Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Od dziecka marzyłam o podróży do Azji, a od dwóch lat nie mogę przestać myśleć o Korei Południowej. Jestem całkowicie zafascynowana jej kulturą, językiem i codziennym życiem. Nigdy tam nie byłam, ale czuję atmosferę Korei w moim domu. Gotuję białe kimchi, bibimbap, doenjang jjigae – królową koreańskich zup, urodzinowe mijokguk, bulgogi, galbijjim (żeberka wołowe), oisobagi (kimchi z ogórków) i tteokbokki. Zamiast drogich perfum czuję, że pachnę olejem sezamowym i umami – tym nieuchwytnym piątym zapachem Korei.

Uczę się języka, chłonę kulturę, oglądam vlogi o codziennym życiu w Korei i szukam odpowiedzi na pytania, których jeszcze nawet nie nauczyłam się zadawać. Ale moja sytuacja osobista i finansowa uległa zmianie i nie jestem w stanie zrealizować tego marzenia samodzielnie.

Wierzę, że spełnianie marzeń zaczyna się od małych kroków. Może pewnego dnia nawet tam zamieszkam? Ale na razie chciałabym pojechać tam z rodziną, poczuć ten kraj wszystkimi zmysłami, stanąć na ulicach Seulu i pomyśleć: naprawdę tu jestem!

A czas leci... Chcę postawić stopę w Korei, zanim skończę 50 lat. A to już za dwa lata! Może pomożesz mi spełnić ten prezent na półwiecze i zrealizować to marzenie?

Każdy ma marzenia – niektóre się spełniają, bo mamy środki, inne dzięki… „szansie”. A ja wierzę w szansę. Wierzę, że kiedy o czymś mówimy, to zaczyna nabierać kształtu.

Jeśli możesz i chcesz – pomóż mi zrobić ten krok. Każdy wkład to coś więcej niż tylko pieniądze – to wsparcie, wiara, że warto marzyć. Dziękuję z całego serca! 💙


Jeśli masz jakieś pytania, napisz lub zadzwoń: 500 194 647.


Na co zostaną przeznaczone zebrane środki?


Transport (loty, wynajem samochodu) – 3 900 €

Zakwaterowanie (hotele, pensjonaty) – 1 800 €

Wyżywienie – 1 000 €

Wycieczki (główne miejsca docelowe: Busan, Gyeongju, Suwon, koreańska strefa zdemilitaryzowana oraz kilka innych miejsc) – 2 300 €

Konieczne wydatki (ubezpieczenie, paliwo, karta TMoney + doładowania, karta WoWPass, eSIM do Korei Południowej) – 1 100 €

Dodatkowe wydatki (pamiątki, kosmetyki) – 400 €

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez