id: syzr8z

W celu spłaty zadłużenia wobec szkoły

W celu spłaty zadłużenia wobec szkoły

 
Mária Uliczki

HU

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Cześć,

Nazywam się Maria Uliczki. Mieszkam z moim synem Alexandrem Partlowem w Szeged na Węgrzech. Alex ma 31 lat, ukończył z sukcesem kilka szkół, ale nie mógł znaleźć pracy.

W tamtym czasie uznaliśmy, że dobrym pomysłem będzie, jeśli ukończy kolejną szkołę, aby nauczyć się programowania frontendowego, sądziliśmy, że w tym zawodzie z pewnością znajdzie pracę. Znaleźliśmy więc szkołę Progmatic w Budapeszcie. Szkoła oferowała opcję odroczonej płatności, co oznacza, że może on zapłacić za kurs po ukończeniu nauki. Całkowita kwota za naukę wyniosła 4 426 euro, czyli 1 765 000 forintów, a do tej pory spłaciliśmy 1 926 euro, a pozostało jeszcze 2 500 euro. Wydawało się to dobrym pomysłem, ponieważ szkoła oferowała również pomoc w znalezieniu pracy. Alex ukończył szkołę z sukcesem i otrzymał dyplom. Jednak wszystkie oferty pracy, które oferowała szkoła, znajdowały się w Budapeszcie, 200 kilometrów od naszego domu. W Szegedzie wszystkie oferty pracy w tej dziedzinie dla młodszych programistów wymagały od 3 do 5 lat doświadczenia, którego oczywiście nie posiada.

Miałam dobrą pracę i daliśmy sobie radę. Niestety, moje miejsce pracy, w którym pracowałam przez ponad 11 lat, zbankrutowało pół roku temu, a Alex nadal nie może znaleźć żadnej pracy.

W tej chwili otrzymuję od rządu zasiłek przedemerytalny w wysokości 265 euro miesięcznie.

Alex pracuje przy robotach publicznych, również za pośrednictwem rządu, i otrzymuje 240 euro miesięcznie.

To daje 505 euro miesięcznie dla naszej małej rodziny.

170 euro to miesięczne opłaty szkolne, a ja mam dług bankowy z dawnych czasów, który wynosi 205 euro miesięcznie przez kolejne 7 lat (myślę o założeniu zbiórki na ten cel), co daje łącznie 375 euro miesięcznie. Pozostaje nam więc 130 euro miesięcznie na opłacenie rachunków, kosztów utrzymania i transportu.

Wiem, że jest wiele osób, które mają jeszcze mniej niż my, i jestem wdzięczna za każdą drobnostkę, którą posiadam, ale to naprawdę ciężkie czasy i każda pomoc oraz każde udostępnienie w dowolnym medium jest bardzo mile widziane.

Dziękuję wszystkim i życzę wspaniałego dnia.

Więcej informacji znajdziecie na moim blogu pod adresem.....


Lokalizacja

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez