Pomóżmy razem kochającej babci i jej trzem wnukom
Pomóżmy razem kochającej babci i jej trzem wnukom
Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Węgierski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Chciałabym poprosić was o pomoc dla niezwykłej kobiety, która mimo swoich 71 lat z całych sił stara się zapewnić trzem wnuczkom pełen miłości dom i środki do codziennego życia.
Erzsébet nie cieszy się własną emeryturą, ale musi ponownie wykazać się jako matka. Ze swojej skromnej emerytury stara się pokryć koszty żywności, mediów, odzieży, wydatków szkolnych i wszystkich innych niezbędnych wydatków. Niestety, jej miesięczne dochody nie wystarczają już na pokrycie wszystkich potrzeb. Bardzo trudno jest jej kupić opał na zimę, a jeśli go kupi, muszą zrezygnować z jedzenia lub leków.
Każdy dzień to dla niej walka, a mimo to z miłością, cierpliwością i poświęceniem wychowuje trzy małe dziewczynki. Teraz jednak potrzebuje pomocy.
Prosimy wszystkich ludzi dobrej woli, aby w miarę swoich możliwości wsparli tę rodzinę. Nie ma czegoś takiego jak mała darowizna, ponieważ liczy się każdy forint i przybliża tę rodzinę do życia w bezpieczeństwie i godności.
Jeśli nie możesz przekazać darowizny, prosimy, udostępnij ten apel, aby dotarł do jak największej liczby osób.
Dziękujemy wszystkim, którzy dają odrobinę nadziei i pomocy tej kochającej babci i jej trzem wnukom. ❤️
Wspólne działania mogą zdziałać cuda.🙏
English
Chcielibyśmy prosić o wsparcie dla niezwykłej kobiety, która mimo 71 lat robi wszystko, co w jej mocy, aby zapewnić kochający dom i codzienne potrzeby swoim trzem wnuczkom.
Erzsébet nie cieszy się emeryturą. Zamiast tego musiała ponownie wcielić się w rolę matki. Ze swojej skromnej emerytury stara się pokryć koszty jedzenia, mediów, ubrań, szkoły i wszystkich innych niezbędnych wydatków. Niestety, jej miesięczne dochody nie wystarczają już na zapewnienie wszystkiego, czego potrzebują. Bardzo trudno jest jej kupić drewno na opał i paliwo na zimę, a jeśli jej się to udaje, często muszą obejść się bez wystarczającej ilości jedzenia lub niezbędnych leków.
Każdy dzień jest dla niej wyzwaniem, a mimo to nadal wychowuje swoje trzy wnuczki z miłością, cierpliwością i poświęceniem. Jednak teraz potrzebuje pomocy.
Uprzejmie prosimy wszystkich ludzi dobrej woli o wsparcie ich w miarę swoich możliwości. Nie ma czegoś takiego jak mała darowizna – każdy wkład ma znaczenie i przybliża tę rodzinę o krok do bezpiecznego i godnego życia.
Jeśli nie możesz przekazać darowizny, udostępnij ten apel, aby dotarł do jak największej liczby osób.
Dziękujemy wszystkim, którzy ofiarują odrobinę nadziei i wsparcia tej kochającej babci i jej trzem wnuczkom. ❤️
Razem możemy sprawić, że cuda się zdarzają. 🙏
Deutsch
Chcielibyśmy poprosić Państwa o wsparcie dla niezwykłej kobiety, która pomimo swoich 71 lat z całych sił walczy o zapewnienie swoim trzem wnuczkom kochającego domu i środków do życia.
Erzsébet nie cieszy się emeryturą, lecz musi ponownie wcielić się w rolę matki. Ze swojej skromnej emerytury stara się pokryć wydatki na żywność, opłaty za media, ubrania, wydatki szkolne i wszystkie inne niezbędne koszty. Niestety jej miesięczne dochody nie wystarczają już na pokrycie wszystkich wydatków. Szczególnie trudno jest jej kupić drewno opałowe i materiały do ogrzewania na zimę. Jeśli może za to zapłacić, często musi rezygnować z jedzenia lub niezbędnych leków.
Każdy dzień jest dla niej walką, ale nadal wychowuje swoje trzy wnuczki z miłością, cierpliwością i wielkim poświęceniem. Teraz jednak potrzebuje pomocy.
Prosimy wszystkich ludzi o dobrym sercu o wsparcie tej rodziny w miarę swoich możliwości. Nie ma zbyt małej darowizny – każdy wkład się liczy i pomaga tej rodzinie prowadzić życie w bezpieczeństwie i godności.
Jeśli nie mogą Państwo przekazać darowizny, prosimy o udostępnienie tego apelu, aby dotarł do jak największej liczby osób.
Dziękujemy wszystkim, którzy dają tej kochającej babci i jej trzem wnuczkom odrobinę nadziei i wsparcia. ❤️
Razem możemy zdziałać cuda. 🙏