Vi er et ungt slovensk par som går gjennom en av de tøffeste periodene i livene våre. Kontoen vår står på -383 euro, ikke på grunn av uforsvarlig pengebruk, men fordi livet ikke ga oss noe annet valg.

Det hele startet tilbake i 2022 da jeg kjempet en årelang kamp mot hudkreft i ansiktet. For å gjøre det enda verre, hadde jeg blitt feildiagnostisert flere ganger før jeg fikk riktig diagnose. Det var i samme periode at pandemien forårsaket et stort inntektstap for meg som frilanser. Samlet sett hadde feildiagnosene, rekonvalesensen og pandemien påvirket begge våre økonomiske behov og lagt stor belastning på vår mentale velvære. Akkurat da vi var i ferd med å komme oss, slo uhellet til igjen: Jeg utviklet lateral epikondylitt (tennisalbue) på min hovedarm, noe som gjorde meg ute av stand til å fortsette mitt fysiske arbeid.

Kjæresten min har et gjennomsnittssnitt på 9,8/10, og jobber samtidig som hun studerer, men pengene hun tjener er en dråpe i havet sammenlignet med gjelden vår. Tusenvis av euro ble lånt fra slektninger og venner, for ikke å nevne alt det andre. I tillegg er vi også involvert i en kamp med banken vår, som i årevis misbrukte kontoen min og skadet økonomien vår ytterligere.

Vi er klar over at internett-ankesøknader kan være falske. Derfor har vi lagt til autentiske dokumenter – medisinske dokumenter, skjermbilder av økonomi og andre bevis. Siden vi holder til i hjemlandet vårt, er dokumentene skrevet på slovensk, men vi er ivrige etter å forklare hver eneste detalj slik at alt blir forståelig. Husk at det vi presenterer bare er en liten del av historien.

Vi er ikke ute etter luksus i det hele tatt. Vi ber bare om støtte til å betale husleie, dekke absolutte minimumsutgifter, gi meg nok tid til å bli skikkelig frisk slik at jeg kan begynne å jobbe igjen, og potensielt betale tilbake noe av det vi skylder.

Din velvilje betyr overlevelse for oss. Vi er takknemlige for din støtte i nødens stund.

Andrej og Klara

Vedleggene på slovensk representerer:

• en e-post fra utleieren vår med den totale gjelden vår
• siste samtale fra bilutleiefirmaet vårt før vi tar tilbake bilen vår