La oss hjelpe en kjærlig bestemor og hennes tre barnebarn sammen
La oss hjelpe en kjærlig bestemor og hennes tre barnebarn sammen
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg vil gjerne be om deres hjelp til en usedvanlig kvinne som, til tross for sine 71 år, jobber av all sin styrke for å gi sine tre barnebarn et kjærlig hjem og et daglig levebrød.
Erzsébet nyter ikke pensjonisttilværelsen, men må bevise seg selv som mor igjen. Hun prøver å dekke mat, strøm, klær, skolepenger og alle andre nødvendige utgifter fra den beskjedne pensjonen sin. Dessverre er ikke månedsinntekten hennes lenger nok til å dekke alt. Hun har store problemer med å kjøpe drivstoff til vinteren, og hvis hun kjøper det, må hun gi opp mat eller medisiner.
Hver dag er en kamp for henne, men hun oppdrar sine tre små jenter med kjærlighet, tålmodighet og selvoppofrelse. Men nå trenger hun hjelp.
Vi ber alle mennesker med god vilje om å støtte dem etter evne. Det finnes ikke noe slikt som en liten donasjon, fordi hver forint teller og bringer denne familien nærmere et liv i trygghet og verdighet.
Hvis du ikke har mulighet til å donere, vennligst del denne innsamlingen slik at den når ut til så mange som mulig.
Takk til alle som gir litt håp og hjelp til denne kjærlige bestemoren og hennes tre barnebarn. ❤️
Samarbeid kan gjøre underverker. 🙏
Engelsk
Vi vil gjerne be om deres støtte til en usedvanlig kvinne som, til tross for at hun er 71 år gammel, gjør alt i sin makt for å gi et kjærlig hjem og daglige nødvendigheter til sine tre barnebarn.
Erzsébet nyter ikke pensjonisttilværelsen. I stedet har hun måttet ta morsrollen igjen. Med sin beskjedne pensjon prøver hun å dekke mat, strøm, klær, skoleutgifter og alle andre nødvendige utgifter. Dessverre er ikke månedsinntekten hennes lenger nok til å dekke alt de trenger. Hun sliter sterkt med å kjøpe ved og fyringsbrensel til vinteren, og hvis hun klarer å kjøpe det, må de ofte klare seg uten tilstrekkelig mat eller nødvendige medisiner.
Hver dag er en utfordring for henne, men hun fortsetter å oppdra sine tre barnebarn med kjærlighet, tålmodighet og selvoppofrelse. Nå trenger hun imidlertid hjelp.
Vi ber alle med velvilje om å støtte dem etter evne. Det finnes ikke noe slikt som en liten donasjon – hvert bidrag teller og bringer denne familien ett skritt nærmere et trygt og verdighetsfullt liv.
Hvis du ikke har mulighet til å donere, vennligst del denne innsamlingen slik at den når ut til så mange som mulig.
Takk til alle som gir litt håp og støtte til denne kjærlige bestemoren og hennes tre barnebarn. ❤️
Sammen kan vi få mirakler til å skje. 🙏
Tysk
Wir möchten Sie um Unterstützung für eine extraordinaire Frau bitten, die trotz ihres Alter von 71 Jahren mit all ihrer Kraft dafür dafür fighting, ihren drei Enkelinnen ein liebevolles Zuhause und den täglichen Lebensunterhalt zu sichern.
Erzsébet geniestt nicht ihre Ruhestandsjahre sondern muss erneute die Rolle einer Mutter obermenen. Mit ihrer bescheidenen Rente versucht sie, Lebensmittel, Nebenkosten, Kleidung, Schulausgaben und alle weiteren notwendigen Kosten zu decken. Leider reicht ihr monatliches Einkommen nicht mehr aus, um für alles zu sorgen. Besonders schwer fällt es ihr, Brennholz og Heizmaterial für den Winter zu kaufen. Wenn sie dies bezahlen kann, müssen sie oft auf Lebensmittel oder notwendigte Medikamente verzichten.
Jeder Tag ist für sie ein Kampf, but sie erzieht ihre drei Enkelinnen weinster mit Liebe, Geduld und großer Selbstaufopferung. Nun trenger sie jedoch Hilfe.
Wir bitten alle Menschen mit einem guten Herzen, die Familie im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu supporten. Es gibt keine zu kleine Pende – jeder Beitrag zählt und hilft dieser Familie, ein Leben zu Sicherheit und Würde zu führen.
Wenn Sie nicht spenden können, teilen Sie diesen Aufruf bitte, damit er geschichte viele Menschen erreicht.
Wir danken allen, dieser liebevollen Großmutter und ihren drei Enkelinnen ein wenig Hoffnung und Unterstützung schenken. ❤️
Gemeinsam können wir Wunder. 🙏