OM PROSJEKTET:

Japan er det eneste G7-landet hvor retten til omsorg for et barn etter skilsmisse utelukkende ligger hos én av foreldrene. En forelder som etterlater et barn mister alle foreldrerettigheter. Han har ingen rett til å vite hvor barnet bor, hvor det studerer, hvordan det har det. Han har ingen rett til å møtes.

En dag er du forelder, neste dag er du ikke det, politiet og retten sier: «Gå hjem, glem at du var forelder! Tenk deg at barnet ditt er dødt», minnes en av karakterene i serien.

Foreldre kan imidlertid ikke glemme. Tomas Savicas så datteren Gabriele sist for over åtte år siden. Han tar seg fortsatt selv i å lete i barnevogner på gaten etter sin ni måneder gamle datter – så gammel var Gabriele da hun ble tatt hjemmefra av ekskona.

Jeg hadde bodd i Japan i over tre år og ante ingenting om denne beryktede praksisen. Jeg fant det ut først da jeg hørte historien om en fransk far, Vincent Fichot, som i desperasjon, etter å ha brukt alle lovlige muligheter for å komme seg, etter å ha blitt kidnappet av sin japanske kone og barn, bestemte seg for å gå til sultestreik under OL i Tokyo i 2021. Det var da nyheten om foreldrenes kidnappinger i Japan spredte seg verden rundt og nådde meg også.

Fortsatt i sjokk over hvor urettferdig og krenkende barnets rettigheter det er, kunne jeg ikke la være å prøve å fortelle dere om heltemotet, men også det forferdelige traumet foreldre møter daglig når de kjemper mot det japanske systemet, til tross for at mange av dem har hørt i retten: «Glem at dere noen gang var foreldre.» De kan ikke glemme.

Mockup-boken «Forever Mine» (2021–2023) var blant finalistene til Hong Kong Dummy Award 2023, og som en del av prisen reiser boken for tiden til fotobokfestivaler rundt om i verden.

Prosjektet ble vist på Kypotographie i 2022 og 2023, samt på Wojnowski-fotografifestivalen og sist på presentasjonen til polske kvinnelige fotografer i Sopot i august i år.

HVORFOR ER DENNE FOTOBOKEN VIKTIG?

Bortføring av foreldre er en smertefull realitet for mange familier i Japan, hvor juridiske og kulturelle utfordringer gjør det vanskelig for foreldre å opprettholde relasjoner med barna sine etter separasjon. Gjennom personlige historier øker fotoboken vår bevisstheten om kompleksiteten og den emosjonelle virkningen av foreldrefremmedgjøring av barn. Ved å dele virkelige historier og erfaringer kan den bidra til å informere publikum og beslutningstakere om alvoret i dette problemet. I tillegg er denne boken et sted hvor foreldre har kunnet gi sin stemme til kjenne, så ofte overdøvet og uhørt.

HVEM ER JEG?

Jeg forteller om det som fascinerer meg, gleder meg, det som sårer meg, ved å bruke fotografiets språk. I sentrum for mine interesser står alltid en person. Den hvis skjebne vil bli urettferdig rammet, eller som ikke har makt til å gjøre en forskjell. Jeg lytter til historiene til de som lever i skyggen av den store verden, ofte i utkanten av det sosiale og økonomiske livet. Jeg prøver å fange endringene som skjer i det moderne samfunnet. Jeg er interessert i det som er nytt og det som bare forsvinner sammen med generasjonen som forlater.

Jeg blir belønnet for tiden og historiene som noen har vært villige til å dele, og samtidig er jeg glad for at arbeidet mitt har blitt verdsatt av mange jurymedlemmer fra fotografi- og filmverdenen. (Vinner av World Press Photo-prisen og den årlige MKIDN-prisen (2013), vinner av 8 priser i Grand Press Photo-konkurransen, inkludert to Grand Prix, hvor hun har vært jurymedlem siden den 6. utgaven. Hun ble uteksaminert fra PWSFTviT i Lodz og School of Film and Documentary Theatre i Moskva. Medlem av Canon Ambassador Program (2013-2018), kvinnelige fotografer og polske kvinnelige fotografer.

Jeg elsker å være på farten. Jeg har bodd og jobbet i Warszawa, Moskva, Tokyo, Hongkong og Bucuresti. www.annabedynska.pl

OM BOKEN:

Bilder og tekst: Anna Bedyńska

Grafisk design: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio

Prosjektkurator: Adrian Wykrota

Språk: engelsk / japansk

Forlegger:

Pix.house-stiftelsen www.pix.house

Format (omtrentlig) 15x21 mm

Antall sider: 300

Opplag: 400

Frakt: etter 1. oktober 2024

Boklansering: 23. september 2024 under Pixhouse-residensen og utstillingen

Det vi trenger

For å fullføre dette prosjektet søker vi støtte til å dekke trykkekostnadene. Boken er allerede designet, og designet har blitt anerkjent i Hong Kong Dummy Award, noe som har ført til at boken har besøkt ti fotofestivaler, inkludert Kassel, Arles, Aarhus osv.

Ditt bidrag vil hjelpe oss med å lage en vakker fotobok som ikke bare fungerer som en visuell fortelling, men også som et verktøy for sosial dokumentasjon og utdanning.

Hva du vil motta

Som gjengjeld for din generøse støtte tilbyr vi en rekke belønninger, inkludert