Dla Roberta Ginalskiego, aby mógł z nami zostać
Dla Roberta Ginalskiego, aby mógł z nami zostać
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Robert Ginalski poświęcił swoje życie książkom, muzyce i morzu. Jako
wydawca opublikował ponad 1500 tytułów, od książek takich jak
Nabokowa i Orwella, wszystkich dzieł Jerzego Kosińskiego i Marka Hłasko, po thrillery,
powieści romantycznych i literatury faktu, w tym encyklopedii. Jest polskim tłumaczem
setki książek autorów takich jak Alistair MacLean, Frederick
Forsytha, Roberta Harrisa, Daniela Silvy, Roberta Ludluma i Raymonda Chandlera
po Pata Conroya, Chucka Palahniuka, Bruce’a Chatwina i Harolda C. Schonberga. Jest
jest również autorem – m.in. książki „101 hitów muzyki klasycznej”. Jako znawca twórczości
Władimira Horowitza, jest znanym kolekcjonerem jego nagrań. Ponadto jest
pasjonat raf koralowych.
Okazuje się, że potrzebuje pomocy. Od dłuższego czasu zmaga się z
rakiem, niezwykle złośliwym nowotworem, który spowodował różnego rodzaju przerzuty,
w tym w kościach. Jego stan się pogarsza, a zdolność do pracy
szybko się pogarsza.
W obecnej sytuacji koszty utrzymania i leczenia – lekarze, leki, badania
badania oraz terapię eksperymentalną – przekraczają jego możliwości finansowe. Dlatego każda
pomoc byłaby bardzo mile widziana.