Jeg vil gjerne be om hjelp
Jeg vil gjerne be om hjelp
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
De sier at hver slutt er en begynnelse. Jeg har nå nådd et punkt der fortidens byrder – den oppsamlede gjelden og mangelen på håp – har bygget en mur mellom meg og fremtiden min. En mur som jeg ikke lenger har styrke til å rive ned alene.
Det er ikke lett å be om hjelp. Lenge var skam og stillhet mine følgesvenner, men jeg har innsett at for å starte på nytt, trenger man noen ganger en hjelpende hånd for å dra en opp av gropen. Nå samler jeg ikke bare penger. Jeg samler på muligheter. Muligheten til å sove fredelig igjen, slik at sjekker og restanser ikke bestemmer hverdagen min, og slik at jeg endelig ikke bare kan overleve, men begynne å leve.
Hver forint jeg mottar fra deg er en murstein som river ned denne muren. Prisen på en kaffe, en deling eller et oppmuntrende ord kan nå bety frihet for meg.
Hjelp meg å få livet mitt tilbake og bevis at det finnes en vei tilbake til lyset og et blankt ark. Takk for at du tror på meg og for at jeg må starte på nytt! Takk, all liten hjelp (selv en deling) settes stor pris på.
