Sansa – operatie voor heupdysplasie
Sansa – operatie voor heupdysplasie
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
🇬🇧Kijk hieronder voor de Engelse versie! 🇬🇧
🐾 Help Sansa weer te rennen! : emoji-1f43e:
We stellen u Sansa voor, een zachtaardig, liefdevol en uiterst geduldig hondje. Ze is pas 2 jaar oud en toont haar genegenheid aan iedereen om haar heen. Hoewel ze niet kan praten, begrijpt ze ons met haar blik.
Helaas is pijn wat ze nu het vaakst voelt. Sansa heeft heupdysplasie aan beide achterpoten, waardoor elke stap steeds moeilijker voor haar wordt.
Ze houdt van rennen, zwemmen en met een bal spelen, maar al deze dingen zijn haar verboden. De artsen hebben ons verteld dat elke beweging haar ligamenten op elk moment kan scheuren, waardoor ze haar mobiliteit volledig zou kunnen verliezen. En toch, hoezeer we ook proberen haar te beperken, is het erg moeilijk voor ons, omdat ze niet begrijpt waarom ze niet meer kan doen wat ze zo graag doet. Ze wil bewegen, met haar vriendjes spelen en een actief leven leiden.
Toch verdraagt en accepteert Sansa het. Hoewel ze er niet van houdt, neemt ze dagelijks haar supplementen, alsof ze begrijpt dat dit de enige manier is waarop ze haar achterpoten nog kan bewegen. Maar we weten dat dit geen oplossing voor de lange termijn is. Haar enige kans is een dure operatie, zonder welke ze binnenkort misschien helemaal niet meer kan lopen.
Dit is het verhaal dat ons heeft gemotiveerd om de vereniging "Sansa en Vrienden" op te richten. Niet alleen voor haar, maar ook voor andere hondjes en katten die levensreddende behandelingen en ingrepen nodig hebben. We willen verlaten dieren helpen, mensen informeren over het belang van sterilisatie en verantwoord huisdierbezit, en zoveel mogelijk gevallen ondersteunen die zonder hulp geen enkele hoop zouden hebben.
🔸 Hoe kun je helpen?
✅ Zowel rechtspersonen als natuurlijke personen kunnen een deel van hun inkomstenbelasting gratis aan ons toewijzen.
Natuurlijke personen kunnen eenvoudig het formulier invullen via de volgende link: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii
Rechtspersonen ontvangen een contract voor de toewijzing van belastinggeld.
✅ Doneer – elk bedrag, hoe klein ook, telt enorm
Naam: Vereniging Sansa en vrienden
IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001
✅ Deel dit bericht – met jouw hulp kan het verhaal van Sansa mensen bereiken die het verschil kunnen maken!
📢 Elke steun betekent een extra kans voor haar. Laten we haar samen een leven zonder pijn geven en ook andere dieren helpen die hulp nodig hebben!
Hartelijk dank! ❤️
EN:
🐾 Help Sansa weer te rennen! : emoji-1f43e:
We stellen je Sansa voor, een zachtaardige, liefdevolle en uiterst geduldige ziel. Ze is een puppy die haar genegenheid toont aan iedereen om haar heen en die, hoewel ze niet kan praten, ons begrijpt met haar ogen.
Helaas is pijn wat ze nu het vaakst voelt. Sansa lijdt aan heupdysplasie in beide achterpoten, en elke stap wordt steeds moeilijker voor haar.
Ze houdt van rennen, zwemmen en spelen met een bal, maar al deze dingen zijn haar verboden. De artsen hebben ons verteld dat elke beweging haar ligamenten op elk moment kan scheuren, waardoor ze haar mobiliteit volledig zou kunnen verliezen. En toch, hoezeer we ook proberen haar te beperken, is het erg moeilijk voor ons, omdat ze niet begrijpt waarom ze niet meer kan doen wat ze zo graag doet. Ze wil bewegen, met haar vrienden spelen en een actief leven leiden.
Sansa is echter geduldig en accepteert het. Hoewel ze het niet leuk vindt, neemt ze dagelijks haar supplementen, alsof ze begrijpt dat dit de enige manier is waarop ze haar achterpoten nog kan bewegen. Maar we weten dat dit geen oplossing voor de lange termijn is. Haar enige kans is een dure operatie, zonder welke ze binnenkort misschien helemaal niet meer kan lopen.
Dit is het verhaal dat ons motiveerde om de vereniging "Sansa și Prietenii" op te richten. Niet alleen voor haar, maar ook voor andere puppy's en katten die levensreddende behandelingen en ingrepen nodig hebben. We willen verlaten dieren helpen, mensen informeren over het belang van sterilisatie en verantwoorde zorg, en zoveel mogelijk gevallen ondersteunen die zonder hulp geen hoop zouden hebben.
🔸 Hoe kunt u haar helpen?
✅ Zowel rechtspersonen als werknemers kunnen hun inkomstenbelasting aan ons toewijzen.
Werknemers kunnen het formulier eenvoudig invullen via de volgende link: https://formular230.ro/asociatia-sansa-si-pretenii
Rechtspersonen ontvangen een contract voor belastingomleiding.
✅ Doneer – elk bedrag, hoe klein ook, telt enorm
Naam: Asociația Sansa și prietenii
IBAN: RO71 RNCB 0059 1811 1019 0001
✅ Deel dit bericht – met jouw hulp kan het verhaal van Sansa de mensen bereiken die een verschil kunnen maken!
📢 Elke steun betekent een extra kans voor haar. Laten we haar samen een pijnvrij leven geven en andere dieren in nood helpen!
Hartelijk dank! ❤️