Niespodziewane wakacje
Niespodziewane wakacje
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski
Opis zrzutki
Cześć!
To moja nie do końca bezwstydna, ale pełna nadziei próba zebrania funduszy, aby pomóc mojemu młodszemu bratu spełnić jego życiowe marzenie – zabrać go do Wielkiego Jabłka, czyli Nowego Jorku.
W ostatnich miesiącach, podczas gdy mój brat poświęcał cały swój czas na ukończenie studiów, podjęłam bardzo świadomą decyzję, aby stać się jego dżinem z lampy i spełnić to jego największe pragnienie. W związku z tym odkładałam każdy grosz z mojej pensji, który nie szedł na czynsz, rachunki za media, jedzenie i bilety komunikacyjne. Znalazłam też drugą pracę jako korepetytorka angielskiego, aby uzupełnić swoje „dyspozycyjne” dochody, kosztem niewielkiej ilości wolnego czasu, jaki mi pozostał – nie żebym narzekała, po prostu tak jest. Jestem bardzo zaangażowana w to, aby ta podróż doszła do skutku i pojechałam do Nowego Jorku z moim młodszym bratem.
Niestety dla mnie czasy są ciężkie, a koszty życia są szalenie wysokie, bez względu na to, jak bardzo staram się być oszczędna. Nie pomaga mi też fakt, że pochodzę z kraju spoza strefy euro i ponoszę znaczne straty na wymianie walut. Jestem zdeterminowany i mój duch jeszcze nie jest złamany, ale będę bardzo szczery – nie widzę światła na końcu tunelu. W dni, kiedy jestem wyjątkowo zrzędliwy, nie widzę nawet tego tunelu.
Więc podczas gdy nadal walczę, próbując ogarnąć finanse uczciwą pracą, zamierzam również wystosować tę delikatną prośbę o wsparcie, gdzie każda drobna kwota będzie dla mnie dużym krokiem naprzód. Chcę wnieść odrobinę magii do życia mojego rodzeństwa.
Dziękuję za poświęcenie czasu na przeczytanie tego tekstu, a jeśli nic więcej, niech ten post będzie przynajmniej zachętą do zadzwonienia do Twojego rodzeństwa i powiedzenia im, że są najlepszą rzeczą, jaka Ci się przydarzyła 😊