Hjelp til å holde deg unna gatene
Hjelp til å holde deg unna gatene
Hva vil du samle inn penger til i dag?
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
engelsk/tysk
hei!
Jeg må be dere bror og søster hjelpe deg med å holde deg unna gatene.
Jeg lette etter en jobb rundt hjembyen min til ingen nytte, så fikk jeg et veldig interessant tilbud i Frankfurt, men gikk nesten tom for penger.
Jeg må ty til å samle inn et fond for å betale for et sted å sove, mat, offentlig transportbillett og dataplan.
Jeg bruker ikke narkotika, drikker eller røyker! Så du hjelper en person som ønsker å bygge livet sitt, ikke noen som prøver å utnytte andre.
Hvert bidrag settes pris på og takk.
TYSK:
Jeg må be dere, mine brødre og søstre, om å hjelpe meg å ikke havne på gata.
Jeg så etter jobb i hjembyen min, men uten hell. Så fikk jeg et veldig interessant tilbud i Frankfurt, men pengene mine er nesten tomme.
Jeg må nå prøve å samle inn penger til å betale for overnatting, mat, kollektivbillett og dataplan.
Jeg bruker ikke narkotika, drikker alkohol eller røyker! Så du hjelper en person som ønsker å bygge livet sitt, ikke en som ønsker å utnytte andre.
Hvert bidrag settes pris på – takk!

Det er ingen beskrivelse ennå.
Opprett en sporingslenke for å se hvilken innvirkning andelen din har på denne innsamlingen. Find out more.
Opprett en sporingslenke for å se hvilken innvirkning andelen din har på denne innsamlingen. Find out more.
Thank you so much.