Engelsk etterfulgt av portugisisk

**Hjelp oss å gjenoppbygge livene våre og holde familien vår trygg**

For fem år siden forlot vi landet vårt og deler av familien på jakt etter en bedre fremtid for våre fire barn. Vi emigrerte fulle av håp og mot, klare til å møte enhver utfordring for å gi dem et tryggere miljø og bedre muligheter. Realiteten har imidlertid vært tøff. Vi tilbrakte måneder arbeidsledige og levde av sparepengene våre, som raskt tok slutt. Med de stigende levekostnadene ble ting bare vanskeligere, og pandemien, etterfulgt av krigen, gjorde det enda verre.

Etter noen måneder fikk jeg jobb, og kona mi ble også omplassert etter ett år. Ved siden av den vanlige heltidsjobben prøvde jeg alt for å øke familiens inntekt og holde livet vårt i balanse. Jeg jobbet sene kvelder som Uber-sjåfør, satset på digital markedsføring, investerte i finansmarkedene og viet meg til en rekke andre prosjekter. Men med kravene til en heltidsjobb og familiens behov, klarte jeg ikke å finne tid eller ressurser til å få noen av disse prosjektene til å lykkes.

I dag, etter så mye innsats, befinner jeg meg i en situasjon jeg aldri trodde jeg ville havne i. Gjelden vår har nådd 65 000 euro. Dette er den siste måneden vi kan overleve uten hjelp. Fra nå av er jeg ikke i stand til å betale gjelden, og banken vil snart belaste den, og da vil det ikke være penger til å betale for grunnleggende nødvendige ting, inkludert husleien min. Vi er ett skritt unna å miste alt, fra å se barna våre, som kom på jakt etter trygghet og muligheter, bli stående uten et hjem.

Beløpet vi ber om er ikke bare for å betale ned gjeld. Det representerer en sjanse til å starte på nytt, til endelig å få livene våre tilbake på sporet. Med denne hjelpen vil vi kunne kvitte oss med all gjelden vår, og ved å frigjøre oss fra denne byrden vil vi ha muligheten til å puste igjen og begynne å gjenoppbygge fremtiden vår.

Dessuten lover jeg å være takknemlig: Jeg pleide alltid å hjelpe de som trengte det når jeg hadde råd, og jeg lærte barna mine å gjøre det samme. Dette er noe jeg ikke har råd til nå, men jeg vil gjøre det igjen. Som en måte å gi tilbake på, lover jeg å ikke bare hjelpe mennesker i nød, men også bruke denne muligheten til å vise barna mine viktigheten og verdien av solidaritet og empati.

Jeg ber om din hjelp med ydmykhet og et tungt hjerte. Enhver donasjon vil utgjøre en stor forskjell og gi oss muligheten til å starte på nytt. Hvis du noen gang har opplevd en vanskelig tid, eller kjenner noen som har det, bør du vurdere å støtte oss. Enhver god gjerning bringer oss nærmere en ny begynnelse.

Hvis hver og en som leser mine desperate ord, bidrar med 1 € eller en annen verdi som du ikke vil savne, vil du garantert bidra til å redde en familie. En familie av hardtarbeidende fedre og mødre, som er dedikert til barnas fremtid.

Tusen takk for din gavmildhet og for at du tror at vi sammen kan forandre denne virkeligheten.

*********************************************

**Ajude-nos a reconstruir nossa vida ea manter nossa família segura**

Há cinco anos, deixei meu país e parte de minha família para traz, emigrei com meus quatro filhos cheios de esperança e coragem, e disposto a enfrentar qualquer desafio para proporcionar a eles um ambiente seghores oportun melades oportun. Ingen entanto, en realidade foi dura. Embora tivessemos um bom planejamento e condições financeiras, ficamos desempregados por meses, vivendo de nossas economias que logo foram se esgotando. Com o aumento do custo de vida, som dificuldades só cresceram, ea pandemia, seguida pela crise causada pela guerra, tornou tudo mais difícil.

Passados alugns meses eu estava empregado e após 1 ano, minha esposa também estava. Além do Emprego em tempo integral, tentei de tudo para aumentar a renda da minha família e mantermos nossa vida estável. Trabalhei longas madrugadas como Uber, mergulhei no marketing digital, investi em mercados financeiros e me dediquei a nummeras outras iniciativas. Mas, com as demandas de um trabalho em tempo integral e as necessidades da minha família, não consegui o tempo eller os recursos necessários para fazer qualquer um desses empreendimentos prosperar.

Hoje, após tanto esforço, me encontro em uma situação que jamais imaginei viver. Nossa dívida chegou a 65 mil euros. Este é o último mês em que conseguiremos nos manter sem ajuda. A partir daqui, não conseguirei mais manter os pagamentos em dia e em breve o bacno começará a cobrar esse valor, impossibilitando o pagamento das contas básicas. Estamos a um passo de perder tudo, de ver nossos filhos 4 filhos, que vieram em busca de segurança e oportunidades, desamparados e sem um teto para dormir.

Esse valor que estamos pedindo não é apenas para pagar uma dívida. Ele significa uma chance de recomeçar, de finalmente ter condições de voltar nossas vidas aos trilhos. Com essa ajuda, poderemos quitar todas as dívidas e, ao nos livrarmos desse peso, teremos a oportunidade de respirar e voltar a construir um futuro.

Além disso, assumo aqui um compromisso de gratidão: Ao longo da vida, semper fiz questão de ajudar quem estava em necessidade quando eu tinha condições, e ensino meus filhos a praticar o mesmo. Eu pretendo voltar a fazê-lo, por isso, além de retribuir em forma de ajuda a quem precisa, também aproveitarei a oportunidade para demonstrar aos meus filhos a importancia eo valor da solidariedade e da empatia.

Peço sua ajuda com humildade eo coração apertado. Qualquer doação fará uma diferença enorme e nos dará a chance de recomeçar. Se você já passou por um momento difícil ou conhece alguém que enfrentou um desafio assim, por favor, considere nos apoiar. Cada gesto de solidariedade nos aproxima de uma nova chance.

Se cada um que ler meu apelo desesperado contribuir com 1€ ou com qualquer valor que não vá lhe fazer falta, estará certamente ajudando a salvar o futuro de uma família trabalhadora, dedicada e compromissada de se com o filhoturo.

Muito obrigado por sua generosidade e por acreditar que juntos podemos transformar essa realidade.