Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Aktualności3
-
Nadal potrzebujemy Waszego wsparcia
Drodzy Przyjaciele,
wielu z Was od lat śledzi życie i działalność naszej wspólnoty. Jesteśmy niewielką parafią, która na przestrzeni ostatnich lat doświadczyła wielu zmian - część naszych parafian powróciła do Polski, jednak mimo tego nie przestaliśmy troszczyć się o naszą świątynię i jej przyszłość.
Podjęliśmy trud stopniowego remontu cerkwi. Wiele prac wykonujemy własnymi siłami, angażując czas, energię i prywatne środki. Nie możemy liczyć na stałe wsparcie instytucjonalne, dlatego z pokorą zwracamy się do Was z prośbą o pomoc.
Przed zbliżającym się świętem parafialnym chcielibyśmy zakończyć budowę ikonostasu, zabezpieczyć witraże w części ołtarzowej oraz zakupić nowe zasłony do ikonostasu. Są to ważne elementy, które pomogą nam godnie kontynuować życie liturgiczne i zachować piękno naszej świątyni.
Będziemy bardzo wdzięczni za każde, nawet najmniejsze wsparcie. Każda ofiara jest dla nas wyrazem życzliwości i współuczestnictwa w dziele odbudowy i upiększania naszej cerkwi.
Zapewniamy o naszej modlitwie i z serca dziękujemy za okazane wsparcie.
Z błogosławieństwem i wdzięcznością
Wasza wspólnota
Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.
Opis zrzutki
Wprowadzenie i nasze dziedzictwo
W tym roku mija 10. rocznica powstania naszej polskojęzycznej parafii prawosławnej w Brukseli – pierwszej tego rodzaju za granicą. Założona w odpowiedzi na potrzeby duchowe naszej społeczności, nasza parafia powstała dzięki wsparciu setek osób, które podpisały petycję o opiekę duszpasterską. Zakorzenieni w tradycjach Podlasia – regionu znanego z głębokiego dziedzictwa prawosławnego – mamy obecnie około 100 stałych wiernych, głównie rodzin z dziećmi, które pielęgnują swoją wspólną wiarę.
Nasza świątynia i wspólnota
Początkowo nabożeństwa odprawialiśmy w kaplicy ekumenicznej w centrum Brukseli. Od 2016 roku mamy szczęście nazywać Kościół św. Gerarda naszym domem. Położony na obrzeżach miasta kościół ten jest czymś więcej niż tylko budynkiem – jest sanktuarium dla polskich wiernych prawosławnych, a także dla osób różnych narodowości, w tym ukraińskich uchodźców szukających ukojenia w trudnych czasach.
Projekt renowacji: przywrócenie serca naszego kościoła
Rozpoczęliśmy niezbędny projekt dostosowania budynku naszego kościoła, aby lepiej służył nabożeństwom prawosławnym. Pierwsza faza skupia się na renowacji obszaru ołtarza – serca naszej świętej przestrzeni. Planowane ulepszenia obejmują:
- Wymianę i modernizację podłogi
- Renowację i upiększenie ścian
- Renowację stolarki okiennej w celu poprawy estetyki i funkcjonalności
- Zainstalowanie nowoczesnego, wydajnego oświetlenia
- Budowę nowego ołtarza i ikonostasu
Jak możesz pomóc
Od wielu lat wierni prawosławni w Belgii hojnie wspierają budowę kościołów i klasztorów na całym świecie. Dzisiaj pokornie prosimy o Państwa pomoc w renowacji świątyni, która stała się naszym schronieniem z dala od domu. Każdy datek, bez względu na wielkość, jest istotnym krokiem w kierunku odnowy naszego duchowego domu i wspólnoty.
Nasza obietnica
Jesteśmy głęboko wdzięczni za każde wsparcie, jakie nam Państwo oferują, i zapewniamy Państwa o naszych szczerych modlitwach. W zamian za Państwa hojność ufamy, że Bóg wynagrodzi Państwu obfitymi błogosławieństwami. Aby dowiedzieć się więcej o naszej parafii i śledzić nasze postępy, zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej, profilu na Facebooku oraz konta na Instagramie.
Zjednoczmy się, aby odnowić nasz kościół – a czyniąc to, odnowić samych siebie!
