwą duszę. Jest szczeniakiem, który okazuje uczucia wszystkim wokół siebie i który, choć nie potrafi mówić, rozumie nas swoim spojrzeniem.
Niestety, obecnie najczęściej odczuwa ból. Sansa cierpi na dysplazję stawów biodrowych w obu tylnych łapach, a każdy krok staje się dla niej coraz trudniejszy.
Uwielbia biegać, pływać, bawić się piłką, ale wszystkie te rzeczy zostały jej zabronione. Lekarze powiedzieli nam, że każdy ruch może w każdej chwili zerwać jej więzadła, co może całkowicie odebrać jej zdolność poruszania się. Jednak bez względu na to, jak bardzo staramy się ją ograniczać, jest to dla nas bardzo trudne, ponieważ ona nie rozumie, dlaczego nie może już robić tego, co kocha. Chce się ruszać, bawić się z przyjaciółmi i prowadzić aktywny tryb życia.
Jednak Sansa jest cierpliwa i godzi się z tym. Chociaż jej się to nie podoba, codziennie przyjmuje suplementy, jakby rozumiała, że to jedyny sposób, dzięki któremu nadal może poruszać tylnymi łapami. Wiemy jednak, że nie jest to rozwiązanie długoterminowe. Jej jedyną szansą jest kosztowna operacja, bez której wkrótce może w ogóle stracić zdolność chodzenia.
To właśnie ta historia zmotywowała nas do założenia Stowarzyszenia „Sansa și Prietenii”. Nie tylko dla niej, ale także dla innych szczeniąt i kotów, które potrzebują ratujących życie zabiegów i interwencji. Chcemy pomagać porzuconym zwierzętom, informować ludzi o znaczeniu sterylizacji i odpowiedzialnej opieki oraz wspierać jak najwięcej przypadków, które bez pomocy nie miałyby szansy na przeżycie.
🔸 Jak możesz jej pomóc?
✅ Zarówno osoby prawne, jak i pracownicy mogą przekazać nam swój podatek dochodowy.
Pracownicy mogą łatwo wypełnić formularz pod następującym linkiem: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii
Osoby prawne otrzymają umowę o przekierowaniu podatku.
✅ Przekaż darowiznę – każda kwota, nawet najmniejsza, ma ogromne znaczenie
Nazwa: Stowarzyszenie Sansa i przyjaciele
IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001
✅ Udostępnij tę wiadomość – dzięki Twojej pomocy historia Sansy może dotrzeć do osób, które mogą coś zmienić!
📢 Każde wsparcie to dla niej dodatkowa szansa. Razem zapewnijmy jej życie bez bólu i pomóżmy innym zwierzętom w potrzebie!
Dziękujemy z całego serca! ❤️