Niemiecki:

🎸 Pomóż nam nagrać nasz album i wyruszyć w trasę - jedno lokalne marzenie na raz!

Jesteśmy Something, Something - jeszcze niesławnym (ale zdecydowanie niezapomnianym) alternatywnym zespołem rockowym z Magdeburga w Niemczech.

Mamy wielkie marzenia, 12 intensywnych piosenek - i dokładnie zero euro na koncie zespołu. A jednak. I tu właśnie wkraczasz Ty.

Nasz cel?

Zebrać4000 euro, aby rozpocząć nagrywanie naszego debiutanckiego albumu i przygotować się do pierwszej trasy koncertowej w grudniu 2025 roku.

Tu nie chodzi o fantazje o gwiazdach rocka. Chodzi o udowodnienie, że lokalne zespoły mają znaczenie - i że zespół z Saksonii-Anhalt może wstrząsnąć światem muzyki bez opuszczania kraju związkowego.

Staramy się również o prestiżowe stypendium Musik Initiative. Ale - plot twist - dadzą nam swoje 6 000 euro tylko wtedy, gdy najpierw sami zbierzemy 4 000 euro. I nie, emocjonalne kredyty w rachunku bieżącym się nie liczą.

Więc oto jesteśmy:

Dwóch muzyków, marzenie, kilka mikrofonów - i silna wiara w społeczność opartą na sztuce.

Niezależnie od tego, czy jesteś przyjacielem, fanem, czy po prostu kimś, kto lubi wspierać słabszych - Twój wkład pomoże nam dotrzeć do celu:

- profesjonalnie nagrać nasz album w Saksonii-Anhalt

- Zmiksować i zmasterować 12 szczerych, surowych piosenek

- Pokryć początkowe koszty trasy koncertowej - aby nasza muzyka dotarła do miejsc, w których często jej brakuje: małych miasteczek.

Dlaczego to się liczy:

Ten zespół narodził się podczas jam session w barze muzycznym Flower Power, kiedy dziewczyna pojawiła się, aby zrobić trochę niezamierzonego hałasu - i skończyła "grając dla dwóch facetów, którzy naprawdę chcieli po prostu iść do domu".

Dla żartu powiedziała: "Potrzebuję zespołu". Jeden z nich wziął to na poważnie - i jej występ. A reszta? Stało się Coś, Coś.

Od tego czasu ten projekt jest kołem ratunkowym - miejscem ekspresji, uzdrawiania i surowej kreatywności.

Nie mamy kontraktu płytowego. Nie mamy inwestorów.

Ale mamy odwagę, piosenki i magdeburskie słońce w naszych sercach.

Wierzymy w historie, które brzmią prawdziwie. W muzykę, która brzmi jak życie. I w scenę, która ma znaczenie nawet bez Berlina czy Los Angeles.

Co dostajesz w zamian

Poza naszą wieczną miłością i grubą wzmianką o zespole w napisach końcowych?

Wczesny dostęp do utworów

Towar z limitowanej edycji

Zaproszenia na tajne koncerty (tak, jesteśmy trochę tajemniczy)

I to ciepłe, rozmyte uczucie bycia częścią czegoś pięknego.

Więc...

Jeśli kiedykolwiek wierzyłeś w muzykę, która nie gra według zasad,

Jeśli kiedykolwiek kibicowałeś lokalnemu zespołowi,

Jeśli kiedykolwiek chciałeś powiedzieć: "Byłem tam, zanim to się zaczęło " -...

Wesprzyj nas. Zaangażuj się. Zróbmy razem trochę hałasu.

Ponieważ #localbandsmatter i ty też.

Angielski:

Pomóż nam nagrać album i ruszyć w trasę - jedno lokalne marzenie na raz

Cześć, jesteśmy Something, Something - jeszcze niesławnym (ale zdecydowanie niezapomnianym) alternatywnym zespołem rockowym z Magdeburga w Niemczech. Mamy wielkie marzenia, 12 intensywnych piosenek i dokładnie zero euro na koncie zespołu. A jednak. I tu właśnie wkraczasz Ty.

Nasz cel?

Zebrać 4000 euro, aby rozpocząć nagrywanie naszego debiutanckiego albumu i przygotować się do naszej pierwszej trasy koncertowej, którą chcemy rozpocząć w grudniu 2025 r. Nie chodzi tylko o to, że gonimy za jakąś mglistą fantazją gwiazdy rocka. Chodzi o udowodnienie, że lokalne zespoły mają znaczenie - i że grupa z Saksonii-Anhalt może wstrząsnąć światem muzyki bez opuszczania domu.

Staramy się również o prestiżowe stypendium Initiative Musik. Ale - plot twist - nie dadzą nam swoich 6 000 euro, chyba że wykażemy, że sami zebraliśmy już 4 000 euro. I nie, emocjonalne debety się nie liczą.

Więc oto jesteśmy:

Dwóch muzyków, jedno marzenie, garść mikrofonów i wielka wiara w sztukę napędzaną przez społeczność. Niezależnie od tego, czy jesteś przyjacielem, fanem, czy po prostu kimś, kto uwielbia wspierać słabszych, Twoje wsparcie nam pomoże:

- Profesjonalnie nagrać nasz album samodzielnie, a następnie zmiksować go i zmasterować w profesjonalnym studiu w Saksonii-Anhalt.

- Album z 12 oryginalnymi piosenkami, w które włożyliśmy nasze dusze, i pokryć koszty promocji

- Pokryć koszty wczesnej trasy koncertowej, aby dostarczyć tę muzykę ludziom - zwłaszcza w małych miastach, które nie otrzymują wystarczającej miłości do muzyki na żywo.

Dlaczego to takie ważne

Ten zespół narodził się podczas jam session w Flower Power w Magdeburgu, gdzie jedna dziewczyna pojawiła się, aby zrobić trochę niezamierzonego hałasu - i skończyła"grając dla dwóch facetów, którzy naprawdę chcieli iść do domu". Dla żartu powiedziała "Potrzebuję zespołu". Jeden z tych facetów potraktował ją poważnie - i wziął jej numer. A reszta? Stało się Something, Something.

Od tego czasu ten projekt stał się kołem ratunkowym - przestrzenią ekspresji, uzdrawiania i surowej kreatywności.

Nie mamy umów z wytwórniami. Nie mamy wielkich inwestorów.

Mamy za to odwagę, piosenki i magdeburskie słońce w naszych sercach.

Wierzymy w opowiadanie historii, które są prawdziwe. Piosenki, które brzmią jak życie. I budowanie sceny muzycznej, która nie zależy od Berlina czy Los Angeles, aby czuć się ważną.

Co oferujemy w zamian

Oprócz naszej wiecznej miłości i wzmianki o zespole w napisach końcowych? Będziemy oferować:

- Wczesny dostęp do utworów

- Towar z limitowanej edycji

- Zaproszenia na tajne koncerty (tak, jesteśmy tacy tajemniczy)

- I ciepłe, rozmyte uczucie świadomości, że pomogłeś rozpocząć coś pięknego.

Więc...

Jeśli kiedykolwiek wierzyłeś w muzykę, która nie gra według zasad,

Jeśli kiedykolwiek kibicowałeś lokalnemu zespołowi próbującemu się udać,

Jeśli chcesz powiedzieć, że *byłeś tam, zanim to wszystko się zaczęło*...

**Dołącz do nas. Wspieraj nas. Zróbmy razem hałas.

Ponieważ #localbandsmatter i ty też. ❤️‍🔥☀️☁️⭐🪐🦈🦟🍋🌻🌺🎶