HUN

Biegaj z Jakabem - zbiórka pieniędzy Szansa na Życie

Do pierwszego roku życia Jakab doświadczył okropności, na które żadne zwierzę nie zasługuje: został pobity, postrzelony, potrącony przez samochód. Nie mógł liczyć na żadną pomoc ani życzliwość ze strony swoich "właścicieli". Chociaż jego przeszłość odcisnęła piętno na jego ciele, duch Jakuba nie został złamany. Jego miłość do ludzi, jego radość życia, jego entuzjazm to coś, co każdy powinien rozpoznać: to psy dla ciebie. Są wspaniałe.

Uratowanie i powrót Jamesa do zdrowia nie byłyby możliwe bez ofiarnej pracy wolontariuszy FAPF i bezinteresownych darowizn darczyńców. Jakab potrzebował 1 miesiąca rehabilitacji w szpitalu, wielu sesji fizykoterapii, leków i suplementów, by po roku znów żyć pełnią życia.

Chcielibyśmy pomóc w pracy Fundacji Ochrony Zwierząt Füzesabony (FAPF), dlatego z przyjemnością dołączamy do wydarzenia Hard Dog Race - Run with a Dog w dniu 28 września, w którym wolontariusze zespołu FAPF, adoptowane i już adoptowane psy FAPF wezmą udział w biegu HDR w celu podniesienia świadomości na temat naszej misji: adoptuj, znajdź swojego przyjaciela na zawsze wśród psów znajdujących się pod opieką FAPF.

Biorąc udział w wyścigu, chcemy udowodnić Jacobowi, że cuda zdarzają się każdego dnia: złamany szczeniak z ulicy bierze teraz udział w wyścigu, aby pokazać, że nie ma przeszkody, której nie możemy razem pokonać. Nasza kampania zbierania funduszy prosi o wsparcie naszej sprawy, aby pomóc nam pokonać przeszkody - w wyścigu HDR i w prawdziwym życiu!

FAPF nieustannie ratuje szczenięta i kocięta z najciemniejszych głębin hrabstwa Heves, często przywracając je do życia z paszczy śmierci. Stale rosnące koszty weterynaryjne, finansowanie programów kastracji, umieszczanie psów w wynajętych hodowlach, w przypadkach, gdy nie ma tymczasowego adoptującego, są stałym obciążeniem.

Dzięki Twojej pomocy i darowiznom chcemy, aby więcej szczeniąt było bezpiecznych, zdrowych i w kochających rodzinach!

Dziękujemy! James, Ramen i Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG

Biegaj z Jakabem - zbiórka pieniędzy na Szansę na Życie

Do pierwszego roku życia mały Jakab doświadczył okropności, na które żadne zwierzę nie zasługuje: został pobity, postrzelony, potrącony przez samochód. Nie mógł liczyć na żadną pomoc ani życzliwość ze strony swoich "właścicieli". Chociaż jego przeszłość odcisnęła piętno na jego ciele, duch Jakaba nie został złamany. Jego miłość do ludzi, jego radość życia, jego entuzjazm to coś, co każdy powinien rozpoznać: taki właśnie jest pies. Są wspaniałe.

Uratowanie i wyzdrowienie Jakaba nie byłoby możliwe bez ofiarnej pracy wolontariuszy FAPF i bezinteresownych darowizn darczyńców. Jakab potrzebował miesiąca rehabilitacji w szpitalu, wielu sesji fizjoterapeutycznych, leków i suplementów, aby po roku znów żyć pełnią życia.

Chcielibyśmy pomóc w pracy Fundacji Ochrony Zwierząt Füzesabony (FAPF), dlatego z przyjemnością dołączamy do wydarzenia Hard Dog Race - Run with a Dog w dniu 28 września, gdzie wolontariusze zespołu FAPF, adoptowane i już adoptowane psy FAPF wezmą udział w biegu HDR w celu podniesienia świadomości na temat naszej misji: adoptuj, znajdź swojego przyjaciela na zawsze wśród psów pod naszą opieką.

Biorąc udział w wyścigu, chcemy wraz z Jakabem udowodnić, że cuda zdarzają się każdego dnia: złamany szczeniak z ulicy bierze teraz udział w wyścigu, aby pokazać, że nie ma przeszkody, której nie możemy razem pokonać. W naszej kampanii zbierania funduszy prosimy o wsparcie naszej sprawy i pomoc w pokonywaniu przeszkód - w konkursie HDR i w prawdziwym życiu!

FAPF nieustannie ratuje szczenięta i kocięta z najciemniejszych głębin hrabstwa Heves, często przywracając je do życia z paszczy śmierci. Stale rosnące koszty weterynaryjne ratowanych zwierząt, finansowanie programów kastracji, umieszczanie psów w wynajmowanych hodowlach, w przypadkach, gdy nie ma tymczasowego adoptującego, są stałym obciążeniem.

Dzięki Twojej pomocy i darowiznom chcemy, aby więcej szczeniąt było bezpiecznych, zdrowych i w kochających rodzinach!

Dziękujemy! Jakab, Ramen i Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰