Przenosimy dziki ul do Milk’n’Honey 🐝
Przenosimy dziki ul do Milk’n’Honey 🐝
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Marzenie o posiadaniu prawdziwego ula w Milk’n’Honey towarzyszyło nam od samego początku tego projektu, czyli od ponad 4 lat.
Żywy ul.
Mądrość pszczół na wyciągnięcie ręki.
Możliwość spokojnego siedzenia pod drzewem i medytacji w pobliżu świętego szumu zbiorowego życia.
Dla nas pszczoły są nosicielkami starożytnej medycyny. Uosabiają współpracę, harmonię, oddanie całości oraz rodzaj zbiorowej inteligencji, za którą ludzkość głęboko tęskni.
A teraz... to marzenie może wreszcie stać się rzeczywistością.
Nasza siedziba dała nam zielone światło na stworzenie prawdziwego ulu na tej ziemi –domu dla dzikich pszczół miodnych w Milk’n’Honey.
Tej wiosny znaleźliśmy również w Polsce wspaniałego rzemieślnika, który ręcznie tworzy tradycyjne kłody ulowe z pni drzew, stosując starożytną metodę, która przetrwa pokolenia. Obecnie przygotowuje on jedną specjalnie dla naszego festiwalowego terenu.
I właśnie w tym miejscu zapraszamy Was do naszego marzenia 🐝
Maj i czerwiec to miesiące, w których ul naturalnie się dzieli: stara królowa opuszcza go wraz z częścią swoich pszczół, aby szukać nowego domu.
Chcemy stworzyć dla nich właśnie taki dom.
Ule zostaną umieszczone wysoko w lesie, aby pszczoły mogły żyć spokojnie i nic im nie przeszkadzało, a my nadal mogliśmy czuć ich obecność pod drzewami – ucząc się od nich, słuchając, pamiętając.
Projekt ten nie został uwzględniony w budżecie naszego Festiwalu, ale wydaje się zbyt znaczący, by go nie zrealizować. Pokryliśmy już sami zaliczkę, aby rozpocząć proces tworzenia.
Teraz prosimy ul o wsparcie 💛
Koszt stworzenia ulu:
- 450 € — ręcznie wykonany tradycyjny ul z bali
- 50 € — transport na teren festiwalu
W tym projekcie kryje się też mała tajemnica...
Pszczoły mogą przybyć w tym roku.
Albo w przyszłym roku.
Albo za wiele lat.
Ale te tradycyjne ule mogą przetrwać ponad 100 lat.
Nie jest to więc tylko element tej edycji Milk’n’Honey — to długoterminowy dar dla ziemi, dla pszczół i dla przyszłości samego Festiwalu.
Nie będzie się z nich pobierać miodu.
Żadnej ingerencji.
Tylko ochrona, szacunek i współistnienie.
Jeśli ta wizja porusza Twoje serce, będziemy głęboko wdzięczni za Twoje wsparcie w tworzeniu sanktuarium dla dzikich pszczół podczas Milk’n’Honey.
Być może razem uda nam się stworzyć nie tylko Festiwal...
ale także żywą modlitwę o to, by ludzkość nauczyła się spójności i wspólnego przepływu.
Z miłością i oddaniem,
Zespół Milk’n’Honey 2026
Janka i Aleksandra