Pomóż mi spłacić moje długi
Pomóż mi spłacić moje długi
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Pomóżcie mi uniknąć więzienia – ostatnia szansa, by wszystko naprawić
Drodzy przyjaciele,
Nazywam się Yannis i pochodzę z Grecji. To najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek musiałem napisać. Zwracam się do Was z prośbą o pomoc – coś, czego nigdy nie wyobrażałem sobie, że będę musiał zrobić publicznie.
Z powodu serii błędów finansowych – z których wiele wynikało z niegospodarności banków i decyzji pozostających poza moją kontrolą – stoję obecnie w obliczu przytłaczającego ciężaru długów wynoszącego ponad 100 000 euro. Pomimo podjęcia kroków prawnych w nadziei na uzyskanie sprawiedliwszych warunków lub jakiejś formy ulgi, banki nie zaakceptowały żadnych propozycji restrukturyzacji ani nie zaproponowały żadnych realnych rozwiązań.
Z tej kwoty 30 000 euro jest pilnie potrzebne, aby zapobiec postępowaniom sądowym, które mogłyby doprowadzić do pozbawienia wolności. Zadłużenie to przedstawiono na załączonym zdjęciu, ale nie odzwierciedla ono w pełni mojej sytuacji. Oprócz tego mam również kredyt hipoteczny i inną pożyczkę, które nie zostały pokazane – co sprawia, że łączna kwota znacznie przekracza 100 000 euro.
Proszę o pomoc w spłacie tych 30 000 euro. Jeśli uda mi się zebrać tę kwotę, zobowiązuję się spłacić pozostałe 70 000 euro samodzielnie, tak uczciwie i odpowiedzialnie, jak tylko potrafię.
Jestem osobą pracowitą i uczciwą. Mam stałą pracę, rodzinę na utrzymaniu i silną wolę, by godnie wyjść z tej sytuacji. Nie szukam ucieczki – szukam tylko szansy, by naprawić sytuację i uniknąć więzienia za długi, które już teraz staram się spłacić z całych sił.
Jeśli możesz pomóc – każdą kwotą, nawet najmniejsza – będzie to dla mnie i mojej rodziny ogromnie ważne. Nawet samo udostępnienie tej zbiórki będzie wielką pomocą.
Z oczywistych powodów czuję się głęboko zawstydzony, dzieląc się publicznie pełnymi szczegółami finansowymi i osobistymi. Jeśli jednak ktoś chciałby zobaczyć dodatkowe dowody lub otrzymać bardziej szczegółowe informacje, chętnie je udostępnię w prywatnej wiadomości.
Dziękuję z całego serca.
Z szacunkiem i wdzięcznością,