id: 2kmaes

Jedziemy dla tych, którzy nie mogą: Rowerowa wyprawa przez Holandię

Jedziemy dla tych, którzy nie mogą: Rowerowa wyprawa przez Holandię

 
Penko Ovcharov

BG

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Oryginalny Angielski tekst przetłumaczony na Polski

Pokaż oryginalny angielski tekst

Opis zrzutki

Wycieczka rowerowa przez Holandię dla tych, którzy nigdy nie mieli okazji tego zrobić.

Przejedziemy 280 kilometrów na rowerze, z Bredy do Groningen, w jednym, nieprzerwanym etapie.

Nie dla siebie. Nie dla chwały.

Ale dla tych, którzy nigdy nie mieli okazji jeździć na rowerze.

Dla większości z nas jazda na rowerze jest czymś naturalnym — wspomnieniem z dzieciństwa, codziennym dojazdem do pracy, symbolem wolności. Jednak dla wielu ta wolność nie istnieje. Osoby z niepełnosprawnościami — zwłaszcza dzieci — są często pozbawione prostej radości z ruchu.

Robimy coś w tej sprawie – nawet jeśli to niewielki gest, ma on znaczenie.

Przemierzając kraj na rowerach wyścigowych, na których nigdy wcześniej nie jeździliśmy, decydujemy się wykorzystać naszą siłę w szlachetnym celu:

aby dać komuś innemu szansę na ruch — na jazdę, zabawę, poczucie wolności.

To nie jest tylko przejażdżka.

To manifest.

Ruch ma znaczenie. Wolność powinna być dla wszystkich.


Wyznaczamy prosty, symboliczny cel:

280 euro — jedno euro za każdy przejechany kilometr.

To nie jest duża kwota. Ale symbolizuje coś większego:

kraj przemierzony w duchu solidarności,

ból zamieniony w cel,

podróż z sensem.

Wszystkie środki zostaną przekazane Fonds Gehandicaptensport, holenderskiej organizacji charytatywnej, która działa na rzecz udostępnienia sportu i aktywności fizycznej osobom niepełnosprawnym. Od kolarstwa ręcznego i koszykówki na wózkach po integracyjne kluby rowerowe — pomagają one zamienić ograniczenia w wyzwolenie.

Każdy cent, który przekażesz, przybliża kogoś o krok do odczucia radości z ruchu.


Tonie jest wyścig.

Nie chodzi o medale.

Chodzi o sens.

Nie jesteśmy kolarzami.

Nigdy nie jeździliśmy na rowerach wyścigowych.

Ale teraz jeździmy — dla tych, którzy nigdy nie mogli.

Robimy to, bo możemy — a inni nie mogą.

Jeśli możesz nas wesprzeć — darowizną, udostępnieniem lub po prostu miłym słowem — jedziesz z nami.

Z Bredy do Groningen.

Dla tych, którzy nigdy nie mieli takiej szansy.


Organizatorzy:

Penko Ovcharov i Mladen Mitev

Dwóch studentów przemierzających Holandię — razem.

Komentarze 1

 
2500 znaków
Dbamy o bezpieczeństwo. W razie wątpliwości zgłoś tę zrzutkę przez