Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Aktualności2

  • 🐾 Sonia wróciła na Andros


    Po operacji w Atenach Sonia wróciła do domu na Andros. Jest bezpieczna i spokojna, a teraz rozpoczyna kluczowy okres rekonwalescencji.


    Przez najbliższy miesiąc musi pozostać w klatce, aby jej ramię — które zostało chirurgicznie unieruchomione — mogło się prawidłowo zagoić. To dla niej duża zmiana, ale radzi sobie z nią z godnością.


    Wciąż staramy się zebrać środki na pokrycie kosztów jej operacji (600 euro) oraz wszystkich pozostałych wydatków –rIzLuhuGCPrLaqqv.jpg47fBOt4PoqmnQRJP.jpg – a każda darowizna lub udostępnienie tego postu naprawdę pomaga.


    Dziękujemy za wsparcie.

    #catsatandros 💛🐾

Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.

Dodawaj aktualności i informuj wspierających o postępach akcji.
To zwiększy wiarygodność Twojej zrzutki i zaangażowanie darczyńców.

Opis zrzutki




🐾 Pomóż Sonii znów chodzić – szansa na życie dla ukochanej kotki z adopcji


Od dziesięciu lat kotka Sonia mieszka bezpiecznie i w miłości w domu jednego z członków naszej grupy ratowniczej na wyspie Andros w Grecji. Nie jest tylko kotką z adopcji – jest członkiem rodziny.agSqnsFZhZr7fVYp.jpg


Ostatnio Sonia zaczęła wykazywać oznaki bólu i trudności w chodzeniu. Jej stan szybko się pogorszył i wiedzieliśmy, że potrzebuje natychmiastowej pomocy weterynaryjnej. Została przewieziona do naszej zaufanej kliniki weterynaryjnej w Atenach, gdzie zdiagnozowano u niej poważny uraz: urazowe oderwanie łopatki, co oznacza, że jej łopatka została oderwana w wyniku urazu.


💔 Jedynym sposobem na uratowanie jej nogi i zdolności do chodzenia była pilna operacja.


Dzięki naszemu chirurgowi ortopedzie Sonia przeszła skomplikowany zabieg mający na celu ustabilizowanie jej barku. Łopatka została chirurgicznie unieruchomiona za pomocą tuneli kostnych i specjalnych szwów, aby prawidłowo przymocować ją z powrotem na miejscu. Operacja zakończyła się sukcesem, a Sonia jest teraz w trakcie rekonwalescencji.


Jej weterynarz mówi:


> „Sonia jest teraz w mojej klinice. Jej noga jest zabandażowana i najlepiej, żeby tak pozostało do czwartku. Po zdjęciu bandaża będzie mogła wrócić na Andros i musi pozostać w klatce przez sześć tygodni, aby zapewnić pełne wyleczenie”.




🧾 Koszt operacji wyniósł 600 euro, co stanowi duże obciążenie finansowe dla małej grupy wolontariuszy, takiej jak nasza.


Zwracamy się teraz do Was, miłośników zwierząt i życzliwych sympatyków, z prośbą o pomoc. Każda darowizna, nawet najmniejsza, zostanie przeznaczona bezpośrednio na pokrycie kosztów operacji i opieki pooperacyjnej nad słodką Sonią.


🐱 Sonia od dziesięciu lat jest łagodną duszą i cichą towarzyszką. Zasługuje na tę drugą szansę.sm6ZhcAoAuyPHn0F.jpg


Prosimy, rozważcie przekazanie darowizny i udostępnienie jej historii. Pomóżcie nam pomóc jej znów chodzić.


🙏 Z miłością i wdzięcznością,

Koty z Andros fkEeCksO97Mo14rL.jpg

Komentarze

 
2500 znaków
Zrzutka - Brak zdjęć

Nikt jeszcze nie dodał komentarza, możesz być pierwszy!

Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez