🇭🇺 Hjelp meg å ikke leve ungdommen min i fangenskap mellom fire vegger og toalettet!

Kjære venner, bekjente og mennesker med nyttige intensjoner!

For en 24 år gammel gutt burde livet handle om basketballbanen, sykkelturer og frihet. Men for meg er virkeligheten en helt annen. Mens jevnaldrende planlegger fremtiden sin, er hverdagen min definert av en alvorlig bukspyttkjertelsykdom som har tatt fullstendig kontroll over livet mitt.

Mange har hørt om å leve med Crohns sykdom. Dette er utfordrende tilstander, men sykdommen min er enda mer ubarmhjertig. Ikke bare må jeg takle smerten, men jeg må også takle ydmykelsen av å tilbringe mesteparten av dagene mine sittende på toalettet. Noen ganger må jeg gå på toalettet hvert halve minutt, noe som gjør det praktisk talt umulig å forlate leiligheten eller til og med tilbringe en time med vennene mine.

Sykdommen min gjør at kroppen min ikke fungerer som andres. Det er som en usynlig lenke som binder meg til badet. Selv om det er naturlig for andre å hoppe på en sykkel eller dra til banen for å spille basketball, er det for meg en uoppnåelig drøm. Jeg vil bare ha et normalt liv. Jeg vil eksistere som en «normal» person, ikke livredd for neste anfall, og ikke for hvem verden handler om toalettpapir og fliser.

Denne sykdommen fortærer ikke bare kroppen min, men den frarøver meg også friheten min. Jeg henvender meg til dere fordi jeg ikke vil la ungdommen min bli bortkastet mellom fire vegger. All støtte, uansett hvor liten, bringer meg ett skritt nærmere å motta behandlinger, hjelpemidler eller rehabilitering som kan gjenopprette mobiliteten og menneskelig verdighet.

Vær så snill og hjelp meg å ikke bare overleve, men endelig leve! Hjelp meg å spille sport igjen, og la mine ønsker, ikke sykdommen min, definere hvem jeg er.

Jeg er takknemlig for all deling og støtte!

JEG:

Vær så snill å hjelp meg, så jeg ikke tilbringer ungdomstiden min fanget mellom fire vegger og et toalett.

Kjære venner, bekjente og godhjertede mennesker,

For en 24 år gammel ung mann burde livet handle om basketballbaner, sykkelturer med venner og frihet. For meg ser imidlertid virkeligheten helt annerledes ut. Mens folk på min alder planlegger fremtiden sin, styres hverdagen min av en alvorlig bukspyttkjertelsykdom som har tatt fullstendig over livet mitt.

Mange har hørt om å leve med Crohns sykdom. Disse tilstandene er allerede ekstremt utfordrende, men sykdommen min er enda mer ubarmhjertig. Jeg må ikke bare kjempe mot konstant smerte, men også mot den ydmykende virkeligheten at jeg tilbringer mesteparten av dagene mine sittende på toalettet. Noen ganger må jeg gå hvert halve sekund, noe som gjør det praktisk talt umulig å forlate hjemmet mitt eller til og med tilbringe en eneste bekymringsløs time med vennene mine.

På grunn av sykdommen min fungerer ikke kroppen min slik som andre gjør. Det føles som om en usynlig lenke binder meg til badet. Mens andre naturlig kan hoppe på en sykkel eller spille basketball, er dette en uoppnåelig drøm for meg. Jeg ønsker meg bare et normalt liv. Jeg vil eksistere som en «vanlig» person – en som ikke lever i frykt for det neste angrepet, og hvis verden ikke er definert av toalettpapir og baderomsfliser.

Denne sykdommen fortærer ikke bare kroppen min; den stjeler også friheten min. Jeg henvender meg til dere fordi jeg ikke vil akseptere at ungdommen min skal forsvinne mellom fire vegger. All støtte, uansett hvor liten, bringer meg ett skritt nærmere behandlinger, medisinske hjelpemidler eller rehabilitering som kan gi meg tilbake mobiliteten og min menneskelige verdighet.

Vær så snill å hjelpe meg ikke bare å overleve, men endelig å leve. Hjelp meg å komme tilbake til idrett og la drømmene mine – ikke sykdommen min – definere hvem jeg er.

Med hjertelig takknemlighet, takk for hver deling og all støtte.

Pomóżcie mi wyrwać się z niewoli czterech ścian i toalety!

Drodzy Przyjaciele, Znajomi og Ludzie eller Dobrych Sercach!

Dla 24 -letniego łŁąca życie powinno krétő się omłoske boiska do koszykówki, szężnych wypraw rowerowych i poczucia łówności. Dla mnie jednak rzeczywistość ser helt annerledes ut. Podczas gdy moi rówieśnicy planują svowo przyżęże, moje codzień życie jest dyktowane przez żykówą chorobę trzustki, kojężyła przejęła nade mną kontroła.

Wiele osób słyszało o chorobie Leśniowskiego-Crohna czy o żyę ze stomią (wyłonionym jelitem). To niezwykle trudene przezność ale moja choroba jest jeszcze bardziej bezlitosna. Muszę zmagać sie nie tylko z przeszywającym bólem, ale also z upokarzającą sytuacją, w żyże mesteparten av dagen jeg tilbringer på toalettet. Bywają momenty, når jeg må løpe dit hvert halve minutt, noe som praktisk talt hindrer meg i å forlate huset eller tilbringe tid med vennene mine.

Przez chorobę moje ciało ikke funkcjonuje tak, jak u innych. Czuję się, jakbym był przykuty niewidzialnym tączenem do bahazioni. Til, co dla innych jest naturalne – jak jazda na rowerze czy rzucanie do kosza na boisku – dla mnie ruja nieosiągalnym marzeniem. Jeg vil også leve normalt. Jeg vil være en "zwyczajnym" person som ikke vil se kafelków w łazience.

Ta choroba ikke tylko niszczy mój organizm, ale odbiera mi młodość i wolność. Zwracam się do Was, bo nie chceo się pogodzić z tym, że moje najlepsze lata znikną za zakzytkiemi drzwiami pokoju. Enhver støtte, selv nawet najmniejsze, bringer meg nærmere leczenia, leków czy rehabilitacji, som kan bringe tilbake vår styrke og menneskelige godhet.

Prozę, pomóżcie mi, abym przestał tylko wegetować og zapsłe w zachę żyć! Pomóżcie mi wóborc do sportu, by to moje pasje, a nie choroba, decidowały o tym, kim jestem.

Z wóchle serca dziękuje za kiedze przyżenie i kiedzie wpłatę! 🇵🇱