id: gysfn6

Osiągnijmy nasze marzenie

Osiągnijmy nasze marzenie

 
Virag Lovas

HU

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Cześć wszystkim!

Chciałabym opowiedzieć wam, dlaczego proszę o pomoc, i podzielić się z wami moim najskrytszym marzeniem.

Nazywam się Virág i w tym roku zbliżam się do trzydziestki. Jednak bardziej niż wiek, ciężar na sercu sprawia mi sytuacja, w której się znajduję, oraz miejsce, w którym mieszkam. Wielu z was, mieszkających na Węgrzech, zapewne wie, jak trudne może być życie tutaj pod względem ekonomicznym, a także w wielu innych aspektach. Wraz z moim chłopakiem i naszymi dwoma pięknymi psami mieszkamy w maleńkim wynajmowanym mieszkaniu i, jak można sobie wyobrazić, jest nam dość ciasno. Oboje pracujemy tyle, ile tylko możemy, starając się jednocześnie znaleźć czas dla siebie i naszych dwóch małych futrzanych przyjaciół.

W tym roku zdaliśmy sobie sprawę, że bardzo potrzebujemy większego mieszkania, zwłaszcza po to, aby mój chłopak (który pracuje z domu) miał oddzielną przestrzeń do pracy, zamiast przebywać w tym samym pokoju, w którym wszyscy spędzamy czas. Przeliczyliśmy to, ale nasze dochody po prostu nie pozwalają nam oszczędzać wystarczająco szybko, aby zrealizować to w najbliższej przyszłości. Jesteśmy zadowoleni z tego, co mamy i wdzięczni, że możemy zapewnić naszym psom wszystko, czego potrzebują, ale moim małym marzeniem jest posiadanie miejsca, w którym wszyscy moglibyśmy wygodnie mieszkać i odpoczywać po ciężkiej pracy. Bardzo bym się też cieszyła, gdyby nasze psy miały do dyspozycji mały kawałek zieleni.

Mieszkanie, którego potrzebujemy, kosztuje około 800 euro miesięcznie. Na Węgrzech, biorąc pod uwagę dwumiesięczną kaucję i czynsz za pierwszy miesiąc, potrzebowalibyśmy około 2400 euro na start. Mój chłopak pracuje niezwykle ciężko i robi wszystko, co w jego mocy, aby to dla nas zrealizować, ale gdybyście mogli nam pomóc i dać mi szansę, bym mogła go zaskoczyć kluczem do naszego nowego domu w te Święta Bożego Narodzenia, uczyniłoby to nas najszczęśliwszymi ludźmi na świecie. Wasze wsparcie znaczyłoby wszystko dla młodej pary na Węgrzech, wciąż trzymającej się nadziei na lepszą przyszłość!

Będziemy niezmiernie wdzięczni za wszelkie darowizny i chętnie będziemy regularnie informować Was o postępach w poszukiwaniu mieszkania. Gdy już uda nam się wprowadzić, z przyjemnością udostępnimy serię zdjęć „przed i po”, aby pokazać, jak Wasza pomoc pomogła nam spełnić marzenie. Chcielibyśmy również sporządzić listę naszych darczyńców (oczywiście za Państwa zgodą), oprawić ją w ramkę i powiesić w naszym nowym domu, abyśmy zawsze pamiętali o życzliwych ludziach, którzy pomogli nam zrealizować to marzenie.

Bardzo dziękujemy za przeczytanie naszej historii, a jeśli będziecie mogli nam w jakikolwiek sposób pomóc, nigdy nie zapomnimy o Waszej dobroci!


W ramach wyrazu naszej głębokiej wdzięczności chcielibyśmy zaoferować wszystkim darczyńcom:

  1. Regularne aktualizacje: Będziemy regularnie informować o postępach w poszukiwaniu mieszkania, abyście mogli śledzić naszą podróż.
  2. Zdjęcia „przed i po”: Gdy wprowadzimy się do naszego nowego domu, prześlemy serię zdjęć „przed i po”, aby pokazać, w jaki sposób Państwa wsparcie pomogło nam spełnić nasze marzenie.
  3. Uznanie dla darczyńców: Za Państwa zgodą umieścimy Państwa imię i nazwisko na liście darczyńców, którą oprawimy w ramkę i wyeksponujemy w naszym nowym domu, jako trwałe przypomnienie Państwa życzliwości i hojności.
  4. Specjalne podziękowania od naszych psów: Wyślemy również zabawne zdjęcie naszych psów wraz z ich „podpisem łapką”, aby pokazać ich wdzięczność za Państwa pomoc!


Lokalizacja

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez