Å overleve den vanskelige tiden med kreft
Å overleve den vanskelige tiden med kreft
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Original Pusse tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hei, jeg heter Daniel. Noen av dere kjenner meg sikkert fra andre sosiale medier også.
Jeg ber om økonomisk hjelp til å overleve sykdommen som hindrer meg i å jobbe (2 uker på sykehus, én uke hjemme, og så videre opptil 6 ganger, pluss absolutt minimum én måned etter det for å gjenoppbygge immuniteten min).
I juli diagnostiserte fastlegen min Hodgkins lymfom (stadium to, viste det seg). Jeg måtte vente i over fire måneder (sic) på at behandlingen skulle starte. Til tross for de betydelige utfordringene forbundet med kreft (kronisk, smertefull svie i huden), klarte jeg å finne og beholde en jobb på en byggeplass, som jeg dessverre mistet i oktober (få kontrakter og jeg var den yngste ansatte). Etter å ha startet behandling og cellegiftbehandling, jobbet jeg også litt ekstra med etterbehandling, men på grunn av cellegiftbehandlingen kunne jeg ikke jobbe fulltid, så jeg jobbet noen timer om dagen. Det var ikke mye, men det var nok til å komme meg gjennom det.
Dessverre viste det seg etter fire runder med cellegift at lymfomet mitt var svært resistent mot den nåværende behandlingen, noe som krevde sykehusinnleggelse og en mye mer aggressiv form for cellegift. Derfor kan jeg ikke gå tilbake til jobb i en periode på... vel, det er vanskelig å si... ifølge onkologen og meg, 16 til 25 uker eller lenger. Hvis denne behandlingen ikke belaster meg for mentalt, vil jeg prøve å starte litt hjemmekontorarbeid så snart som mulig (helst innen logistikk/transport, da det er mitt kompetanseområde). Jeg kan bruke den bærbare datamaskinen min på sykehuset.
Hva trenger jeg nå disse pengene til:
Jeg tror jeg vil komme over sykdommen min i løpet av disse 16 ukene, lenge nok til at jeg ikke lenger trenger sykehusinnleggelse og kan gjenoppta jobben. Derfor ber jeg om hjelp til å dekke mine nåværende behov. Disse inkluderer barnebidrag for Corillaen, forfalt gjeld fra min egen bedrift for mange år siden (jeg er i ferd med å fullføre nedbetalingen, men det er fortsatt noen måneder igjen), vedlikehold av leiligheten (husleie og strøm – dessverre er den eneste formen for oppvarming strøm, som for tiden genererer betydelige kostnader, selv for å opprettholde en lav temperatur i huset), og andre mindre utgifter, som internett og telefon.
Jeg vil påpeke at jeg for øyeblikket ikke betaler for medisiner for å behandle kreften min, men jeg måtte betale for medisiner for å behandle ulempene med cellegift.
Den totale månedlige kostnaden vil være rundt 5000 zloty, så siden jeg forventer å bli løslatt etter fire måneder, ber jeg om 20 000 zloty. Jeg ber kanskje om hjelp igjen etter den tiden, men jeg håper fortsatt å overvinne sykdommen min og/eller finne fjernarbeid.
Derfor takker jeg på forhånd alle som ønsker å støtte meg i denne vanskelige tiden, og jeg vil videreføre deres vennlighet til andre når jeg er fri fra sykdommen.
Takk av hele mitt hjerte.
Pan Roman Giertych i wszyscy Silni Razem czymamy kciuki! Pozdrawiam Kon!
Pozdro ze Śląska
Zdrowia mordo! Pozdrowienia z Gdańska
W imieniu polskiego rządu, przekazuje wsparcie. Mecenas Kon
Zdrowiej nam pan