Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo,
Jeg heter Patrick, er 33 år gammel, og jeg søker donasjoner for å starte min første store nettbaserte virksomhet. Med denne virksomheten ønsker jeg å hjelpe meg selv og familien min ut av fattigdom og skape noe ganske kult innen videospillbransjen. La meg først fortelle litt mer om meg selv, og deretter introdusere virksomheten min for dere.
Min families historie
For rundt 17 år siden ble familien min rammet av en tragedie da faren min fikk et hjerneslag som bandt ham til rullestolen. Etter å ha kjempet hardt i årevis for å få ham på beina igjen (billedlig talt), kan han endelig snakke igjen (ikke mer trakeostomirør i halsen lenger, hurra), men trenger fortsatt døgnkontinuerlig pleie av moren min og meg.
I mellomtiden gjorde jeg det eneste jeg alltid har vært god på: Undersøke på nettet og komme opp med forretningsideer som var helt ukonvensjonelle. Dessverre, selv om jeg hadde litt suksess, tok uflaks og alvorlige angstanfall meg igjen, og jeg fant aldri energien til å sette i gang en stor idé og hjelpe meg og familien min til endelig å få en inntekt som kunne redde oss alle, og få oss ut av den lille leiligheten vår og leve av trygd og farens lille pensjon.
Helt til for rundt tre år siden. Ved en tilfeldighet fant jeg en programmerer som var villig til å jobbe med en av mine tilsynelatende mer usannsynlige ideer: En plattform som lar spillskapere som journalister, streamere og Let's Players generere ekstra inntekter ved å gi bort gratis spillnøkler.
Min forretningsidé
La meg kort forklare konseptet. Hvis du liker mobilspill, eller hvis du noen gang har googlet etter måter å tjene ekstra inntekter på, har du sikkert sett en av disse «tilbudsveggene» som OfferToro eller Freecash, hvor du kan tjene spillvaluta eller noen få dollar ved å prøve ut nye videospill eller fylle ut spørreundersøkelser, ikke sant?
Det er et millionmarked, og vi skaper noe veldig likt, bortsett fra med en helt spesiell belønning for brukerne: Videospillnøkler for plattformer som Steam, Xbox Connect eller Good Old Games.
Brukerne vil enkelt kunne velge et spill de ønsker. Vi har nesten alt, fra GTA V til Call of Duty, men også alle klassikerne som Tomb Raider eller indie-spill. I utgangspunktet alt du finner i en vanlig nettbutikk for spill vil være tilgjengelig hos oss.
Deretter vil brukerne kunne velge mellom rundt et dusin mobilspilltilbud fra våre annonsepartnere og spille en stund, eller fylle ut noen spørreundersøkelser. Så snart de har samlet nok kreditter, får de videospillbelønningen de ønsker. Akkurat som i en vanlig spillbutikk betaler du bare ved å spille mobilspill.
Ganske kult, ikke sant? Og det beste av alt: Innholdsskapere som sender oss nye kunder får omtrent den samme provisjonen som de ville fått ved å samarbeide med Amazon eller andre viktige butikker, bare at brukeren betaler null dollar hos oss, i stedet for 10–50 USD hos Amazon for spillet sitt.
Konseptet kan ganske enkelt distribueres internasjonalt med svært lite ekstra arbeid.
Hvor vi er nå
Så hvorfor trenger jeg din hjelp? Forretningspartneren min er programmerer på heltid i en stor bank, og jobber rundt 70 timer i uken i en veldig stressende jobb for å forsørge sine tre barn og ekskona. Selv om han alltid gir 200 % i arbeidet sitt, har han rett og slett ikke energi til å utvikle en ganske kompleks plattform som vår på fritiden. Etter å ha investert rundt 17 000 euro (rundt 19 000 amerikanske dollar), er vi fortsatt bare rundt 40 % ferdige, og det ser ikke ut til at arbeidsmengden hans vil bli mindre med det første.
Så vi må sette ut noe av programmeringen til en tredjepartsutvikler. Og det er en ganske dyr ting å gjøre: Selv en nybegynner fra utlandet vil koste rundt 5000–10 000 USD per måned. Resten av programvaren bør kunne fullføres på bare noen få uker eller måneder, men det kommer ingen vei hvis vi ikke har i det minste et visst budsjett.
I tillegg trenger vi budsjett til å kjøpe det første lageret med spillnøkler for å kickstarte plattformen vår, ettersom det vanligvis tar 2–4 uker før reklameprovisjonene vi tjener blir utbetalt, og vi ønsker at brukerne skal motta belønningene sine veldig raskt når de vil innløse poengene sine.
Vennligst doner for å hjelpe oss å hjelpe andre!
Med donasjonen din vil du ikke bare hjelpe vanlige videospill-entusiaster (de som ikke har råd til å betale for spill) og små til store Let's-spillere og strømmere med å tjene ekstra inntekter (gamere: Hvor ofte har de reddet dagen deres når dere har satt fast i et spill og trengt hjelp til å komme dere forbi det ekle punktet der dere satt fast?!), men også hjelpe meg og familien min med å leve et bedre liv, inkludert å endelig gi faren min muligheten til å komme seg mer ut av huset og moren min til endelig å kunne slappe av ved å ansette noen til å være hos faren min på dagtid, og ha tid til å komme seg etter alle de stressende årene.
Din hjelp ville bli satt stor pris på, og fortjener vår kollektive, evige takknemlighet :-)