En kamp for rettferdighet: Ikke la korrupsjon ødelegge familien min!
En kamp for rettferdighet: Ikke la korrupsjon ødelegge familien min!
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Mitt navn er Tamas Cseh. Jeg var eier av en liten bedrift som trodde at ærlig arbeid lønner seg. I dag er jeg på randen av økonomisk og personlig konkurs – ikke fordi jeg mislyktes, men fordi jeg prøvde å gjøre en ærlig jobb i et system drevet av korrupsjon på statlig nivå.
For tiden har jeg 200 000 euro i gjeld. Firmaet mitt er ruinert, familien min er revet i stykker, og inkassobyråer tar sakte men sikkert bort de siste gjenværende eiendelene mine. Dette er historien om hvordan den ungarske politiske maskinen knuser uavhengige mennesker bare for å fø sin egen indre krets (den politiske eliten).
Prosjektet: En barnehage for barna, en felle for meg I 2019 vant jeg en offentlig anskaffelse for å bygge en barnehage i en vanskeligstilt region, fullfinansiert av EU. Helt fra starten av undervurderte myndighetene budsjettet drastisk. Staten fikk meg til å vente i 18 måneder på en budsjettjustering og ytterligere finansiering. I mellomtiden steg prisene på byggematerialer i været på grunn av virkningene av den russisk-ukrainske krigen. Kontrakten var en streng felle – jeg kunne ikke stikke av uten strenge straffer.
For å redde prosjektet og sikre at barna fikk barnehagen sin, tok jeg en skjebnesvanger avgjørelse: Jeg tok opp et personlig lån på 60 000 000 HUF (~167 000 euro). Statslige tjenestemenn så meg inn i øynene og lovet at den ekstra EU-finansieringen var på vei, og at jeg ville få pengene mine tilbake.
Sviket: Stjeling av EU-midler Jeg jobbet utrettelig og fullførte 75 % av pengene. Dette var det magiske tallet – på dette tidspunktet hadde den ungarske staten lovlig rett til å ta ut EU-midler. Med andre ord: mine private penger sparte EU-midlene for dem.
Min belønning? Umiddelbar oppsigelse av kontrakten. Nesten umiddelbart etterpå sørget staten på magisk vis for de ekstra økonomiske ressursene de hadde nektet meg. De resterende 25 % av prosjektet – sammen med et massivt oppblåst budsjett – ble overlevert til en «vennlig» entreprenør knyttet til den herskende politiske eliten.
Den ødeleggende kostnaden De fikk EU-pengene og profitten. Jeg satt igjen med gjelden på 167 000 euro.
- Selskapet mitt gikk konkurs.
- Ekteskapet mitt gikk i vasken; under skilsmissen testamenterte jeg alle mine personlige eiendeler til barna mine og ekskona mi.
- Systemet ignorerer meg. Jeg ba alle om hjelp, fra statsministeren og ned til ministrene, men det eneste svaret jeg fikk var kynisk taushet.
Jeg har beviset på at jeg ikke kommer med tomme anklager. Jeg har en offisiell rettsmedisinsk ekspertrapport som beviser at feilen ikke var min feil. Videre har jeg alle originale kontrakter og trusselbrev fra inkassobyrået. Jeg kan bekrefte hvert eneste ord jeg sier.
Hvorfor jeg trenger din hjelp Jeg kjemper for rettferdighet, men jeg kan ikke gjøre det alene. Gjeldsoppkrevere beslaglegger sakte, men sikkert mine siste gjenværende personlige eiendeler. Jeg ber om din hjelp slik at jeg kan betale ned denne urettferdige gjelden og bygge opp livet mitt igjen.
Løfte om åpenhet: Hvis dette fellesskapets generøsitet overstiger beløpet som trengs for å betale ned gjelden min og komme meg på beina igjen, vil jeg donere 100 % av de gjenværende midlene for å hjelpe andre uavhengige entreprenører og familier som også har blitt ruinert av dette korrupte systemet.
Hver donasjon, uansett hvor liten, og hver eneste deling er et slag mot et system som trodde det kunne tråkke under vanlige mennesker uten konsekvenser.
Vær så snill, hjelp meg å bevise at solidaritet og sannhet er sterkere enn korrupsjon.
Takk for at du står sammen med meg!