id: tyz75f

Pomóż mi przekształcić moje pierwsze mieszkanie w dom, w którym zamierzam mieszkać na stałe

Pomóż mi przekształcić moje pierwsze mieszkanie w dom, w którym zamierzam mieszkać na stałe

 
Kimberly Oneill

MT

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Cześć, jestem Kimberly.


W wieku 35 lat, po latach starannego oszczędzania, planowania budżetu i wstrzymywania życia na później, w końcu osiągnęłam coś, o czym marzyłam od dawna: kupiłam swoje pierwsze mieszkanie. Zrobiłam to, mając tylko jedno źródło dochodu i chociaż jestem z tego niesamowicie dumna, zdałam sobie sprawę, że mieszkanie wymaga znacznie więcej pracy, niż się spodziewałam.


Mieszkanie jest technicznie nadające się do zamieszkania – ale ledwo. Wszystko jest bardzo stare i jeśli będę w nim mieszkać „tak jak jest”, w przyszłości stanę przed znacznie większymi i droższymi problemami. Już teraz są tu przecieki, starzejące się rury, przestarzała instalacja elektryczna i inne oznaki upływającego czasu.


Staram się zrobić to dobrze od samego początku: naprawić to, co wymaga naprawy teraz, aby stworzyć bezpieczny, funkcjonalny i trwały dom.


Co należy zrobić:
  • Wymiana rur (z powodu istniejących przecieków i wieku)
  • Wymiana przestarzałych instalacji elektrycznych
  • Remont łazienek
  • Modernizacja kuchni
  • Wymiana wszystkich okien
  • Malowanie całego mieszkania
  • Montaż nowych podłóg
  • Odświeżenie sypialni i salonu


Nie jestem pewien, ile to wszystko będzie kosztować, ale szacuję, że podstawowe naprawywyniosą 30 000 euro . Już teraz nadwyrężyłem swoje finanse, żeby móc dokonać tego zakupu, i nie mam środków, żeby samemu podjąć się wszystkich tych remontów.


Dlaczego proszę o pomoc:

Nie jest to łatwe zadanie. Wychowywała mnie samotna matka po tym, jak straciłem ojca, gdy byłem niemowlęciem, i zawsze starałem się radzić sobie sam. Jednak tym razem zwracam się z prośbą o pomoc.


Jeśli możesz mi pomóc – nawet w niewielkim stopniu – będę Ci niezmiernie wdzięczna. Każdy datek, udostępnienie lub miłe słowo pomaga mi zbliżyć się do tego, by to mieszkanie stało się długoterminowym, stabilnym domem, na który tak ciężko pracowałam.

Dziękuję za przeczytanie i za to, że jesteście częścią tej podróży.


Z miłością i wdzięcznością,

Kimberly

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez