Przeglądasz przetłumaczoną maszynowo wersję naszej strony internetowej. Należy pamiętać, że robimy to wyłącznie dla wygody użytkownika, a oryginalnym językiem naszej witryny internetowej i całej naszej komunikacji jest wyłącznie język angielski. Mimo że... czytaj więcej dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić wysoką jakość tłumaczenia, nie gwarantujemy, że będzie ono jednoznaczne lub wolne od błędów. Jeśli jakakolwiek treść na tej stronie okaże się niezrozumiała, prosimy o zmianę języka strony na angielski. Jeśli nadal będziesz korzystać z tej przetłumaczonej wersji, wszelkie otrzymywane od nas wiadomości będą również tłumaczone maszynowo na Twój język na tej samej zasadzie.

Profil organizatora

TG

Tatiana Guarini

IT

We are a group of people who have followed the teachings of Venerable Sonam Wangchuk during seminars and retreats. During this journey we discovered that one of his most important works — the result of more than twenty years of research and dialogue between Buddhist philosophy and modern science — exists only in Tibetan. We felt that such a work should not remain accessible only to those who can read Tibetan. For this reason we decided to come together and support its translation. Our first goal is to translate the essential chapters of the book into English, so that practitioners, researchers, universities and Dharma centers around the world can access it. In a second step, we hope to translate it into Italian as well. This initiative was not created by an institution. It was born from a group of students and practitioners who received these teachings directly and wish to help them continue to live and circulate. This fundraiser is our way of making that possible.

2

razy użytkownik wpłacił na zrzutki
Zadaj pytanie organizatorowi
Dołączył/a
22 paź 2025
Imię i nazwisko
Tatiana Guarini
  • Zrzutki prywatne

Zrzutki prywatne: 1

koniec za 194 dni

Zróbmy razem angielskie wydanie książki Sonam Wangchuk!

4 340 € z 12 000 €
36%

Załóż zrzutkę, jak Tatiana Guarini

Załóż zrzutkę
Pomoc
Kontakt
Opinie
Blog
Regulamin
Bezpieczeństwo
Za darmo
Dla mediów
Polityka prywatności
Zasady wyświetlania treści
O nas

Zrzutka.pl Sp. z o.o. al. Karkonoska 59, 53-015 Wroclaw, Poland. KRS: 0000634168. Kapitał zakładowy: 550 000 PLN. Krajowa instytucja płatnicza nadzorowana przez Komisję Nadzoru Finansowego. czytaj więcej
4fund.com to narzędzie do samodzielnego zorganizowania zbiórki pieniężnej na dowolnie wybrany cel, za darmo, bez prowizji. 4fund.com to nie tylko platforma crowdfundingowa (crowdfunding - finansowanie społecznościowe wybranego projektu) i fundraisingowa (fundraising - zbieranie pieniędzy poprzez wsparcie osób, firm, fundacji). To przede wszystkim wirtualna portmonetka/skarbonka, do której zrzucają się wszyscy zainteresowani określonym celem: zbiórka charytatywna, na prezent, na projekt/biznes, na wyjazd ze znajomymi - Ty określasz cel. 4fund.com to w pewien sposób "mix" platform takich jak Kickstarter czy Indiegogo z najbardziej znanym wirtualnym portfelem świata jakim jest PayPal. Zrzutkę może założyć osoba prywatna, a także firma, fundacja, instytucja. Zrób zrzutkę, zaproś znajomych i zobacz jak prosto jest zbierać pieniądze online!
Zrzutka.pl Sp. z o.o. stosuje zasady ładu korporacyjnego zgodnie ze wskazaniami ustanowionymi przez KNF, dostępnymi tutaj.
Zapoznaj się z broszurą KE dotyczącą praw konsumentów.

4fund.com Platforma Crowdfundingowa Wszelkie Prawa Zastrzeżone

Aby w pełni korzystać z portalu 4fund.com zalecamy korzystać z nowszych przeglądarek. Pobierz przeglądarkę: Chrome, Firefox, Opera lub Edge.