Odnów Kościół, odnów siebie!
Odnów Kościół, odnów siebie!
A ty na co dziś zbierasz?
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Aktualności1
-
Czytaj więcej
Remont cerkwi trwa! W ciągu dwóch dni zbiliśmy tynki z frontowej ściany i – jeśli Bóg pozwoli – wkrótce rozpoczniemy nakładanie nowych. W prezbiterium odkryliśmy, że sklepienia są w dużo gorszym stanie, niż przypuszczaliśmy, dlatego czeka nas sporo dodatkowych napraw.
Droga do zakończenia remontu jest jeszcze długa, ale każdy postęp cieszy i dodaje nam sił. Dziękujemy wszystkim, którzy wspierają nas finansowo i modlitewnie – to dzięki Wam ta świątynia będzie jeszcze piękniejsza!
Większość prac wykonują nasi niezastąpieni parafialni wolontariusze, którzy poświęcają swój czas i siły, by cerkiew mogła służyć kolejnym pokoleniom.Każda pomoc ma znaczenie! Pamiętajmy, że podczas każdego nabożeństwa modlimy się za fundatorów tej świątyni – tych, którzy ją wznieśli, oraz tych, którzy dziś pomagają w jej odnowieniu.
Jeśli chcesz dołożyć swoją cegiełkę, możesz to zrobić tutaj:
Konto złotówkowe: 41 1140 2004 0000 3202 5528 9850
Konto w euro: BE66363202604243
Zbiórka online: https://4fund.com/pl/dkg5mhDziękujemy za każde wsparcie!
***
The Church Renovation Continues!In just two days, we have removed the plaster from the front wall, and—God willing—we will soon begin applying new layers. In the presbytery, we discovered that the vaults are in much worse condition than we initially thought, meaning we have a lot of additional repairs ahead.
The road to completing the renovation is still long, but every step forward brings us joy and strengthens our resolve. We are deeply grateful to everyone who supports us financially and through prayer—thanks to you, this sacred place will be even more beautiful!
Most of the work is carried out by our dedicated parish volunteers, who generously give their time and effort so that the church can serve future generations.Every contribution matters! Let us remember that during each service, we pray for the benefactors of this church—both those who built it and those who are now helping to restore it.
Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!
Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.
Opis zrzutki
Wprowadzenie i nasze dziedzictwo
W tym roku przypada 10. rocznica powstania naszej polskojęzycznej parafii prawosławnej w Brukseli - pierwszej tego typu za granicą. Założona w odpowiedzi na duchowe potrzeby naszej społeczności, nasza parafia powstała dzięki wsparciu setek osób, które podpisały petycję o opiekę duszpasterską. Zakorzenieni w tradycjach Podlasia - regionu znanego z głębokiego dziedzictwa prawosławnego - mamy obecnie około 100 regularnych wiernych, głównie rodzin z dziećmi, którzy pielęgnują wspólną wiarę.
Nasze sanktuarium i społeczność
Początkowo odprawialiśmy nabożeństwa w ekumenicznej kaplicy w centrum Brukseli. Od 2016 roku mamy szczęście nazywać kościół św. Gerarda naszym domem. Położony na obrzeżach miasta kościół jest czymś więcej niż tylko budynkiem - to sanktuarium dla polskich wyznawców prawosławia, a także osób różnych narodowości, w tym ukraińskich uchodźców szukających pocieszenia w trudnych czasach.
Projekt renowacji: Odbudowa serca naszego kościoła
Rozpoczęliśmy niezbędny projekt mający na celu dostosowanie budynku naszego kościoła do lepszego sprawowania kultu prawosławnego. Pierwsza faza skupia się na renowacji obszaru ołtarza - serca naszej świętej przestrzeni. Planowane ulepszenia obejmują
- Wymianę i modernizację podłogi
- odnowienie i wzmocnienie ścian
- renowację stolarki okiennej w celu poprawy estetyki i funkcjonalności
- Zainstalowanie nowoczesnego, efektywnego oświetlenia
- budowę nowego ołtarza i ikonostasu.
Jak można pomóc
Przez wiele lat wyznawcy prawosławia w Belgii hojnie wspierali budowę kościołów i klasztorów na całym świecie. Dziś pokornie prosimy o pomoc w renowacji sanktuarium, które stało się naszym schronieniem z dala od domu. Każdy wkład, bez względu na wielkość, jest ważnym krokiem w kierunku odnowienia naszego duchowego domu i społeczności.
Nasza obietnica
Jesteśmy głęboko wdzięczni za każde wsparcie i zapewniamy o naszej szczerej modlitwie. Ufamy, że w zamian za Twoją hojność Bóg wynagrodzi Cię obfitymi błogosławieństwami. Aby dowiedzieć się więcej o naszej parafii i śledzić nasze postępy, odwiedź naszą stronę internetową, stronę na Facebooku i Instagram.
Zjednoczmy się, aby odnowić nasz kościół - a czyniąc to, odnówmy samych siebie!
Ta zrzutka nie ma jeszcze opisu.
Stwórz swój własny link do promocji zrzutki i sprawdzaj ile osób odwiedziło i wsparło tę zrzutkę z twojego polecenia! Dowiedz się więcej.
Stwórz swój własny link do promocji zrzutki i sprawdzaj ile osób odwiedziło i wsparło tę zrzutkę z twojego polecenia! Dowiedz się więcej.
